Außergewöhnlicher Besuch der Grotte des Balmes
Fast fünfzehn Jahre der archäologischen Ausgrabungen der Fundstelle Les Balmes haben ein sehr reiches archäologisches Material geliefert, und die Höhle hat sich als eine Referenzstätte für das Wissen…
Zondag 14 juni, 14u00, 16u30
©JF Durand
Fast fünfzehn Jahre der archäologischen Ausgrabungen der Fundstelle Les Balmes haben ein sehr reiches archäologisches Material geliefert, und die Höhle hat sich als eine Referenzstätte für das Wissen über die menschliche Besiedlung im alpinen Kontext erwiesen.
Die Umsiedlung der Herden, die Ausbeutung der Rohstoffe (harte Gesteine, Mineralien, Edelmetalle), die Nutzung der Pässe für die Durchfahrt und den Handel sind der Ursprung der Besetzung der hohen Täler.
Die Grotte des Balmes ist ausnahmsweise anlässlich der JEA geöffnet. Der Nachmittag beginnt mit dem kommentierten Besuch des Museums. Ensuire, ein kleiner einfacher 30-minütiger Spaziergang ermöglicht den Zugang zur Website.
Exceptional visit of the Balmes cave
Nearly fifteen years of archaeological excavations at the Balmes site have yielded a very rich archaeological material and the cave has proved to be a reference site for knowledge of human settlement…
Zondag 14 juni, 14u00, 16u30
©JF Durand
Nearly fifteen years of archaeological excavations at the Balmes site have yielded a very rich archaeological material and the cave has proved to be a reference site for knowledge of human settlement in an alpine context.
The transhumance of herds, the exploitation of raw materials (hard rocks, ores, precious metals), the use of passes for passage and exchanges are at the origin of the occupation of the high valleys.
The Balmes cave is exceptionally open on the occasion of the JEAs. The afternoon begins with a guided tour of the Museum. Then, a short easy 30-minute walk allows access to the site.
Visita eccezionale della grotta dei Balmes
Quasi quindici anni di scavi archeologici del sito de Les Balmes hanno fornito un materiale archeologico molto ricco e la grotta si è rivelata un sito di riferimento per la conoscenza umano in La e…
Zondag 14 juni, 14u00, 16u30
©JF Durand
Quasi quindici anni di scavi archeologici del sito de Les Balmes hanno fornito un materiale archeologico molto ricco e la grotta si è rivelata un sito di riferimento per la conoscenza dell'insediamento umano in contesto alpino.
La transumanza dei greggi, lo sfruttamento delle materie prime (rocce dure, minerali, metalli preziosi), l'utilizzo dei colli per il passaggio e gli scambi sono all'origine dell'occupazione delle alte valli.
La grotta dei Balmes è eccezionalmente aperta in occasione delle JEA. Il pomeriggio inizia con la visita commentata del Museo. Ensuire, una piccola passeggiata di 30 minuti permette di accedere al sito.
Visite exceptionnelle de la grotte des Balmes
Près de quinze ans de fouilles archéologiques du site des Balmes ont livré un très riche matériel archéologique et la grotte s'est révélée être un site de référence pour la connaissance de humaine en…
Zondag 14 juni, 14u00, 16u30
©JF Durand
Près de quinze ans de fouilles archéologiques du site des Balmes ont livré un très riche matériel archéologique et la grotte s'est révélée être un site de référence pour la connaissance de l'implantation humaine en contexte alpin.
La transhumance des troupeaux, l’exploitation des matières premières (roches dures, minerais, métaux précieux), l’utilisation des cols pour le passage et les échanges sont à l’origine de l’occupation des hautes vallées.
La grotte des Balmes est exceptionnellement ouverte à l'occasion des JEA. l'après-midi débute par la visite commentée du Musée. Ensuire, une petite marche facile de 30 mn permet d'accéder au site.
Visita excepcional de la cueva de los Balmes
Casi quince años de excavaciones arqueológicas del sitio de los Balmes han entregado un material arqueológico muy rico y la cueva ha demostrado ser un lugar de referencia para el conocimiento de la …
Zondag 14 juni, 14u00, 16u30
©JF Durand
Casi quince años de excavaciones arqueológicas del sitio de los Balmes han entregado un material arqueológico muy rico y la cueva ha demostrado ser un lugar de referencia para el conocimiento de la implantación humana en contexto alpino.
La trashumancia de los rebaños, la explotación de las materias primas (rocas duras, minerales, metales preciosos), el uso de los pasos para el paso y los intercambios están en el origen de la ocupación de los altos valles.
La cueva de los Balmes está excepcionalmente abierta con ocasión de las JMA. La tarde comienza con la visita comentada del museo. Ensuire, una pequeña caminata fácil de 30 minutos permite acceder al sitio.
