Die Tiere und wir. Eine archäologische Untersuchung
Warum ruhen neun Hunde in einem Babuina-Grab? Und was machen Schafe, Stiere, Spechte und Fische neben einem verbrannten Wikinger? Wollte Caligula sein Pferd wirklich zum Konsul machen?
Vrijdag 12 juni, 19u00, 19u30
© Editions Flammarion
Warum ruhen neun Hunde in einem Babuina-Grab? Und was machen Schafe, Stiere, Spechte und Fische neben einem verbrannten Wikinger? Wollte Caligula sein Pferd wirklich zum Konsul machen?
Der Archäologe Cătălin Pavel taucht von der Vorgeschichte in die Antike ein und erforscht anhand tausender Ausgrabungen die tiefen und oft unerwarteten Verbindungen, die die Menschen mit den Tieren unterhalten. Bären, die aus Bernstein oder Marmor geformt wurden, Unterkiefer von Igeln, die in den Gräbern liegen: Die Enthüllung von Opferpraktiken und die Entdeckung von Knochen und anderen Artefakten zeugen von einer innigen und hochsymbolischen Beziehung.
Durch eine faszinierende Untersuchung zeichnet der Autor ein abstraktes und wissenschaftliches Porträt einer Reihe von Arten und zeigt, wie Tiere - ob Haus- oder Wildtiere - eine katalytische Rolle bei der kognitiven, emotionalen und sozialen Entwicklung des Homo sapiens spielten.
Cătălin Pavel (* 1976 in Bukarest) ist ein rumänischer Archäologe und Schriftsteller. Akademiker und Forscher, er ist der Autor von Essays wie "Die Archäologie der Liebe: Vom Neandertaler zum Taj Mahal" (2022) und "Der siebte Teil der Welt" (2017). Seine Schrift zeichnet sich durch ihre Fähigkeit aus, die Archäologie lebendig und zutiefst menschlich zu machen. Cătălin Pavel ist vom 8. bis zum 16. Juni in Paris zu sprechen. Er wird unter anderem zu Begegnungen im Rahmen der Europäischen Tage der Archäologie eingeladen.
The animals and us. An archaeological survey
Why do nine dogs lie in a baboon tomb? And what do sheep, bulls, sparrow hawks, and fish do alongside an incinerated Viking? Did Caligula really want to be consul for his horse?
Vrijdag 12 juni, 19u00, 19u30
© Editions Flammarion
Why do nine dogs lie in a baboon tomb? And what do sheep, bulls, sparrow hawks, and fish do alongside an incinerated Viking? Did Caligula really want to be consul for his horse?
Plunging from prehistory to antiquity, the archaeologist Cătălin Pavel explores, from thousands of excavations, the deep and often unexpected links that humans have with animals. Bears shaped in amber or marble, hedgehog mandibles deposited in tombs: the uncovering of sacrificial practices and the discovery of bones and other artifacts testify to an intimate and highly symbolic relationship.
Through a fascinating investigation, the author paints an erudite and lively portrait of a range of species and reveals how animals, both domestic and wild, played a catalytic role in the cognitive, emotional and social development of Homo sapiens.
Cătălin Pavel (born 1976 in Bucharest) is a Romanian archaeologist and writer. Academic and researcher, he is the author of essays such as "The archaeology of love: from Neanderthal to the Taj Mahal" (2022) and "The Seventh Part of the World" (2017). His writing is distinguished by its ability to make archaeology alive and deeply human. Perfectly francophone, Cătălin Pavel will be in Paris from June 8 to 16. He is invited, among other things, for meetings as part of the European Days of Archaeology.
Gli animali e noi. Un'indagine archeologica
Perché nove cani riposano in una tomba di babbuini? E cosa fanno pecore, tori, buoi e pesci accanto a un vichingo cremato? Caligola voleva davvero fare il console del suo cavallo?
Vrijdag 12 juni, 19u00, 19u30
© Editions Flammarion
Perché nove cani riposano in una tomba di babbuini? E cosa fanno pecore, tori, buoi e pesci accanto a un vichingo cremato? Caligola voleva davvero fare il console del suo cavallo?
Immergendosi dalla preistoria all'antichità, l'archeologo Cătălin Pavel esplora, a partire da migliaia di scavi, i legami profondi e spesso inaspettati che gli esseri umani intrattengono con gli animali. Orsi modellati sull'ambra o sul marmo, mandibole di erice deposte nelle tombe: la scoperta di pratiche sacrificali e la scoperta di ossa e altri manufatti testimoniano una relazione intima e altamente simbolica.
Attraverso un'indagine affascinante, l'autore ritrae una serie di specie e rivela come gli animali, domestici o selvatici, abbiano svolto un ruolo catalizzatore nello sviluppo cognitivo, emotivo e sociale dell'Homo sapiens.
Cătălin Pavel (Bucarest, 1976) è un archeologo e scrittore rumeno. Accademico e ricercatore, è autore di saggi come "L'archeologia dell'amore: da Neandertal al Taj Mahal" (2022) e "La settima parte del mondo" (2017). La sua scrittura si distingue per la capacità di rendere l'archeologia viva e profondamente umana. Perfettamente francofono, Cătălin Pavel sarà a Parigi dall'8 al 16 giugno. Viene invitato, tra gli altri, a incontri nell'ambito delle Giornate europee dell'archeologia.
Les animaux et nous. Une enquête archéologique
Pourquoi neuf chiens reposent-ils dans un tombeau de babouins ? Et que font brebis, taureaux, éperviers et poissons aux côtés d'un Viking incinéré ? Caligula voulait-il vraiment faire consul son ? à…
Vrijdag 12 juni, 19u00, 19u30
© Editions Flammarion
Pourquoi neuf chiens reposent-ils dans un tombeau de babouins ? Et que font brebis, taureaux, éperviers et poissons aux côtés d'un Viking incinéré ? Caligula voulait-il vraiment faire consul son cheval ?
Plongeant de la préhistoire à l'Antiquité, l'archéologue Cătălin Pavel explore, à partir de milliers de fouilles, les liens profonds et souvent inattendus qu'entretiennent les humains avec les animaux. Ours façonnés dans l'ambre ou le marbre, mandibules de hérisson déposées dans les tombes : la mise au jour de pratiques sacrificielles et la découverte d'ossements et autres artefacts témoignent d'une relation intime et hautement symbolique.
À travers une enquête fascinante, l'auteur brosse le portrait, enlevé et savant, d'un éventail d'espèces et révèle comment les animaux, domestiques ou sauvages, ont joué un rôle catalyseur dans le développement cognitif, émotionnel et social d'Homo sapiens.
Cătălin Pavel (né en 1976 à Bucarest) est un archéologue et écrivain roumain. Universitaire et chercheur, il est l’auteur d’essais comme "L’archéologie de l’amour : de Néandertal au Taj Mahal" (2022) et de "La Septième Partie du monde" (2017). Son écriture se distingue par sa capacité à rendre l’archéologie vivante et profondément humaine.Parfaitement francophone, Cătălin Pavel sera à Paris du 8 au 16 juin. Il est invité entre autres pour des rencontres dans le cadre des Journées européennes de l’archéologie.
Los animales y nosotros. Una investigación arqueológica
¿Por qué nueve perros descansan en una tumba de babuinos? ¿Y qué hacen las ovejas, toros, esquirones y peces junto a un vikingo incinerado? ¿Caligula realmente quería hacer cónsul con su caballo?
Vrijdag 12 juni, 19u00, 19u30
© Editions Flammarion
¿Por qué nueve perros descansan en una tumba de babuinos? ¿Y qué hacen las ovejas, toros, esquirones y peces junto a un vikingo incinerado? ¿Caligula realmente quería hacer cónsul con su caballo?
Sumergiéndose desde la prehistoria hasta la antigüedad, el arqueólogo Cătălin Pavel explora, a partir de miles de excavaciones, los vínculos profundos y a menudo inesperados que mantienen los seres humanos con los animales. Osos forjados en ámbar o mármol, mandíbulas de erizo depositadas en las tumbas: la puesta al descubierto de prácticas sacrificiales y el descubrimiento de huesos y otros artefactos dan testimonio de una relación íntima y altamente simbólica.
A través de una fascinante investigación, el autor retrata, abstracto y savant, una gama de especies y revela cómo los animales, domésticos o salvajes, han desempeñado un papel catalizador en el desarrollo cognitivo, emocional y social del Homo sapiens.
Cătălin Pavel (1976, Bucarest) es un arqueólogo y escritor rumano. Académico e investigador, es autor de ensayos como "La arqueología del amor: de Neandertal al Taj Mahal" (2022) y "La séptima parte del mundo" (2017). Su escritura se distingue por su capacidad para hacer que la arqueología sea viva y profundamente humana. Perfectamente francófono, Cătălin Pavel estará en París del 8 al 16 de junio. Fue invitado, entre otras cosas, a encuentros en el marco de las Jornadas europeas de arqueología.
