Backstage-Besuch - Die Untersuchung der Fresken
Bei archäologischen Ausgrabungen werden die bemalten Putze meist in Stücken in den Böschungen gefunden. Im Labor bemühen sich die Forscher, dieses wahre Puzzle zu rekonstruieren: Jedes Fragment wird…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Arnaud Späni
Bei archäologischen Ausgrabungen werden die bemalten Putze meist in Stücken in den Böschungen gefunden. Im Labor bemühen sich die Forscher, dieses wahre Puzzle zu rekonstruieren: Jedes Fragment wird gereinigt und in seinen Zeichnungen und Farben untersucht, um die oft unvollständigen Motive wiederzufinden. Entdecken Sie die laufenden Arbeiten an den Fresken des Clos de la Lombarde und der Villa de la Nautique.
Behind the scenes tour - The study of frescoes
During archaeological excavations, painted plaster is most often found in pieces in the embankments. In the laboratory, researchers focus on reconstructing this real puzzle: each fragment is cleaned,…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Arnaud Späni
During archaeological excavations, painted plaster is most often found in pieces in the embankments. In the laboratory, researchers focus on reconstructing this real puzzle: each fragment is cleaned, studied in its drawings and colors to find the patterns, often incomplete. Come and discover the ongoing work carried out on the frescoes of the Clos de la Lombarde and the Villa de la Nautique.
Visita dietro le quinte - Lo studio degli affreschi
Durante gli scavi archeologici, l'intonaco dipinto viene spesso trovato a pezzi nei terrapieni. In laboratorio, i ricercatori si sforzano di ricostruire questo vero puzzle: ogni frammento viene nei e…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Arnaud Späni
Durante gli scavi archeologici, l'intonaco dipinto viene spesso trovato a pezzi nei terrapieni. In laboratorio, i ricercatori si sforzano di ricostruire questo vero puzzle: ogni frammento viene pulito, studiato nei suoi disegni e nei suoi colori per ritrovare i motivi, spesso incompleti. Venite a scoprire il lavoro in corso condotto sugli affreschi del Clos de la Lombarde e della villa della Nautique.
Visite coulisses - L’étude des fresques
Lors des fouilles archéologiques, les enduits peints sont le plus souvent retrouvés en morceaux dans les remblais. En laboratoire, les chercheurs s’attachent à reconstituer ce véritable puzzle : est…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Arnaud Späni
Lors des fouilles archéologiques, les enduits peints sont le plus souvent retrouvés en morceaux dans les remblais. En laboratoire, les chercheurs s’attachent à reconstituer ce véritable puzzle : chaque fragment est nettoyé, étudié dans ses dessins et ses couleurs afin de retrouver les motifs, souvent incomplets. Venez découvrir le travail en cours mené sur les fresques du Clos de la Lombarde et de la villa de la Nautique.
Visita detrás de escena - El estudio de los frescos
Durante las excavaciones arqueológicas, los revestimientos pintados se encuentran con mayor frecuencia en trozos en los terraplenes. En el laboratorio, los investigadores se esfuerzan por reconstruir…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Arnaud Späni
Durante las excavaciones arqueológicas, los revestimientos pintados se encuentran con mayor frecuencia en trozos en los terraplenes. En el laboratorio, los investigadores se esfuerzan por reconstruir este verdadero rompecabezas: cada fragmento es limpiado, estudiado en sus dibujos y colores para encontrar los motivos, a menudo incompletos. Venga a descubrir el trabajo en curso realizado sobre los frescos del Clos de la Lombarde y de la villa de la Nautique.
