Konferenz: 50 Jahre archäologische Ausgrabungen in Flaran
Diese von Herrn Dorian Duffourg, einem Reiseleiter, vorgeschlagene Konferenz bietet die Gelegenheit, auf alle archäologischen Arbeiten zurückzublicken, die seit etwa fünfzig ...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©CDPM32/Flaran
Diese von Herrn Dorian Duffourg, einem Fremdenführer, vorgeschlagene Konferenz bietet die Gelegenheit, auf alle archäologischen Arbeiten zurückzukommen, die seit etwa fünfzig Jahren auf dem Gelände der Abtei durchgeführt wurden.
Die Zisterzienserabtei von Flaran war Gegenstand zahlreicher archäologischer Untersuchungen und Ausgrabungen, um die Geheimnisse ihrer Geschichte zu entschlüsseln. Ergänzend zu den historischen Studien stellen diese Untersuchungen einen unverzichtbaren Wissenshebel dar, um das Unsichtbare dank immer modernerer und leistungsfähigerer Prospektionstechniken ans Licht zu bringen. Es wurden so einige schöne Entdeckungen gemacht, die uns ein besseres Verständnis der Vergangenheit dieser mittelalterlichen Abtei ermöglichen.
Conference: 50 years of archaeological excavations in Flaran
This conference proposed by Mr. Dorian Duffourg, guide-lecturer, gives the opportunity to go back over all the archaeological operations carried out on the site of the abbey since about fifty...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©CDPM32/Flaran
This conference, proposed by Mr. Dorian Duffourg, a tour guide, gives the opportunity to go back over all the archaeological operations carried out on the site of the abbey for about fifty years.
The Cistercian abbey of Flaran has been the subject of numerous research and archaeological excavations aimed at uncovering the mysteries of its history. In addition to historical studies, these investigations constitute an essential lever of knowledge to reveal the invisible, thanks to increasingly modern and efficient prospecting techniques. Beautiful discoveries have been made, allowing us to better understand the past of this medieval abbey.
Conferenza: 50 anni di scavi archeologici a Flaran
Questa conferenza proposta dal signor Dorian Duffourg, guida-conferenziere, offre l'opportunità di ripercorrere l'insieme delle operazioni archeologiche condotte sul sito dell'abbazia da una cinquanti
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©CDPM32/Flaran
Questa conferenza proposta dal signor Dorian Duffourg, guida-conferenziere, offre l'opportunità di ripercorrere tutte le operazioni archeologiche condotte sul sito dell'abbazia da una cinquantina d'anni.
L'abbazia cistercense di Flaran è stata oggetto di numerose ricerche e scavi archeologici volti a svelare i misteri della sua storia. In aggiunta agli studi storici, queste indagini costituiscono una leva di conoscenza indispensabile per portare alla luce l'invisibile, grazie a tecniche di prospezione sempre più moderne e performanti. Sono state così fatte belle scoperte, che ci permettono di comprendere meglio il passato di questa abbazia medievale.
Conférence : 50 ans de fouilles archéologiques à Flaran
Cette conférence proposée par M. Dorian Duffourg, guide-conférencier, donne l’occasion de revenir sur l’ensemble des opérations archéologiques menées sur le site de l’abbaye depuis une cinquantaine …
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©CDPM32/Flaran
Cette conférence proposée par M. Dorian Duffourg, guide-conférencier, donne l’occasion de revenir sur l’ensemble des opérations archéologiques menées sur le site de l’abbaye depuis une cinquantaine d’années.
L’abbaye cistercienne de Flaran a fait l’objet de nombreuses recherches et fouilles archéologiques visant à percer les mystères de son histoire. En complément des études historiques, ces investigations constituent un levier de connaissance indispensable pour mettre au jour l’invisible, grâce à des techniques de prospection de plus en plus modernes et performantes. De belles découvertes ont ainsi été réalisées, nous permettant de mieux comprendre le passé de cette abbaye médiévale.
Conferencia: 50 años de excavaciones arqueológicas en Flaran
Esta conferencia propuesta por el Sr. Dorian Duffourg, guía-conferencista, da la oportunidad de volver sobre el conjunto de las operaciones arqueológicas llevadas a cabo en el sitio de la abadía desde
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©CDPM32/Flaran
Esta conferencia propuesta por el Sr. Dorian Duffourg, guía-conferencista, da la oportunidad de volver sobre el conjunto de las operaciones arqueológicas llevadas a cabo en el sitio de la abadía desde hace unos cincuenta años.
La abadía cisterciense de Flaran ha sido objeto de numerosas investigaciones y excavaciones arqueológicas destinadas a desentrañar los misterios de su historia. Como complemento de los estudios históricos, estas investigaciones constituyen una palanca de conocimiento indispensable para poner al descubierto lo invisible, gracias a técnicas de prospección cada vez más modernas y eficaces. Se han realizado así hermosos descubrimientos, que nos permiten comprender mejor el pasado de esta abadía medieval.
