Français
Yacimiento arqueológico La Hoya
Sentitu nahi duzu buztina La Hoyako biztanlea bazina bezala? Buztinarekin 2 orduz egingo dugu lan eta inguruko lurrekin egindako engobeak erabiliz apainduko dugu.
Willst du den Schlamm spüren, als wärst du ein Bewohner des Dorfes La Hoya? Wir werden 2 Stunden lang mit Ton arbeiten und ihn mit Engobas dekorieren, die auf lokalem Land hergestellt wurden.
Do you want to feel the mud as if you were an inhabitant of the village of La Hoya? We will work for 2 hours with mud, and decorate it with engobes made from local lands.
Vuoi sentire il fango come se fossi un abitante del villaggio di La Hoya? Lavoreremo per 2 ore con il fango, e lo decoreremo con ghetti realizzati con terre locali.
Voulez-vous sentir la boue comme si vous étiez un habitant du village de La Hoya ? Nous travaillerons pendant 2 heures avec de la boue, et nous le décorerons avec des engobes réalisés sur des terres locales.
¿Quieres sentir el barro como si fueras habitante del poblado de La Hoya? Trabajaremos durante 2 horas con barro, y lo decoraremos con engobes realizados con tierras locales.
