Besuch der historischen Agentur von Jean Dubuisson
Jean Dubuisson, ein produktiver Architekt der 30 Glorieuses, hat sich 1965 eine Residenz vor der Seine in Courbevoie ausgedacht. Er hat sich selbst in einer der Wohnungen von ihr eingelebt und dort is
© Mairie de Courbevoie
Jean Dubuisson, ein produktiver Architekt der 30 Glorieuses, hat sich 1965 eine Residenz vor der Seine in Courbevoie ausgedacht. Er hat sich selbst in einer der Wohnungen davon niedergelassen und dort sein Architekturbüro eingerichtet: Diese Residenz ist also ein Gebäude mit gemischter Nutzung von Wohn- und Bürogebäuden, dem persönlichen Wohnort von Dubuisson sowie seiner Architektenagentur. Von Generation zu Generation in der Familie weitergegeben, ist heute sein Enkel, Jean Dubuisson, der das Familienunternehmen übernommen hat.
Entdecken Sie diese ikonische Residenz der Architektur der 30 Glorieuses, die derzeit laufenden Arbeiten zur Sanierung der Fassade sowie die Agentur Dubuisson während einer von Jean Dubuisson und einem Bewohner des Geländes moderierten Besichtigung.
Visit to the historic agency of Jean Dubuisson
Jean Dubuisson, prolific architect of the 30 Glorieuses, imagined in 1965 a residence on the banks of the Seine, in Courbevoie. He himself has settled into one of her apartments and there is his...
© Mairie de Courbevoie
Jean Dubuisson, prolific architect of the 30 Glorieuses, imagined in 1965 a residence on the banks of the Seine, in Courbevoie. He himself settled in one of the apartments of this one and established his architect’s office there: this residence is therefore a building for mixed use housing and offices, the place of life of Dubuisson in person, as well as his architectural agency. Passed down from generation to generation within the family, it is now his grandson, Jean Dubuisson, who took over the family agency.
Come and discover this residence, emblematic of the architecture of the 30 Glorieuses, the rehabilitation work on the façade currently underway, as well as the Dubuisson agency, during a guided tour led by Jean Dubuisson and a resident of the site.
Visita all'agenzia storica di Jean Dubuisson
Jean Dubuisson, architetto prolifico dei 30 Glorieuses, ha immaginato nel 1965 una residenza di fronte alla Senna, a Courbevoie. Lui stesso si è sistemato in uno degli appartamenti di questa e c'è il
© Mairie de Courbevoie
Jean Dubuisson, architetto prolifico dei 30 Glorieuses, ha immaginato nel 1965 una residenza di fronte alla Senna, a Courbevoie. Egli stesso si è installato in uno degli appartamenti di quest'ultima e vi ha stabilito il suo studio di architettura: questa residenza è quindi un edificio a uso misto tra abitazioni e uffici, il luogo di vita di Dubuisson in persona, così come la sua agenzia di architetti. Tramandata di generazione in generazione all'interno della famiglia, è oggi suo nipote, Jean Dubuisson, che ha rilevato l'agenzia familiare.
Venite a scoprire questa residenza emblematica dell'architettura delle 30 Gloriose, i lavori di riabilitazione della facciata che sono in corso in questo momento, così come l'agenzia Dubuisson, durante una visita guidata da Jean Dubuisson e un residente del sito.
Visite de l’agence historique de Jean Dubuisson
Jean Dubuisson, architecte prolifique des 30 Glorieuses, a imaginé en 1965 une résidence en front de Seine, à Courbevoie. Il s'est lui-même installé dans l’un des appartements de celle-ci et y a son…
© Mairie de Courbevoie
Jean Dubuisson, architecte prolifique des 30 Glorieuses, a imaginé en 1965 une résidence en front de Seine, à Courbevoie. Il s'est lui-même installé dans l’un des appartements de celle-ci et y a établi son cabinet d’architecte : cette résidence est donc un immeuble à usage mixte logements et bureaux, le lieu de vie de Dubuisson en personne, ainsi que son agence d’architectes. Transmise de génération en génération au sein de la famille, c'est aujourd'hui son petit-fils, Jean Dubuisson, qui a repris l'agence familiale.
Venez découvrir cette résidence emblématique de l’architecture des 30 Glorieuses, les travaux de réhabilitation de la façade qui sont menés en ce moment-même, ainsi que l’agence Dubuisson, au cours d’une visite animée par Jean Dubuisson et un résident du site.
Visita a la agencia histórica de Jean Dubuisson
Jean Dubuisson, arquitecto prolífico de las 30 Gloriosas, imaginó en 1965 una residencia frente al Sena, en Courbevoie. Él mismo se instaló en uno de los apartamentos de ésta y tiene su...
© Mairie de Courbevoie
Jean Dubuisson, arquitecto prolífico de las 30 Gloriosas, imaginó en 1965 una residencia frente al Sena, en Courbevoie. Él mismo se instaló en uno de los apartamentos de ésta y estableció allí su estudio de arquitectura: esta residencia es, por lo tanto, un edificio de uso mixto para viviendas y oficinas, el lugar de vida de Dubuisson en persona, así como su agencia de arquitectos. Transmitido de generación en generación dentro de la familia, hoy es su nieto, Jean Dubuisson, quien se hizo cargo de la empresa familiar.
Venga a descubrir esta residencia emblemática de la arquitectura de las 30 Gloriosas, los trabajos de rehabilitación de la fachada que se están llevando a cabo en este momento, así como la agencia Dubuisson, durante una visita animada por Jean Dubuisson y un residente del sitio.
