Children’s braderie
During the weekend of the Braderie de Lille, the Children’s Braderie invites small bargain hunters to sell and exchange games, toys and used books in a friendly and family atmosphere.
Zaterdag 5 september, 08u00
Pascaline Chombart/MEL
While the greats walk the streets in search of good deals, children also have a right to their moment of glory! For a weekend, the Gare Saint Sauveur becomes the kingdom of small merchants, on the occasion of the Braderie des enfants, an event that has become unmissable for young people from Lille, Lommois and Hellemmois.
Where? In the courtyard of the Gare Saint Sauveur
When? Saturday 5 September, from 8 am to 7 pm.
Here, there are no antique shops: it’s toys, books, board games and video games that are exchanged to the rhythm of negotiations (sometimes very serious!) between children. Accompanied by their parents, the young exhibitors become for one day the kings of barter and good deals.
This is the perfect opportunity to give a second life to the abandoned games and, why not, to leave with a new find for back-to-school. A children’s size sale, joyful and friendly, in an emblematic place of Lille’s cultural life.
So, ready to hunt with the family?
Braderie des enfants
Durant le week-end de la Braderie de Lille, la Braderie des enfants invite les petits chineurs à vendre et échanger jeux, jouets et livres d’occasion dans une ambiance conviviale et familiale.
Zaterdag 5 september, 08u00
Pascaline Chombart/MEL
Pendant que les grands arpentent les rues à la recherche de bonnes affaires, les enfants aussi ont droit à leur moment de gloire ! Le temps d’un week-end, la Gare Saint Sauveur se transforme en royaume des petits marchands, à l’occasion de la Braderie des enfants, un rendez-vous devenu incontournable pour les jeunes Lillois, Lommois et Hellemmois.
Où ? Dans la cour de la Gare Saint Sauveur
Quand ? Le samedi 5 septembre de 8h à 19h.
Ici, pas de stand d’antiquaires : ce sont les jouets, livres, jeux de société et jeux vidéo qui s’échangent au rythme des négociations (parfois très sérieuses !) entre enfants. Accompagnés de leurs parents, les jeunes exposants deviennent pour un jour les rois du troc et du bon plan.
C’est l’occasion rêvée de donner une seconde vie aux jeux délaissés et, pourquoi pas, de repartir avec une nouvelle trouvaille pour la rentrée. Une braderie à taille d’enfant, joyeuse et conviviale, dans un lieu emblématique de la vie culturelle lilloise.
Alors, prêts à chiner en famille ?
braderie, brocante
Braderie voor kinderen
Tijdens het weekend van de Braderie de Lille nodigt de Children's Braderie kleine koopjesjagers uit om spelletjes, speelgoed en gebruikte boeken te verkopen en uit te wisselen in een vriendelijke en f
Zaterdag 5 september, 08u00
Pascaline Chombart/MEL
Terwijl de groten op zoek zijn naar goede deals, hebben kinderen ook recht op hun gloriemoment! Voor een weekend wordt Gare Saint Sauveur het koninkrijk van kleine kooplieden, ter gelegenheid van de Braderie des enfants, een evenement dat onmisbaar is geworden voor jongeren uit Lille, Lommois en Hellemmois.
Waar? Op de binnenplaats van het Gare Saint Sauveur
Wanneer? Op zaterdag 5 september van 8.00 tot 19.00 uur.
Hier zijn er geen antiekwinkels: Speelgoed, boeken, bordspellen en videospellen die worden uitgewisseld op het ritme van de onderhandelingen (soms zeer ernstig!) tussen kinderen. Samen met hun ouders worden de jonge exposanten voor een dag de koningen van ruilhandel en goede deals.
Dit is de perfecte gelegenheid om een tweede leven te geven aan de verlaten spelen en, waarom niet, om te vertrekken met een nieuwe vondst voor terug naar school. Een kleinschalige uitverkoop, vrolijk en vriendelijk, op een symbolische plaats van het culturele leven van Lille.
Dus klaar om te jagen met het gezin?
