Geführte Besichtigung des Museums Saint-Lys Radio
Freiwillige von der Amicale de Saint-Lys Radio, ehemalige Betreiber des maritimen Funkzentrums, werden im Museum anwesend sein, um Führungen zu gewährleisten.
Zaterdag 19 september, 14u00
© Mairie de Saint-Lys
Freiwillige von der Amicale de Saint-Lys Radio, ehemalige Betreiber des maritimen Funkzentrums, werden im Museum anwesend sein, um Führungen zu gewährleisten.
Entdecken Sie kostenlos die 50 Jahre Existenz und den Betrieb dieser Einrichtung des PTT-Ministeriums, die von 1948 bis 1998 in Betrieb war. Sie ermöglichte die Telekommunikation mit den Schiffen, die auf allen Weltmeeren unterwegs waren.
Guided tour of the Saint-Lys Radio museum
Volunteers from the Amicale de Saint-Lys Radio, former operators of the radio-maritime center, will be present at the museum to provide guided tours.
Zaterdag 19 september, 14u00
© Mairie de Saint-Lys
Volunteers from the Amicale de Saint-Lys Radio, former operators of the radio-maritime center, will be present at the museum to provide guided tours.
Come and discover for free the 50 years of existence and operation of this facility of the Ministry of PTT, in service from 1948 to 1998. It allowed to ensure short-wave telecommunications with ships sailing on all the seas of the globe.
Visita guidata del museo Saint-Lys Radio
I volontari dell'Amicale de Saint-Lys Radio, ex operatori del centro radiomarittimo, saranno presenti al museo per garantire visite guidate.
Zaterdag 19 september, 14u00
© Mairie de Saint-Lys
I volontari dell'Amicale de Saint-Lys Radio, ex operatori del centro radiomarittimo, saranno presenti al museo per garantire visite guidate.
Venite a scoprire gratuitamente i 50 anni di esistenza e di funzionamento di questa installazione del ministero delle PTT, in servizio dal 1948 al 1998. Essa permetteva di assicurare le telecomunicazioni a onde corte con le navi che navigavano su tutti i mari del globo.
Visite guidée du musée Saint-Lys Radio
Des bénévoles de l’Amicale de Saint-Lys Radio, anciens opérateurs du centre radio-maritime, seront présents au musée pour assurer des visites guidées.
Zaterdag 19 september, 14u00
© Mairie de Saint-Lys
Des bénévoles de l’Amicale de Saint-Lys Radio, anciens opérateurs du centre radio-maritime, seront présents au musée pour assurer des visites guidées.
Venez découvrir gratuitement les 50 années d’existence et de fonctionnement de cette installation du ministère des PTT, en service de 1948 à 1998. Elle permit d’assurer les télécommunications par ondes courtes avec les navires naviguant sur toutes les mers du globe.
Visita guiada del museo Saint-Lys Radio
Voluntarios de la Radio Amicale de Saint-Lys, antiguos operadores del centro radiomarítimo, estarán presentes en el museo para realizar visitas guiadas.
Zaterdag 19 september, 14u00
© Mairie de Saint-Lys
Voluntarios de la Radio Amicale de Saint-Lys, antiguos operadores del centro radiomarítimo, estarán presentes en el museo para realizar visitas guiadas.
Descubra de forma gratuita los 50 años de existencia y funcionamiento de esta instalación del Ministerio de PTT, en servicio desde 1948 hasta 1998. Permitió asegurar las telecomunicaciones por onda corta con los barcos que navegaban por todos los mares del mundo.
