Museumsnacht: Besichtigungen der etwas anderen Art!
Lernen Sie die Erste-Hilfe-Maßnahmen aus Büchern
Zaterdag 30 mei, 18u15, 18u45, 19u15, 19u45, 21u00, 21u30, 22u00, 22u30
Ville de Genève
Mit der Erhaltung des Kulturerbes ist nicht zu spaßen! Machen Sie sich mit den extrem strengen Vorschriften des Archiv- und Buchdienstes «Impliqué pour la Vie des Écrits» vertraut. In den Magazinen der Genfer Bibliothek – wo schon Menschen, aber glücklicherweise keine Bücher verloren gegangen sind – vermitteln Ihnen die Komiker Nina Cachelin und Eric Lecoultre die wichtigsten Regeln, um ein gefährdetes Buch zu retten.
Um sich von den Aufregungen zu erholen, nutzen Sie den Food-Truck, der speziell für diesen Abend im Park aufgestellt wurde.
Um teilzunehmen, besorgen Sie sich einen Pass für die Nacht der Museen, der Ihnen Zugang zu allen Aktivitäten gewährt. Der Pass berechtigt zum Eintritt in die 30 teilnehmenden Einrichtungen sowie zur Nutzung der für die Veranstaltung eingesetzten TPG-Shuttlebusse.
Das gesamte Programm der Museumsnacht in Genf finden Sie auf der offiziellen Website.
Samstag, 30. Mai
18:15 Uhr / 18:45 Uhr / 19:15 Uhr / 19:45 Uhr / 21:00 Uhr / 21:30 Uhr / 22:00 Uhr / 22:30 Uhr
Dauer: 25 Minuten
Anmeldungen vor Ort, 30 Minuten vor Beginn der nächsten Führung, solange Plätze verfügbar sind.
Ab 10 Jahren
Museum Night: Unconventional Tours!
Learn first aid techniques from books
Zaterdag 30 mei, 18u15, 18u45, 19u15, 19u45, 21u00, 21u30, 22u00, 22u30
Ville de Genève
We don’t mess around when it comes to preserving our heritage! Learn the ultra-strict protocol of the Archives and Books Department Dedicated to the Life of Written Works. In the stacks of the Geneva Library—where people have gone missing before, but thankfully not the books—comedians Nina Cachelin and Eric Lecoultre will teach you the essential rules for saving a book in danger.
To recover from the excitement, enjoy the food truck set up in the park especially for the evening.
To participate, be sure to bring a Museum Night Pass, which grants you access to all activities. The Pass provides access to the 30 participating institutions as well as the TPG shuttle buses running for the event.
Find the full program for Geneva’s Museum Night on the official website.
Saturday, May 30
6:15 PM / 6:45 PM / 7:15 PM / 7:45 PM / 9:00 PM / 9:30 PM / 10:00 PM / 10:30 PM
Duration: 25 minutes
On-site registration is available 30 minutes before the next tour, subject to availability.
Ages 10 and up
Nuit des musées: visites décalées!
Apprenez les gestes de premiers secours des livres
Zaterdag 30 mei, 18u15, 18u45, 19u15, 19u45, 21u00, 21u30, 22u00, 22u30
Ville de Genève
On ne rigole pas avec la sauvegarde du patrimoine! Formez-vous au protocole ultrastrict du Service des Archives et Livres Impliqué pour la Vie des Écrits. Dans les magasins de la Bibliothèque de Genève – où on a déjà perdu des gens mais heureusement pas des livres – les humoristes Nina Cachelin et Eric Lecoultre vous enseigneront les règles essentielles pour sauver un livre en péril.
Pour vous remettre de vos émotions, vous trouverez de quoi vous ravitailler au food-truck installé spécialement pour la soirée.
Munissez-vous d'un Pass de la Nuit des musées pour profiter de cet événement et des nombreuses activités proposées par les 29 institutions participantes. Le Pass permet également d'emprunter les navettes TPG mises en circulation pour l’événement.
Retrouvez tout le programme de la Nuit des Musées à Genève sur le site officiel.
Samedi 30 mai
18h15 / 18h45 / 19h15 / 19h45 / 21h00 / 21h30 / 22h00 / 22h30
Durée 25 minutes
Inscriptions sur place, 30 minutes avant la prochaine visite, dans la limite des places disponibles.
Dès 10 ans
