Présentation du livre "Hasta que el paladar se acostumbre"
écrit par María Fernanda Salvador
Donderdag 18 oktober 2018, 19u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Visuele beperking
Motorische beperking
María Fernanda Salvador
L'Ambassade de l'Équateur en France a la plaisir de vous inviter à la présentation du livre de l'écrivaine équatorienne. Intervention musicale de la chanteuse Daniela Espinosa.
« Hasta que el paladar se acostumbre » (Jusqu’à ce que le palet s’habitue). Il s’agit du récit d’un processus, mon processus d’intégration en Suisse. Si, la Suisse, un pays européen, sans culture exotique, mais qui a requis des stratégies très spécifiques et complexes d'intégration, spécialement pour une Sud-Américaine comme je l’étais : spontanée, joyeuse, explosive, toujours en retard, impatiente, moins organisée, flexible, drôle... Mon erreur catastrophique ? Mal interpréter le mot « intégration ». Les conséquences ? Perdre mon identité. Comment l'ai-je retrouvée ? Ce livre raconte cela.
María Fernanda Salvador est née à Quito, en Équateur en 1971. À la fin des années quatre-vingt-dix elle est devenue citoyenne suisse. Elle a étudié le commerce, la suggestopédie et le coaching systémique en Suisse. Elle est championne mondiale de KSI karaté 2016, ex-Reine de Quito 1990-1991, membre du conseil ecclésiastique de la ville de Lucerne et professeur de coaching dans l'université UNITRE. Elle a écrit d'autres œuvres comme « Desde Aquí », «Von hier aus », « El cuento de Celestina», « Los diez mandamientos de la integración », et «Cómo manejar tu proceso de integración ». María Fernanda est coach d'intégration et de style de vie, et vit à Lucerne. Rencontre littéraire en espagnol.
litterature, montagnes, paris, livre, equateur, amériquelatine, société, suisse
