Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Registreren / Reserveren: http://www.centreculturelirlandais.com Registreren / Reserveren: http://www.facebook.com/ccirlandais Registreren / Reserveren: http://www.facebook.com/events/120076171895414 Registreren / Reserveren: http://twitter.com/cc_irlandais Registreren / Reserveren: http://www.instagram.com/centreculturelirlandais 01 58 52 10 30

Juni 2017

Woensdag 21
- 18:00 - 22:00

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

Van 0 tot 99 jaar

Centre Culturel Irlandais

5 rue des Irlandais, 75005 Paris

Paris

Île-de-France

Großer irischer Abend(Party) mit Ailbhe Reddy, dem Goitse und dem Interskalactic

Name: Big(Great) Irish evening with Ailbhe Reddy, Goitse and Interskalactic
Start: 2017-06-21T18:00:00+02:00
End: 2017-06-21T22:00:00+02:00
Location: Centre Culturel Irlandais

Kommen Sie, Irland in einer herzlichen Atmosphäre zu feiern und festive! Im Programm: Drei Gruppen und Künstler(Künstlerinnen), die den ganzen Reichtum und die Vielfalt der jungen irischen musikalisch

Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

Ailbhe Reddy (indie Folk) ist Der Auteure-Compositrice-Interprète dublinoise unbestritten eine der Aufdeckungen(Offenbarungen) dieser letzten Monate. Zuerst, 2014 bemerkt, hat Ailbhe Reddy 2016 wirklich explodiert, besonders zum Festival Electric Picnic eingeladene und in emblematisch irische Sendung(Emission) Other Voices. Sein zweiter von den Journalisten(Journalistinnen) zugejubelter EP, Hollowed Out Sea und blogueurs musikalisch international, hat mehr als eine Million Abhören auf Spotify schon erreicht. Die Titel dieser jungen Gitarrenspielerin in der beunruhigenden Stimme, die mit London Grammar oder dem Daughter verglichen ist, mischen starke Texte und durch Sensibilität geprägte Melodien.
"Ein zu folgendes Talent. "(The Irish Times)
www.ailbhereddy.com
Und auch die BELGISCHEN FRANCS, Twitter, der Instagram, der Soundcloud, der Youtube
Goitse (traditionelle Musik) eben im außerordentlichen Schmelztiegel der Talente des Irish World Academy of Music (Limerick) ist dieses so manches Mal belohnte Quintett entstanden. Kürzlich verfluchte traditionelle Gruppe des Jahres von der Station Live Ireland hat sich der Goitse einen Namen unter den von den Liebhabern irischer Musik geschätzten Bildungen gemacht. Autoren des vierten von der Presse einhellig gelobten(vermieteten) Opus, Inspired by Glück, die Musiker setzen fort, Gefühl(Sensation) auf der internationalen Szene dank ihren magischen und fröhlichen Leistungen zu machen. An diesem Abend werden sie uns eine Mischung traditioneller Melodien und originaler Stücke in der furchtbar ansteckenden Energie anliefern.
"Die Musik von Goitse befreit eine Kraft(Macht) und lässt einer Reife erstaunlich für so junge Künstler(Künstlerinnen) Einen richtigen Kraftakt erkennen. "(Irish Music Magazine)
Mit James Harvey (Banjo, Mandoline), Leiste MCGEENEY (Stimme, fiddle), Colm Phelan (Bodhrán), Tadhg O Meachair (Klavier, Akkordeon - Klavier), Conal O' Kane (Gitarre)
www.goitse.ie
Und auch die BELGISCHEN FRANCS, Twitter, der Soundcloud, der Youtube
Interskalactic (Ska)
Als "die Ablösung " betrachtet ", des irischen Ska" (The Late Late Show), hat sich Interskalactic auf der Szene durchgesetzt, die ist live, in den größten Festivals siegt. Eines entschlossen modernen Stiles stark, stellt diese revisite Kupferblaskapelle(Kupferfanfare) und modisch die erste Welle des jamaikanischen Ska wieder hin. Die elf Musiker haben ihren Gleichen nicht, um die Tanzflächen anzuzünden: Außer ihren Wiederaufnahmen der Legenden des Ska - Prinz Buster, The Skatalites, Byron Lee und The Dragonaires - oder Rohren dieser letzten Jahrzehnte, sie spielen genauso von jetzt an ihre eigenen Zusammensetzungen auf den jamaikanischen Einflüssen "old school" (ihr erster EP ist im März ausgegangen). Eine spektakuläre und begeisterte Gruppe, die Sie nicht bereit sind, zu vergessen!
"Unglaublich talentierte Musiker; ihre szenische Anwesenheit elektrisiert die Mengen! "(This is Dublin Ska Festival)
Mit Ray Cranley (Gitarre, Stimme), Tim Higgins (Batterie, Stimme), Ruth Kennington (Klaviaturen, Stimme), Rónán O' Neill (Perkussionen(Schlagzeug), Stimme), Alison Reynolds, MASON MCMILLEN (Saxophone), Kevin Foran, Shane Clear (Trompeter(Trompeten)), Christopher Rooney, Alex Borwick (Posaunen), (niedriger) Graham Heaney
www.interskalactic.com
Und auch die BELGISCHEN FRANCS, Twitter, der Instagram, der Soundcloud, der Youtube
Mit der Kulturunterstützung Ireland
Bar vor ort, die von der Bar und dem irischen Restaurant The Green Goose versichert(gewährleistet) ist

irlande, volle Luft(Aussehen), Hof, Folk irisch, der ist trad, ska traditionell, Energie, feiern, tanzen, paris5, der 5\. Kreis, der songwriter, die Aufdeckung(Offenbarung), die Gitarre, das Talent, die Jugend, die Reife, das Festival, jamaïque, die Blask

Big(Great) Irish evening with Ailbhe Reddy, Goitse and Interskalactic

Come celebrate Ireland in a warm and festive atmosphere! In programme: three groups and artists who translate all wealth and diversity of the young Irish musical stage(scene)...

Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

In 2016, the Fête de la musique of the Irish Cultural centre (5th Paris) gathered(collected) in the court(yard) about 5000 people in a warm and festive atmosphere. This year still, CCI will welcome not less than three groups and artists, translating so all wealth of the young Irish musical stage(scene). Wobbling between energy and emotion, control(master's degree) and boldness, these will offer us surely a new unforgettable evening Be present!
Ailbhe Reddy (indie folk song) The auteure-compositrice-interprète dublinoise is undoubtedly one of the revelations of these last months. First pointed out in 2014, Ailbhe Reddy indeed exploded in 2016, having invited in particular in festival Electric Picnic and in emblematic Irish broadcast(emission,issue) Other Voices. His second EP, Hollowed Out Sea, cheered by the journalists and the international musical bloggers, has already reached(affected) more than a million listening on Spotify. Titles(Securities) of this young guitarist in the disturbing voice(vote), compared in London Grammar or Daughter, mix(involve) strong texts and melodies marked with sensitivity(sensibility).
"A talent to be followed. "(The Irish Times)
www.ailbhereddy.com
YouTube: www.youtube.com / channel / UCzRCXBOHcUu0pgpQfvJQcgQ / feed
Facebook: www.facebook.com / AilbheReddy
And also Twitter, Instagram, Soundcloud
Goitse (traditional music) It is in the extraordinary talented melting pot of the Irish World Academy of Music (Limerick) that was born this many times rewarded quintet. Recently sacred traditional Group of the year by the Live station(resort) Ireland, Goitse made a name among trainings(formations) appraised by the lovers of Irish music. Authors of the fourth opus, Inspired by Luck(chance), unanimously rented(praised) by press, the musicians continue to create a sensation on the international scene thanks to their magical and cheerful performances. This evening, they will deliver us a mixture of traditional melodies and original pieces in terrifically infectious energy.
"The music of Goitse brings out(loosens) a power and manifests a maturity amazing for such young artists A real feat. "(Irish Music Magazine)
With James Harvey (banjo, mandolin), Groin McGeeney (voice(vote), fiddle), Colm Phelan (bodhrán), Tadhg O Meachair (piano, accordion-piano), Conal O' Kane (guitar)
www.goitse.ie
YouTube: www.youtube.com / watch? v=JNP8CYnN43w
Facebook: www.facebook.com / Goitsemusic
And also Twitter, Soundcloud
Interskalactic (ska)
Having considered as "the succession of the Irish ska" (The Late Late Show), Interskalactic stood out on the live stage(scene), triumphing in the biggest(greatest) festivals. Strong of a resolutely modern style, this brass band of brass instruments visits again and updates the first wave of the Jamaican ska. Eleven musicians do not have their such to ignite dancing floors: besides their occasions of legends of the ska - prince Buster, The Skatalites, Byron Lee and The Dragonaires - or of tubes of these last decades, they play so from now on their own compositions Jamaican influence " old school " (their first EP went out in March). A group spectacular and elated, which you are not ready to forget!
"Terrifically gifted musicians; their stage presence electrifies crowds! "(This simple percentage Dublin Ska Festival)
With Ray Cranley (guitar, voice(vote)), Tim Higgins (battery(drum kit), voice(vote)), Ruth Kennington (keyboards, voice(vote)), Rónán O' Neill (percussions, voice(vote)), Alison Reynolds, MASON MCMILLEN (saxophones), Kevin Foran, Shane Clear (trumpet players), Christopher Rooney, Alex Borwick (trombones(paper clips)), Graham Heaney (bass)
www.interskalactic.com
YouTube: www.youtube.com / watch? v=MGgft_8fNdM
Facebook: www.facebook.com / interskalactic
And also Twitter, Instagram, Soundcloud
With the support of Culture Ireland
On-the-spot refreshment bar assured(insured) by the bar and the Irish The Green Goose restaurant

Ireland, Irish, full air, court(yard), folk song, trad, traditional, ska, energy, celebrate, dance, paris5, 5th arrondissement, songwriter, revelation, guitar, talent, youth, maturity, festival, jamaïque, brass band, brass instruments, occasions, tubes, c

Sera irlandese grande con Ailbhe Reddy, Goitse e Interskalactic

Venga festeggiano l'Irlanda in un'atmosfera calda e festiva! In programma: tre gruppi e artisti che traducono tutta la ricchezza(l'abbondanza) e la diversità della scena(luogo) musicale irlandese giov

Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

Ailbhe Reddy (indie il canto popolare) L'auteure-compositrice-interprète dublinoise è indubbiamente una delle rivelazioni di questi mesi scorsi. Prima indicato nel 2014, Ailbhe Reddy infatti esplose nel 2016, avendo invitato soprattutto in festival il Picnic Elettrico e in trasmissione irlandese emblematica (l'emissione, il problema(l'emissione)) Altre Voci. Il suo secondo EP, Hollowed Fuori il Mare, applaudito dai giornalisti e bloggers musicale internazionale, si è già esteso (intaccato) più di un milione d'ascoltare su Spotify. I titoli(diritti) (i titoli) di questo chitarrista giovane con la voce inquietante (il voto(la votazione)), confrontato in Grammatica Di Londra o Figlia, la mescolanza (coinvolge) testi forti(solidi) e le melodie segnate(macchiate) con sensibilità(suscettibilità) (la sensibilità(suscettibilità)).
"Un talento(persona di talento) da esser seguito." (The Irish Times)
www.ailbhereddy.com
E anche BFRS, Cinguettio, Instagram, Soundcloud, YouTube
Goitse (la musica tradizionale) è nel crogiolo straordinario di talento del Conservatorio Mondiale irlandese (il Limerick) che fu nato questo molte volte ricompensò il quintetto. Il Gruppo tradizionale recentemente sacro dell'anno dalla stazione(base) Viva (il luogo di villeggiatura(ricorso)) l'Irlanda, Goitse fece un nome(titolo) tra formazioni (le formazioni) stimate dagli amanti(appassionati) di musica irlandese. Gli autori della quarta opera, Ispirata da Fortuna (la probabilità(l'occasione)), all'unanimità affittata (lodato) da stampa(pressa), i musicisti continuano di creare una sensazione sulla scena(luogo) internazionale grazie ai loro spettacoli magici e allegri(cordiali). Questa sera, ci consegneranno un miscuglio di melodie tradizionali e pezzi originali in energia tremendamente infettiva.
"La musica di Goitse si schiarisce (rilascia) un potere(potenza) e manifesta una maturità sorprendente per tali artisti giovani Un'azione eroica vera(reale)." (Rivista di Musica irlandese)
Con James Harvey (banjo, mandolino), Groin McGeeney (voce (voto(votazione)), violino), Colm Phelan (bodhrán), Tadhg O Meachair (pianoforte, pianoforte della fisarmonica), Conal O' Kane (chitarra)
www.goitse.ie
E anche BFRS, Cinguettio, Soundcloud, YouTube
Interskalactic (ska)
Avendo considerato come "la serie(successione) di ska irlandese" (La Mostra(Spettacolo,Dimostrazione) Tarda Tarda), Interskalactic si è distinguito sulla scena(luogo) viva (lo stadio(il palcoscenico)), che trionfa nei festival più grandi. Forte(Solido) di uno stile(classe) risolutamente moderno, questa fanfara d'ottoni visita di nuovo e aggiorna la prima onda(cenno) di ska giamaicano. Undici musicisti non hanno il loro tale per accendere piani ballanti: oltre alle loro occasioni di leggende dello ska - il principe Buster, Lo Skatalites, Byron Lee e Il Dragonaires - o di tubi(tubetti) di questi decenni scorsi, giocano(recitano) così d'ora in poi la loro influenza giamaicana di composizioni "la scuola vecchia" (il loro primo EP uscì in marzo). Un gruppo spettacolare ed esultante, che non è pronto(rapido) a dimenticare!
"Musicisti tremendamente dotati; la loro presenza di stadio(palcoscenico) elettrizza folle!" (Questa percentuale semplice Dublino Festival di Ska)
Con Ray Cranley (la chitarra, la voce (il voto(la votazione))), Tim Higgins (la batteria (l'equipaggiamento di tamburo), la voce (il voto(la votazione))), Ruth Kennington (le tastiere, la voce (il voto(la votazione))), Rónán O' Neill (le percussioni, la voce (il voto(la votazione))), Alison Reynolds, MASON MCMILLEN (i sassofoni), Kevin Foran, Shane Clear (strombazzano giocatori), Christopher Rooney, Alex Borwick (i tromboni (le graffette)), Graham Heaney (il basso)
www.interskalactic.com
E anche BFRS, Cinguettio, Instagram, Soundcloud, YouTube
Con il sostegno di Cultura l'Irlanda
Sul posto il bar(la sbarra) di ristoro ha assicurato (assicurato) dal bar(sbarra) e gli irlandesi Il ristorante Green Goose

L'Irlanda, l'aria irlandese, piena(completa), la corte (l'iarda(il cortile)), il canto popolare, trad, tradizionale, ska, l'energia, festeggia, balla, paris5, 5o arrondissement, compositore di canzoni, rivelazione, chitarra, talento(persona di talento), g

Grande soirée irlandaise avec Ailbhe Reddy, Goitse et Interskalactic

Venez célébrer l'Irlande dans une atmosphère chaleureuse et festive ! Au programme : trois groupes et artistes qui traduisent toute la richesse et la diversité de la jeune scène musicale irlandaise...

Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

En 2016, la Fête de la Musique du Centre Culturel Irlandais (Paris 5e) rassemblait dans la cour près de 5000 personnes dans une atmosphère chaleureuse et festive. Cette année encore, le CCI accueillera pas moins de trois groupes et artistes, traduisant ainsi toute la richesse de la jeune scène musicale irlandaise. Oscillant entre énergie et émotion, maîtrise et audace, ceux-ci nous offriront à coup sûr une nouvelle soirée inoubliable… Soyez présents !

Ailbhe Reddy (indie folk) L'auteure-compositrice-interprète dublinoise est sans conteste l'une des révélations de ces derniers mois. D'abord remarquée en 2014, Ailbhe Reddy a réellement explosé en 2016, invitée notamment au festival Electric Picnic et à l'emblématique émission irlandaise Other Voices. Son deuxième EP, Hollowed Out Sea, acclamé par les journalistes et blogueurs musicaux internationaux, a déjà atteint plus d’un million d'écoutes sur Spotify. Les titres de cette jeune guitariste à la voix troublante, comparée à London Grammar ou Daughter, mêlent textes forts et mélodies empreintes de sensibilité.
"Un talent à suivre." (The Irish Times)

www.ailbhereddy.com

Youtube : www.youtube.com/channel/UCzRCXBOHcUu0pgpQfvJQcgQ/feed

Facebook : www.facebook.com/AilbheReddy

Et aussi Twitter, Instagram, Soundcloud

Goitse (musique traditionnelle) C'est dans l’extraordinaire creuset de talents de l'Irish World Academy of Music (Limerick) qu'est né ce quintette maintes fois récompensé. Récemment sacré Groupe traditionnel de l'année par la station Live Ireland, Goitse s'est fait un nom parmi les formations prisées des amateurs de musique irlandaise. Auteurs d'un quatrième opus, Inspired by Chance, unanimement loué par la presse, les musiciens continuent de faire sensation sur la scène internationale grâce à leurs performances magiques et joyeuses. Ce soir, ils nous livreront un mélange de mélodies traditionnelles et de morceaux originaux à l'énergie terriblement contagieuse.
"La musique de Goitse dégage une puissance et témoigne d'une maturité étonnantes pour de si jeunes artistes… Un véritable tour de force." (Irish Music Magazine)

Avec James Harvey (banjo, mandoline), Aine McGeeney (voix, fiddle), Colm Phelan (bodhrán), Tadhg O Meachair (piano, accordéon-piano), Conal O'Kane (guitare)

www.goitse.ie

Youtube : www.youtube.com/watch?v=JNP8CYnN43w

Facebook : www.facebook.com/Goitsemusic

Et aussi Twitter, Soundcloud

Interskalactic (ska)

Considéré comme "la relève du ska irlandais" (The Late Late Show), Interskalactic s'est imposé sur la scène live, triomphant dans les plus grands festivals. Forte d'un style résolument moderne, cette fanfare de cuivres revisite et remet au goût du jour la première vague du ska jamaïcain. Les onze musiciens n'ont pas leur pareil pour enflammer les pistes de danse : outre leurs reprises de légendes du ska - Prince Buster, The Skatalites, Byron Lee & The Dragonaires - ou de tubes de ces dernières décennies, ils jouent aussi désormais leurs propres compositions aux influences jamaïcaines "old school" (leur premier EP est sorti en mars). Un groupe spectaculaire et exalté, que vous n'êtes pas prêts d'oublier !
"Des musiciens incroyablement talentueux ; leur présence scénique électrise les foules !" (This is Dublin Ska Festival)

Avec Ray Cranley (guitare, voix), Tim Higgins (batterie, voix), Ruth Kennington (claviers, voix), Rónán O'Neill (percussions, voix), Alison Reynolds, Mason McMillen (saxophones), Kevin Foran, Shane Clear (trompettes), Christopher Rooney, Alex Borwick (trombones), Graham Heaney (basse)

www.interskalactic.com

Youtube : www.youtube.com/watch?v=MGgft_8fNdM

Facebook : www.facebook.com/interskalactic

Et aussi Twitter, Instagram, Soundcloud

Avec le soutien de Culture Ireland

Buvette sur place assurée par le bar & restaurant irlandais The Green Goose

irlande, irlandais, plein air, cour, folk, trad, traditionnel, ska, énergie, fête, danse, paris5, 5ème arrondissement, songwriter, révélation, guitare, talent, jeunesse, maturité, festival, jamaïque, fanfare, cuivres, reprises, tubes, compositions, exalté

Gran noche irlandesa con Ailbhe Reddy, Goitse e Interskalactic

¡Venga para celebrar Irlanda en una atmósfera calurosa y festiva! Al programa: tres grupos y artistas que traducen toda la riqueza y la diversidad de la joven escena musical irlandesa...

Woensdag 21 juni 2017, 18u00

Verlopen

Inschrijvingstools

Toegankelijkheidsvoorzieningen

Gehoorbeperking

Visuele beperking

Psychische beperking

Motorische beperking

Ailbhe Reddy (indie folk) El auteure-compositrice-interprète dublinoise es sin duda de ninguna clase una de las revelaciones de estos últimos meses. Primero observado en 2014, Ailbhe Reddy explotó realmente en 2016, invitando particularmente al festival Electric Picnic y a emblemático(a) emisión irlandesa Other Voices. Su segundo EP, Hollowed Out Sea, aclamado por los periodistas y blogueurs musical internacional, ya alcanzó más de un millón de escuchas sobre Spotify. Los títulos de esta joven guitarrista a la voz inquietante, comparada con London Grammar o Daughter, mezclan textos fuertes y melodías imprimidas de sensibilidad.
"Un talento que hay que seguir. "(The Irish Times)
www.ailbhereddy.com
Y también FB, Twitter, Instagram, Soundcloud, Youtube
Goitse (música tradicional) es en el crisol extraordinario de talentos del Irish World Academy of Music (Limerick) que nació este quintette muchas veces recompensado. Recientemente Grupo sagrado y tradicional del año por la estación(parada) Live Ireland, Goitse se hizo un nombre entre las formaciones apreciadas de los aficionados de música irlandesa. Autores del cuarto opus, Inspired by Posibilidad, unánimemente alquilado por la prensa, los músicos continúan haciendo sensación sobre la escena internacional gracias a su resultado mágico y alegre. Esta tarde, ellos nos entregarán una mezcla de melodías tradicionales y de pedazos originales a la energía terriblemente contagiosa.
"La música de Goitse suelta(desempeña) un poder y demuestra de una madurez asombrosas para artistas tan jóvenes Una verdadera proeza. "(Irish Music Magazine)
Con James Harvey (banjo, mandolina), Mayor McGeeney (voz, fiddle), Colm Phelan (bodhrán), Tadhg O Meachair (piano, acordeón-piano), Conal O' Kane (guitarra)
www.goitse.ie
Y también FB, Twitter, Soundcloud, Youtube
Interskalactic (ska)
Considerando como "el relevo del ska irlandés" (a The Late Late Show), Interskalactic se impuso sobre la escena live, triunfando en los festivales más grandes. Fuerte de un estilo resueltamente moderno, esta tocata de cobres vuelve a visitar y restablece al gusto de día la primera ola del ska jamaicano. Los once músicos no tienen su igual para incendiar las pistas de baile: además de sus reanundaciones de leyendas del ska - príncipe Buster, The Skatalites, Byron Lee y The Dragonaires - o de tubos de estas últimas décadas, ellos juegan tan en lo sucesivo sus propias composiciones a las influencias jamaicanas " old school " (su primer EP salió en marzo). ¡Un grupo espectacular y exaltado, que ustedes no están dispuestos de olvidar!
"Músicos increíblemente talentosos; ¡su presencia escénica électrise a las muchedumbres! "(This is Dublín Ska Festival)
Con Ray Cranley (guitarra, voz), Tim Higgins (batería, voz), Ruth Kennington (teclados, voz), Rónán O' Neill (percusiones, voz), Alison Reynolds, Mason McMillen (saxófonos), Kevin Foran, Shane Clear (trompetas), Christopher Rooney, Alex Borwick (trombones), (bajo) Graham Heaney
www.interskalactic.com
Y también FB, Twitter, Instagram, Soundcloud, Youtube
Con el apoyo de Cultura Ireland
Cantina en plaza asegurada por el bar y el restaurante irlandés The Green Goose

Irlanda, irlandés, lleno aire, tribunal, folk, trad, tradicional, ska, energía, celebrar, bailar, paris5, 5o distrito, songwriter, revelación, guitarra, talento, juventud, madurez, festival, jamaïque, tocata, cobres, reanundaciones, tubos, composiciones

Juni 2017

Woensdag 21
- 18:00 - 22:00

Additionnal information

Festival

Geen selectie

Over de locatie

Centre Culturel Irlandais

5 rue des Irlandais, 75005 Paris

Paris

Île-de-France

UID