Museen, Bürger!
Entdecken Sie das revolutionäre Savoyen mit einem großen Theaterspiel! Im Savoisischen Museum, in den Departementsarchiven und im Schloss der Herzöge von Savoyen, **Führen Sie die Untersuchung durch,
© Département de la Savoie - Image générée par une IA
Entdecken Sie das revolutionäre Savoyen mit einem großen Theaterspiel! Im Savoisischen Museum, im Departementsarchiv und im Schloss der Herzöge von Savoyen, Führen Sie die Untersuchung durch, indem Sie kostümierte Charaktere treffen, die Sie die Revolution erleben lassen, als wären Sie dort . . . . . Zwischen 19 und 23 Uhr können Sie sich frei und kostenlos von Ort zu Ort bewegen, um diese turbulente Zeit zu entdecken und historische Rätsel zu lösen.
An jedem Ort erwarten Sie farbenfrohe Charaktere, um verschiedene Facetten der Revolution zu erkunden:
- Das Savoyer Museum treffen sie einen protestantischen genfer bischof und kaufmann und eine frau in scheidung, um die entwicklung der sitten und überzeugungen in einer gesellschaft im umbruch zu entdecken.
- In den Archiven, sie werden sich mit dem alltag der gefangenen, der politischen gerechtigkeit, aber auch der demokratisierung des rechts auseinandersetzen, indem sie mit einem friedensrichter, einem polizisten und einem ehemaligen sträfling sprechen.
- Im Schloss der Herzöge von Savoyen ein royalist und ein jakobiner werden sie in die politischen intrigen und machtkämpfe zwischen revolutionären, moderaten und royalisten führen.
To museums, citizens!
Discover revolutionary Savoy with a great theatrical game! At the Savoisien Museum, the Departmental Archives and the castle of the Dukes of Savoy, **carry out the investigation by going to meet…
© Département de la Savoie - Image générée par une IA
Discover revolutionary Savoy with a great theatrical game! At the Savoy Museum, the Departmental Archives and the castle of the Dukes of Savoy, Lead the investigation by going to meet costumed characters, who will make you live the Revolution as if you were there . Between 19h and 23h, move freely and free from one place to another, to discover this troubled period and solve historical puzzles.
Colourful characters await you at each site to explore different facets of the Revolution:
- At the Savoisien Museum , meet a bishop and a protestant geneva merchant and a woman in full divorce to discover the evolution of morals and beliefs in a society in full upheaval.
- At the Departmental Archives, you will confront the daily lives of prisoners, political justice, but also the democratization of the law by discussing with a justice of the peace, a police officer and a former convict.
- At the Castle of the Dukes of Savoy , a royalist and a jacobin will take you to the heart of political intrigues and power struggles between revolutionaries, moderates and royalists.
Ai musei, cittadini!
Scopri la rivoluzionaria Savoia con un fantastico gioco teatrale! Al Museo Savoisien, agli Archivi dipartimentali e al castello dei Duchi di Savoia, **svolgere le indagini andando incontro…
© Département de la Savoie - Image générée par une IA
Scopri la rivoluzionaria Savoia con un fantastico gioco teatrale! Al Museo Savoia, agli Archivi dipartimentali e al castello dei Duchi di Savoia, Guida le indagini incontrando personaggi in costume, che ti faranno vivere la rivoluzione come se fossi lì . Tra le 19:00 e le 23:00, spostati liberamente e liberamente da un luogo all'altro, per scoprire questo periodo travagliato e risolvere enigmi storici.
Personaggi colorati ti attendono in ogni sito per esplorare le diverse sfaccettature della Rivoluzione:
- Al Museo Savoisien , incontrate un vescovo, un mercante protestante di ginevra e una donna divorziata per scoprire l'evoluzione della morale e delle credenze in una società in pieno sconvolgimento.
- Negli archivi dipartimentali, affronterete la vita quotidiana dei prigionieri, la giustizia politica, ma anche la democratizzazione della legge discutendo con un giudice di pace, un agente di polizia e un ex detenuto.
- Al Castello dei Duchi di Savoia , un monarchico e un giacobino vi porteranno nel cuore degli intrighi politici e delle lotte di potere tra rivoluzionari, moderati e realisti.
Aux musées, citoyens !
Découvrez la Savoie révolutionnaire grâce à un grand jeu théâtralisé ! Au Musée Savoisien, aux Archives Départementales et au château des ducs de Savoie, **menez l’enquête en allant à la rencontre de…
© Département de la Savoie - Image générée par une IA
Découvrez la Savoie révolutionnaire grâce à un grand jeu théâtralisé ! Au Musée Savoisien, aux Archives Départementales et au château des ducs de Savoie, menez l’enquête en allant à la rencontre de personnages costumés, qui vous feront vivre la Révolution comme si vous y étiez. Entre 19h et 23h, circulez librement et gratuitement d’un lieu à l’autre, pour découvrir cette période troublée et résoudre des énigmes historiques.
Des personnages haut en couleurs vous attendent dans chaque site pour explorer différentes facettes de la Révolution :
- Au Musée Savoisien, rencontrez un évêque et un marchand genevois protestant et une femme en plein divorce pour découvrir l’évolution des mœurs et des croyances dans une société en plein bouleversement.
- Aux Archives Départementales, vous vous confronterez au quotidien des prisonniers, à la justice politique, mais aussi à la démocratisation du droit en discutant avec un juge de paix, un policier et un ancien forçat.
- Au Château des ducs de Savoie, un royaliste et un jacobin vous entraîneront au cœur des intrigues politiques et des luttes de pouvoir entre révolutionnaires, modérés et royalistes.
¡A los museos, ciudadanos!
¡Descubre la revolucionaria Savoy con un gran juego teatral! En el Museo de Savoisien, los Archivos Departamentales y el castillo de los Duques de Saboya, **Llevar a cabo la investigación yendo a…
© Département de la Savoie - Image générée par une IA
¡Descubre la revolucionaria Savoy con un gran juego teatral! En el Museo de Saboya, los Archivos Departamentales y el castillo de los Duques de Saboya, Dirige la investigación yendo a conocer personajes disfrazados, que te harán vivir la Revolución como si estuvieras allí . Entre las 19h y las 23h, muévete libremente y libremente de un lugar a otro, para descubrir este período problemático y resolver puzles históricos.
Personajes coloridos te esperan en cada sitio para explorar diferentes facetas de la Revolución:
- En el Museo Savoisien , conozca a un obispo y a un comerciante protestante de ginebra y a una mujer en pleno divorcio para descubrir la evolución de la moral y las creencias en una sociedad en plena agitación.
- En los Archivos Departamentales, enfrentarás la vida cotidiana de los presos, la justicia política, pero también la democratización de la ley discutiendo con un juez de paz, un oficial de policía y un ex convicto.
- En el Castillo de los Duques de Saboya , un realista y un jacobino te llevarán al corazón de las intrigas políticas y las luchas de poder entre revolucionarios, moderados y realistas.
