Workshop: Archicity
Am Samstag, dem 17\. Oktober, zieht Archicity mit einer imaginären Papierstadt in das CAC de Séméac, in Form eines riesigen Modells, das von den Kleinen und Großen entworfen wurde.
Zaterdag 17 oktober, 10u00
© Jocelyn Lermé de Belem, Parcours d'architecture
Am Samstag, den 17. Oktober, zieht Archicity mit einer imaginären Papierstadt ins CAC de Séméac, die in Form eines riesigen Modells besteht, das gemeinsam von Jung und Alt gebaut wurde.
Kinder, Jugendliche und Eltern, kommen Sie und beteiligen Sie sich an der Schaffung einer idealen Stadt, indem Sie eine Papierarchitektur nach Ihrem Bild erfinden.
Das Motto: ich falte, ich schneide, ich klebe!
Wir erwarten viele von Ihnen!
Workshop: Archicity
On Saturday, October 17, Archicity moves to the CAC of Séméac with an imaginary paper city, in the form of a giant model, developed by young and old.
Zaterdag 17 oktober, 10u00
© Jocelyn Lermé de Belem, Parcours d'architecture
On Saturday, October 17, Archicity moves to the CAC of Séméac with an imaginary paper city, taking the form of a giant model built collectively by young and old.
Children, teenagers and parents, come and participate in the creation of an ideal city by imagining and creating a paper architecture in your image.
The motto: I fold, I cut, I glue!
We are waiting for many of you!
Workshop: Archicity
Sabato 17 ottobre, Archicity si trasferisce al CAC di Séméac con una città immaginaria in carta, sotto forma di un modello gigante, elaborato dai piccoli e dai grandi.
Zaterdag 17 oktober, 10u00
© Jocelyn Lermé de Belem, Parcours d'architecture
Sabato 17 ottobre, Archicity si trasferisce al CAC di Séméac con una città immaginaria in carta, sotto forma di un modello gigante costruito collettivamente da piccoli e grandi.
Bambini, adolescenti e genitori, venite a partecipare alla creazione di una città ideale immaginando e realizzando un'architettura di carta a vostra immagine.
La parola d'ordine: piegare, tagliare, incollare!
Vi aspettiamo numerosi!
Atelier : Archicity
Le samedi 17 octobre, Archicity s'installe au CAC de Séméac avec une ville imaginaire en papier, sous la forme d'une maquette géante, élaborée par les petits et par les grands.
Zaterdag 17 oktober, 10u00
© Jocelyn Lermé de Belem, Parcours d'architecture
Le samedi 17 octobre, Archicity s’installe au CAC de Séméac avec une ville imaginaire en papier, prenant la forme d’une maquette géante construite collectivement par petits et grands.
Enfants, adolescents et parents, venez participer à la création d’une cité idéale en imaginant et en réalisant une architecture de papier à votre image.
Le mot d’ordre : je plie, je coupe, je colle !
Nous vous attendons nombreux !
Taller: Archicity
El sábado 17 de octubre, Archicity se instala en el CAC de Séméac con una ciudad imaginaria en papel, en forma de maqueta gigante, elaborada por pequeños y grandes.
Zaterdag 17 oktober, 10u00
© Jocelyn Lermé de Belem, Parcours d'architecture
El sábado 17 de octubre, Archicity se instala en el CAC de Séméac con una ciudad imaginaria de papel, tomando la forma de un modelo gigante construido colectivamente por pequeños y grandes.
Niños, adolescentes y padres, vengan a participar en la creación de una ciudad ideal imaginando y realizando una arquitectura de papel a su imagen.
La consigna: ¡Me doblo, me corto, me pego!
Os esperamos muchos!
