Freie Besichtigung des Gedenkortes und der temporären Ausstellung
Besuch des Ortes der Erinnerung, ein Rundgang, der die Geschichte der Aufnahme und Rettung von Flüchtlingen, insbesondere Juden, auf dem Atour-Plateau von Chambon-sur-Lignon während des Zweiten Weltkr
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©LDM
Besuch des Ortes der Erinnerung, ein Rundgang, der die Geschichte der Aufnahme und Rettung von Flüchtlingen, insbesondere Juden, auf dem Atour-Plateau von Chambon-sur-Lignon während des Zweiten Weltkriegs zeigt.
Ausstellung "Das Ende der Shoah und des nationalsozialistischen Konzentrationslagersystems (1944-1948). Überleben, Zeugnis ablegen, beurteilen
Diese Ausstellung behandelt die Entdeckung der Lager durch die alliierten Armeen, die Rückführung der Deportierten und die Versuche des Wiederaufbaus sowie das fortschreitende Bewusstsein für die Realität des NS-Konzentrationslagersystems und die Notwendigkeit, die Täter dieser Verbrechen vor Gericht zu stellen. Die Ausstellung stellt auch die Zeugnisse von Überlebenden und ihre Lebenswege vor. Sie ist mit Auszügen aus Tagebüchern, Archivdokumenten und -bildern, Karten und Lexika illustriert.
Free visit of the Place of Memory and the temporary exhibition
Visit of the Place of Memory, a journey presenting the history of welcoming and rescuing refugees, notably Jews, on the plateau around Chambon-sur-Lignon during the Second World War.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©LDM
Visit of the Place of Memory, a journey presenting the history of welcoming and rescuing refugees, notably Jews, on the plateau around Chambon-sur-Lignon during the Second World War.
Exhibition "The end of the Holocaust and the Nazi concentration camp universe (1944-1948). Survive, witness, judge
This exhibition addresses the discovery of the camps by the Allied armies, the repatriation of deportees and the attempts at reconstruction, as well as the growing awareness of the reality of the Nazi concentration camp universe and the need to judge the perpetrators of these crimes. The exhibition also highlights the testimonies of survivors and their life itineraries. It is illustrated by excerpts from personal journals, archival documents and images, maps and lexicons.
Visita libera del Luogo della Memoria e dell'esposizione temporanea
Visita al Luogo della Memoria, un percorso che presenta la storia dell'accoglienza e del salvataggio di rifugiati, soprattutto ebrei, sull'altopiano di Chambon-sur-Lignon durante la seconda guerra mon
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©LDM
Visita al Luogo della Memoria, un percorso che presenta la storia dell'accoglienza e del salvataggio di rifugiati, soprattutto ebrei, sull'altopiano di Chambon-sur-Lignon durante la seconda guerra mondiale.
Esposizione "La fine della Shoah e dell'universo dei campi di concentramento nazisti (1944-1948). Sopravvivere, testimoniare, giudicare
Questa mostra affronta la scoperta dei campi da parte degli eserciti alleati, il rimpatrio dei deportati e i tentativi di ricostruzione, nonché la progressiva presa di coscienza della realtà dell'universo delle colonie naziste e la necessità di giudicare gli autori di questi crimini. L'esposizione mette in evidenza le testimonianze dei sopravvissuti e i loro percorsi di vita. È illustrata da estratti di diari personali, documenti e immagini d'archivio, carte e lessici.
Visite libre du Lieu de Mémoire et de l'exposition temporaire
Visite du Lieu de Mémoire, un parcours présentant l'histoire d'accueil et de sauvetage de réfugiés, notamment juifs, sur le Plateau atour du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©LDM
Visite du Lieu de Mémoire, un parcours présentant l'histoire d'accueil et de sauvetage de réfugiés, notamment juifs, sur le Plateau atour du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale.
Exposition "La fin de la Shoah et de l’univers concentrationnaire nazi (1944-1948). Survivre, témoigner, juger
Cette exposition aborde la découverte des camps par les armées alliées, le rapatriement des déportés et les tentatives de reconstruction, ainsi que la prise de conscience progressive de la réalité de l’univers concentrationnaire nazi et la nécessité de juger les auteurs de ces crimes. L’exposition met également en avant les témoignages de survivants et leurs itinéraires de vie. Elle est illustrée par des extraits de journaux personnels, des documents et images d’archives, des cartes et des lexiques.
Visita libre del Lugar de la Memoria y de la exposición temporal
Visita al Lugar de la Memoria, un recorrido que presenta la historia de acogida y rescate de refugiados, especialmente judíos, en el Plateau atour de Chambon-sur-Lignon durante la Segunda Guerra Mundi
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©LDM
Visita al Lugar de la Memoria, un recorrido que presenta la historia de acogida y rescate de refugiados, especialmente judíos, en el Plateau atour de Chambon-sur-Lignon durante la Segunda Guerra Mundial.
Exposición "El fin de la Shoah y del universo nazi de los campos de concentración (1944-1948). Sobrevivir, testimoniar, juzgar
Esta exposición aborda el descubrimiento de los campos por parte de los ejércitos aliados, la repatriación de los deportados y los intentos de reconstrucción, así como la toma de conciencia progresiva de la realidad del universo de los campos de concentración nazis y la necesidad de juzgar a los autores de estos crímenes. La exposición también destaca los testimonios de los sobrevivientes y sus itinerarios de vida. Está ilustrada por extractos de diarios personales, documentos e imágenes de archivos, mapas y léxicos.
