Freie Besichtigung des römischen Gartens
In Argentomagus gibt es keine Forschung, die angibt, welche Pflanzen zur Zeit der gallo-römischen Besiedlung existierten oder insbesondere diejenigen, die in der Umgebung von ...
©Musée et site archéologiques d'Argentomagus
In Argentomagus gibt es keine Studie, die die Pflanzenarten spezifiziert, die zur Zeit der gallo-römischen Besiedlung vorhanden waren, oder genauer gesagt, diejenigen, die in der Umgebung der antiken Stadt kultiviert wurden.
Die Schriften sind in diesem Studienbereich bruchstückhaft und man kann sich kaum auf das Werk des Doktor Marcellus stützen, das um 400 n. Chr. angefertigt wurde. Allerdings ist eine Reihe von Pflanzen, die den Römern bekannt waren, in der Nähe des Museums zu entdecken. Dieser "römische" Garten ist von den in antiken Fresken dargestellten Gärten inspiriert. Entdecken Sie diese Pflanzen unter einhundert anderen, aromatischen und würzigen, ornamentalen, medizinischen, textilen und färbenden.
Ein Handbuch, das an der Rezeption des Museums erhältlich ist, wird Sie in diese "alte" Pflanzenwelt führen.
Self-guided tour of the Roman garden
In Argentomagus, no research specifies which plants existed at the time of the Gallo-Roman agglomeration, or more particularly those that were grown in the environment of the ...
©Musée et site archéologiques d'Argentomagus
In Argentomagus, no study specifies the plant species present at the time of the Gallo-Roman agglomeration, or more precisely, those that were cultivated in the environment of the ancient city.
The writings are fragmented in this field of study and one can hardly rely on the work of Dr. Marcellus, produced around 400 AD. However, an assortment of plants known to the Romans is to be discovered near the museum. This "Roman" garden is inspired by the gardens illustrated in the frescoes of antiquity. Discover these plants among a hundred others, aromatic and condimentary, ornamental, medicinal, textile and dyeing.
A booklet-guide, available at the museum reception, will guide you in this "old" plant world.
Visita libera del giardino romano
A Argentomagus, nessuna ricerca precisa quali piante esistessero all'epoca dell'agglomerato gallo-romano, o più in particolare, quelle che venivano coltivate nell'ambiente della ...
©Musée et site archéologiques d'Argentomagus
A Argentomagus, nessuno studio specifica le specie vegetali presenti all'epoca dell'agglomerato gallo-romano, o più precisamente, quelle che erano coltivate nell'ambiente della città antica.
Gli scritti sono frammentari in questo campo di studio e si può fare poco affidamento solo sull'opera del dottor Marcellus, prodotta intorno al 400 d.C. Tuttavia, un assortimento di piante conosciute dai Romani è da scoprire nelle vicinanze del museo. Questo giardino "romano" si ispira ai giardini illustrati negli affreschi dell'antichità. Scopri queste piante tra un centinaio di altre, aromatiche e condimentarie, ornamentali, medicinali, tessili e tinctoriali.
Un libretto guida, disponibile presso l'accoglienza del museo, vi orienterà in questo universo vegetale "antico".
Visite libre du jardin romain
À Argentomagus, aucune recherche ne précise quelles plantes existaient à l'époque de l'agglomération gallo-romaine, ou plus particulièrement, celles qui étaient cultivées dans l'environnement de la …
©Musée et site archéologiques d'Argentomagus
À Argentomagus, aucune étude ne spécifie les espèces végétales présentes à l'époque de l'agglomération gallo-romaine, ou plus précisément, celles qui étaient cultivées dans l'environnement de la cité antique.
Les écrits sont parcellaires dans ce champ d'étude et on ne peut guère s'appuyer que sur l'œuvre du docteur Marcellus, produite vers 400 après J.-C. Toutefois, un assortiment de plantes connues des Romains est à découvrir à proximité du musée. Ce jardin « romain » s'inspire des jardins illustrés dans les fresques de l'Antiquité. Découvrez ces plantes parmi une centaine d'autres, aromatiques et condimentaires, ornementales, médicinales, textiles et tinctoriales.
Un livret-guide, disponible à l'accueil du musée, vous orientera dans cet univers végétal « ancien ».
Visita libre del jardín romano
En Argentomagus, ninguna investigación precisa qué plantas existían en la época de la aglomeración galo-romana, o más particularmente, las que se cultivaban en el entorno de la ...
©Musée et site archéologiques d'Argentomagus
En Argentomagus, ningún estudio especifica las especies vegetales presentes en la época de la aglomeración galo-romana, o más precisamente, las que se cultivaban en el entorno de la ciudad antigua.
Los escritos son fragmentarios en este campo de estudio y no se puede confiar mucho más que en la obra del doctor Marcelo, producida hacia el 400 d. C. Sin embargo, un surtido de plantas conocidas por los romanos está a descubrir cerca del museo. Este jardín "romano" se inspira en los jardines ilustrados en los frescos de la antigüedad. Descubre estas plantas entre un centenar de otras, aromáticas y condimentarias, ornamentales, medicinales, textiles y tinctoriales.
Un folleto-guía, disponible en la recepción del museo, le orientará en este universo vegetal "antiguo".
