Freie Besichtigung des Hauses des Käses Abondance
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Zaterdag 19 september, 09u30, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Motorische beperking
© Anna Ivanova - Maison du Fromage Abondance
Entdecken Sie den Abondance-Käse! Von den Almen bis zu den Reifekellern: Bilder, Geräusche und Manipulationen ermöglichen es Ihnen, die Fäden einer Geschichte zu ziehen, die in die geduldigen Gesten der Viehzüchter, Käser und Reifermeister eingraviert ist.
Dann verlängern Sie Ihren Besuch, indem Sie das Geschäft mit lokalen Produkten besuchen!
VON DER SEITE ZUM TISCH
Lernen Sie die Besonderheiten des Abondance-Käses kennen und mobilisieren Sie Ihre Sinne mit diesem unterhaltsamen Rundgang für die ganze Familie.
Self-guided tour of the Abondance Cheese House
European Heritage Days 2026
Zaterdag 19 september, 09u30, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Motorische beperking
© Anna Ivanova - Maison du Fromage Abondance
Discover the Abondance cheese! From alpine pastures to ripening cellars: images, sounds and manipulations allow you to weave the thread of a story, engraved in the patient gestures of breeders, cheesemakers, and master ripeners.
Then, extend your visit by visiting the local products shop!
FROM THE ALP TO THE TABLE
Introduce yourself to the specificities of Abondance cheese and mobilize your senses with this fun tour for the whole family.
Visita libera della Maison du Fromage Abondance
Giornate europee del patrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 09u30, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Motorische beperking
© Anna Ivanova - Maison du Fromage Abondance
Partite alla scoperta del formaggio Abondance! Dagli alpeggi alle cantine di affinamento: immagini, suoni e manipolazioni vi permettono di intrecciare il filo di una storia, scolpita nei gesti pazienti degli allevatori, casari e maestri affinatori.
Poi, prolunga la tua visita passando per il negozio di prodotti locali!
DALL'ALPAGNA ALLA TAVOLA
Iniziate alle specificità del formaggio Abondance e mobilitate i vostri sensi con questo divertente percorso di visita per tutta la famiglia.
Visite libre de la Maison du Fromage Abondance
Journées européennes du patrimoine 2026
Zaterdag 19 september, 09u30, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Motorische beperking
© Anna Ivanova - Maison du Fromage Abondance
Partez à la découverte du fromage Abondance ! Des alpages aux caves d’affinage : images, sons et manipulations vous permettent de tisser le fil d’une histoire, gravée dans les gestes patients des éleveurs, fromagers, et maîtres affineurs.
DE L’ALPAGE A LA TABLE
Initiez-vous aux spécificités du fromage Abondance et mobilisez vos sens avec ce parcours de visite ludique pour toute la famille.
Visita libre de la Maison du Fromage Abondance
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 09u30, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Motorische beperking
© Anna Ivanova - Maison du Fromage Abondance
Descubra el queso Abondance! De los pastos a las bodegas de maduración: imágenes, sonidos y manipulaciones le permiten tejer el hilo de una historia, grabada en los gestos pacientes de los ganaderos, queseros y maestros afinadores.
Después, ¡prolongue su visita pasando por la tienda de productos locales!
DESDE LA MESA
Familiarícese con las especificidades del queso Abondance y movilice sus sentidos con este divertido recorrido de visita para toda la familia.
