Führung "Die mittelalterlichen Gärten"
Bei dieser Führung durch den Medizingarten des Hôtel-Dieu und den mittelalterlichen Jardin des Innocents erkunden die Besucher zwei kurzlebige, vom Mittelalter inspirierte Gärten, in denen Pflanzen un
©AG - Troyes La Champagne Tourisme
Bei dieser Führung durch den Heilgarten des Hôtel-Dieu und den mittelalterlichen Garten der Unschuldigen werden die Besucher zwei kurzlebige, vom Mittelalter inspirierte Gärten erkunden, in denen medizinische, aromatische und färbende Pflanzen wachsen. Sie erfahren, wie die Mönche und Apotheker diese Pflanzen in der traditionellen Medizin verwendeten. Der Besuch wird auch die Organisation der mittelalterlichen Gärten und ihre Symbolik hervorheben. Eine historische, wissenschaftliche und sinnliche Erfahrung im Herzen des trojanischen Erbes.
https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/
Guided tour "The medieval gardens"
During this guided tour of the medicinal garden of the Hôtel-Dieu and the medieval garden of the Innocents, visitors will explore two ephemeral gardens inspired by the Middle Ages where plants grow an
©AG - Troyes La Champagne Tourisme
During this guided tour of the medicinal garden of the Hôtel-Dieu and the medieval garden of the Innocents, visitors will explore two ephemeral gardens inspired by the Middle Ages where medicinal, aromatic and tinctorial plants grow. You will learn how monks and apothecaries used these plants in traditional medicine. The visit will also highlight the organization of medieval gardens and their symbolism. A historical, scientific and sensorial experience at the heart of the Trojan heritage.
https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/
Visita guidata "I giardini medievali"
Durante questa visita guidata del giardino medicinale dell'Hôtel-Dieu e del giardino medievale degli Innocenti, i visitatori esploreranno due giardini effimeri ispirati al Medioevo dove crescono piant
©AG - Troyes La Champagne Tourisme
Durante questa visita guidata del giardino medicinale dell'Hôtel-Dieu e del giardino medievale degli Innocenti, i visitatori esploreranno due giardini effimeri ispirati al medioevo dove crescono piante medicinali, aromatiche e tinctoriali. Qui potrete scoprire come i monaci e i farmacisti usavano queste piante nella medicina tradizionale. La visita valorizzerà anche l'organizzazione dei giardini medievali e il loro simbolismo. Un'esperienza storica, scientifica e sensoriale al centro del patrimonio di Troia.
https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/
Visite guidée "Les jardins médiévaux"
Lors de cette visite guidée du jardin médicinal de l’Hôtel-Dieu et du jardin médiéval des Innocents, les visiteurs exploreront deux jardins éphémères inspirés du Moyen Âge où poussent des plantes et…
©AG - Troyes La Champagne Tourisme
Lors de cette visite guidée du jardin médicinal de l’Hôtel-Dieu et du jardin médiéval des Innocents, les visiteurs exploreront deux jardins éphémères inspirés du Moyen Âge où poussent des plantes médicinales, aromatiques et tinctoriales. Vous y apprendrez comment les moines et les apothicaires utilisaient ces plantes dans la médecine traditionnelle. La visite mettra également en valeur l’organisation des jardins médiévaux et leur symbolique. Une expérience à la fois historique, scientifique et sensorielle, au cœur du patrimoine troyen.
https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/
Visita guiada "Los jardines medievales"
Durante esta visita guiada al jardín medicinal del Hôtel-Dieu y al jardín medieval de los Inocentes, los visitantes explorarán dos jardines efímeros inspirados en la Edad Media donde crecen plantas y.
©AG - Troyes La Champagne Tourisme
Durante esta visita guiada al jardín medicinal del Hôtel-Dieu y al jardín medieval de los Inocentes, los visitantes explorarán dos jardines efímeros inspirados en la Edad Media donde crecen plantas medicinales, aromáticas y tinctoriales. Aprenderás cómo los monjes y los boticarios utilizaban estas plantas en la medicina tradicional. La visita también pondrá de relieve la organización de los jardines medievales y su simbolismo. Una experiencia a la vez histórica, científica y sensorial, en el corazón del patrimonio troyano.
https://www.troyeslachampagne.com/sortez/agenda/
