Geführte Tour "Hinter den Kulissen des Museums"
Kommentar zu "Hinter den Kulissen des Museums"
© MAHPE
**/!** Besuchszeiten alle 30 Minuten ab 16 Uhr
Unveröffentlicht! Wie lebt ein 400 Jahre altes Gebäude? Was passiert hinter den Türen, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind? Diese außergewöhnliche Tour führt die Besucherinnen und Besucher in die Reservate des Museums, wo die Sammlungen aufbewahrt und bearbeitet werden. Es gibt auch einen Überblick über die Renovierungsarbeiten der Dächer, die notwendig und groß sind und mehrere Jahre dauern werden.
Guided tour "behind the scenes of the museum"
Guided tour "behind the scenes of the museum"
© MAHPE
**/!** Visit slots every 30 minutes from 16h onwards
New! How does a 400-year-old building live? What happens behind its doors usually closed to the public? This exceptional tour takes visitors to the museum reserves, where the collections are preserved and processed. It also gives an overview of the restoration of the roofs, necessary and major works that will last several years.
Tour guidato "dietro le quinte del museo"
Tour guidato "dietro le quinte del museo"
© MAHPE
**/!** Visita le slot ogni 30 minuti dalle 16 in poi
Novità! Come vive un edificio di 400 anni fa? Cosa succede dietro le sue porte di solito chiuso al pubblico? Questo eccezionale tour porta i visitatori alle riserve del museo, dove le collezioni sono conservate e lavorate. Fornisce inoltre una panoramica del restauro dei tetti, necessari e importanti lavori che dureranno diversi anni.
Visite guidée « Les coulisses du musée »
Visite commentée « Les coulisses du musée »
© MAHPE
/!\ Créneaux de visite toutes les 30 minutes à partir de 16h
Inédit ! Comment vit un bâtiment vieux de 400 ans ? Que se passe-t-il derrière ses portes habituellement fermées au public ? Cette visite exceptionnelle emmène les visiteurs et visiteuses dans les réserves du musée, où sont conservées et traitées les collections. Elle donne également un aperçu du chantier de restauration des toitures, travaux nécessaires et majeurs qui vont durer plusieurs années.
Visita guiada "Detrás de las escenas del museo"
Visita guiada "Detrás de las escenas del museo"
© MAHPE
**/!** Visite los espacios cada 30 minutos a partir de las 16h en adelante
¡Nuevo! ¿Cómo vive un edificio de 400 años? ¿Qué sucede detrás de sus puertas generalmente cerradas al público? Este excepcional recorrido lleva a los visitantes a las reservas del museo, donde se conservan y procesan las colecciones. También da una visión general de la restauración de los techos, obras necesarias e importantes que durarán varios años.
