Kostenlose und freie Besichtigung des Museums und der temporären Ausstellung über traditionelle Kostüme
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen öffnet Ihnen das Museum der Traditionen von 18 bis 21.30 Uhr kostenlos seine Türen für einen Abend im Zeichen der Entdeckung und Emotion.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Musée des traditions de l'île de Noirmoutier
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen öffnet Ihnen das Museum der Traditionen von 18 bis 21.30 Uhr kostenlos seine Türen für einen Abend im Zeichen der Entdeckung und Emotion.
Auf dem Programm steht ein spannender Vortrag über die Kap-Horniers von Noirmoutier, moderiert von André Corbrejaud (18 bis 19 Uhr, Salicorne-Saal), gefolgt von einem Konzert von Violoncellos im Freien. Lassen Sie sich von den bezaubernden Klängen von Cécile Lacharme und Juliette Divry mitreißen (19:30 bis 20:30 Uhr, Museumsgarten).
Ein einzigartiger Abend, um das Museum auf eine andere Weise wiederzuentdecken, zwischen Erbe, Geschichte und Musik!
Free and free visit of the museum and temporary exhibition on traditional costumes
On the occasion of the European night of Museums, the Museum of traditions opens its doors free of charge from 18h to 21H30 for an evening under the sign of discovery and emotion.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Musée des traditions de l'île de Noirmoutier
On the occasion of the European night of Museums, the Museum of traditions opens its doors free of charge from 18h to 21H30 for an evening under the sign of discovery and emotion.
On the program, head for adventure with an exciting conference on the cap-horniers of Noirmoutier, hosted by André Corbrejaud (18h–19h, Salle de la Salicorne), followed by an outdoor concert of cello. Let yourself be carried away by the captivating sounds of Cécile Lacharme and Juliette Divry (7:30 pm–8:30 pm, museum garden).
A unique evening to rediscover the museum differently, between heritage, history and music!
Visita gratuita e gratuita del museo e mostra temporanea sui costumi tradizionali
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo delle tradizioni apre le sue porte gratuitamente dalle 18:00 alle 21:30, per una serata all'insegna della scoperta e dell'emozione.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Musée des traditions de l'île de Noirmoutier
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo delle tradizioni apre le sue porte gratuitamente dalle 18:00 alle 21:30, per una serata all'insegna della scoperta e dell'emozione.
Durante il programma, parti per l'avventura con un'eccitante conferenza sui cornieri di Noirmoutier, ospitata da André Corbrejaud (18-19 ore, Salle de la Salicorne), seguita da un concerto all'aperto di violoncello. Lasciatevi trasportare dai suoni accattivanti di Cécile Lacharme e Juliette Divry (19:30 - 20:30, giardino del museo).
Una serata unica per riscoprire il museo in modo diverso, tra patrimonio, storia e musica!
Visite gratuite et libre du musée et de l'exposition temporaire sur les costumes traditionnels
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, le musée des traditions vous ouvre gratuitement ses portes de 18h à 21h30 pour une soirée placée sous le signe de la découverte et de l’émotion.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Musée des traditions de l'île de Noirmoutier
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, le musée des traditions vous ouvre gratuitement ses portes de 18h à 21h30 pour une soirée placée sous le signe de la découverte et de l’émotion.
Au programme, cap sur l’aventure avec une conférence passionnante sur les cap-horniers de Noirmoutier, animée par André Corbrejaud (18h–19h, salle de La Salicorne), suivie d’un concert de violoncelles en plein air. Laissez-vous porter par les sonorités envoutantes de Cécile Lacharme et Juliette Divry (19h30–20h30, jardin du musée).
Une soirée unique pour redécouvrir le musée autrement, entre patrimoine, histoire et musique !
Visita gratuita y gratuita del museo y exposición temporal sobre trajes tradicionales
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo de las Tradiciones abre sus puertas gratuitamente de 18h a 21h30 para una velada bajo el signo del descubrimiento y la emoción.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Musée des traditions de l'île de Noirmoutier
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo de las Tradiciones abre sus puertas gratuitamente de 18h a 21h30 para una velada bajo el signo del descubrimiento y la emoción.
En el programa, diríjase a la aventura con una emocionante conferencia sobre los cap-horniers de Noirmoutier, organizada por André Corbrejaud (18h–19h, Salle de la Salicorne), seguida de un concierto al aire libre de violonchelo. Déjate llevar por los cautivadores sonidos de Cécile Lacharme y Juliette Divry (7:30 pm-8:30 pm, jardín del museo).
¡Una velada única para redescubrir el museo de manera diferente, entre patrimonio, historia y música!
