Besuchen Sie den Turm von Saint Sernin du Bois und sein Nachtmuseum
Entdecken Sie den Turm von Saint Sernin du bois und sein Nachtmuseum!
© Franck Lafay
Entdecken Sie den Turm von Saint Sernin du Bois und sein Nachtmuseum!
- Freier Besuch des Museums im Erdgeschoss, einschließlich einer kreisförmigen Videoprojektion.
- Modellsaal auf der zweiten Ebene des Dungeons: Entdecken Sie kontinuierlich eine Video- und Musikinstallation über das Naturerbe (Staatswald, jahrhundertealte Staumauer) und das kleine Erbe des Dorfes (Kreuze, Brunnen, Kapelle)
- Archivsaal der Gemälde von Raymond Rochette auf der dritten Ebene des Dungeons: Eine Ausstellung der Gemälde von Raymond Rochette und Skizzen, die es zu entdecken gilt, sowie die Präsentation einer digitalen Staffelei, die es ermöglicht, die zahlreichen Werke des Malers zu bewundern, die digitalisiert sind.
Visit the Tower of Saint Sernin du Bois and its museum at night
Come and discover the Tower of Saint Sernin du bois and its night museum!
© Franck Lafay
Come and discover the Tower of Saint Sernin du Bois and its museum at night!
- Free visit of the museum on the ground floor, including a circular video projection.
- Model room on the second level of the keep: Discover continuously a video and musical installation on the natural heritage (national forest, century-old dam) and the small heritage of the village (cross, fountains, chapel)
- Archive room of Raymond Rochette's paintings on the third level of the keep: An exhibition of Raymond Rochette's paintings and sketches to discover as well as the presentation of a digital easel allowing to admire the many works of the painter digitized.
Visita la Torre di Saint Sernin du Bois e il suo museo di notte
Venite a scoprire la Torre di Saint Sernin du bois e il suo museo notturno!
© Franck Lafay
Venite a scoprire la Torre di Saint Sernin du Bois e il suo museo di notte!
- Visita gratuita del museo al piano terra, inclusa una proiezione video circolare.
- Sala modello al secondo livello del mastio: Scoprite continuamente un video e un'installazione musicale sul patrimonio naturale (foresta nazionale, diga secolare) e il piccolo patrimonio del villaggio (croce, fontane, cappella)
- Sala d'archivio dei dipinti di Raymond Rochette al terzo livello della tenuta: Una mostra di dipinti e schizzi di Raymond Rochette da scoprire, nonché la presentazione di un cavalletto digitale che permette di ammirare le numerose opere del pittore digitalizzate.
Visite de la Tour de Saint Sernin du bois et de son musée de nuit
Venez découvrir la Tour de Saint Sernin du bois et son musée de nuit !
© Franck Lafay
Venez découvrir la Tour de Saint Sernin du bois et son musée de nuit !
- Visite libre du musée au rez-de chaussée, incluant une projection vidéo circulaire.
- Salle des maquettes au deuxième niveau du donjon : découvrez en continu une installation vidéo et musicale sur le patrimoine naturel (forêt domaniale, barrage centenaire) et le petit patrimoine du village (croix, fontaines, chapelle)
- Salle d’archives des peintures de Raymond Rochette au troisième niveau du donjon : une exposition des peintures de M.Raymond Rochette et d'esquisses à découvrir ainsi que la présentation d’un chevalet numérique permettant d’admirer les nombreuses œuvres du peintre numérisées.
Visite la Torre de Saint Sernin du Bois y su museo por la noche
Venga a descubrir la Torre de Saint Sernin du bois y su museo nocturno!
© Franck Lafay
¡Venga a descubrir la Torre de Saint Sernin du Bois y su museo por la noche!
- Visita gratuita del museo en la planta baja, incluyendo una proyección de vídeo circular.
- Sala modelo en el segundo nivel de la mancha: Descubra continuamente un vídeo y una instalación musical sobre el patrimonio natural (bosque nacional, presa centenaria) y el pequeño patrimonio del pueblo (cruz, fuentes, capilla)
- Sala de archivo de las pinturas de Raymond Rochette en el tercer nivel de la torre: Una exposición de las pinturas y bocetos de Raymond Rochette para descubrir, así como la presentación de un caballete digital que permite admirar las muchas obras del pintor digitalizado.
