Kommentierte Besichtigung der Arenen und Entdeckung des Landes-Stierkampfs
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
In Pomarez betreten Sie einen ikonischen Ort des Landes-Erbes: die Arenen, die als "Mekka des Landaise-Rennens" bezeichnet werden. Hier entdeckt man diese taurische Tradition des Südwestens als eine wahre Kunst des Mutes, der Beweglichkeit und der Präzision.
In Begleitung von Enthusiasten entdecken die Besucher die Geschichte der Arenen, die Turniere und die Kulissen dieses lebendigen Ortes, wo eine tief in der lokalen Identität verankerte Praxis vermittelt wird. Ein Besuch, der es ermöglicht, die Regeln, Gesten und Codes des Landes-Rennens besser zu verstehen, einer traditionellen Sportart, bei der Raster und Springer ohne Tötung der Landes-Kuh trotzen.
Hinweis: Besuche sind auch von Juni bis September möglich. Erwachsenenpreis: 10 € ab 18 Jahren. Vorzugspreise für Kinder und Familien.
Guided tour of the arenas and discovery of Landes bullfighting
European Heritage Days 2026
In Pomarez, enter a place emblematic of the Landes heritage: the arenas, nicknamed the "Mecca of the Course Landaise". Here, this South-West taurine tradition is discovered as a true art of courage, agility and precision.
Accompanied by enthusiasts, visitors will discover the history of the arenas, the stages and behind the scenes of this lively place, where a practice deeply rooted in local identity is transmitted. A visit that will allow you to better understand the rules, gestures and codes of Landes racing, a traditional sport in which spreaders and jumpers challenge the Landes cow, without putting it to death.
Please note: visits are also possible from June to September. Adult rate: 10€ from 18 years old. Preferential rates for children and families.
Visita commentata dell'arena e scoperta della tauromachia delle Lande
Giornate europee del patrimonio 2026
A Pomarez, entrate in un luogo emblematico del patrimonio delle Landes: le arene, soprannominate la "Mecca della Corsa Landaise". Qui, questa tradizione taurina del Sud-Ovest si scopre come una vera arte di coraggio, agilità e precisione.
Accompagnati da appassionati, i visitatori scopriranno la storia delle arene, i rulli e i dietro le quinte di questo luogo vivo, dove si trasmette una pratica profondamente radicata nell'identità locale. Una visita che permetterà di comprendere meglio le regole, i gesti e i codici della corsa landaise, sport tradizionale in cui gli squartatori e i saltori sfidano la mucca landaise, senza ucciderla.
Da notare: le visite sono possibili anche da giugno a settembre. Prezzo adulto: 10€ a partire dai 18 anni. Tariffe agevolate per bambini e famiglie.
Visite commentée des arènes et découverte de la tauromachie Landaise
Journées européennes du patrimoine 2026
À Pomarez, entrez dans un lieu emblématique du patrimoine landais : les arènes, surnommées la « Mecque de la Course Landaise ». Ici, cette tradition taurine du Sud-Ouest se découvre comme un véritable art du courage, de l’agilité et de la précision.
Accompagnés par des passionnés, les visiteurs découvriront l’histoire des arènes, les torils et les coulisses de ce lieu vivant, où se transmet une pratique profondément ancrée dans l’identité locale. Une visite qui permettra de mieux comprendre les règles, les gestes et les codes de la course landaise, sport traditionnel dans lequel écarteurs et sauteurs défient la vache landaise, sans mise à mort.
À noter : les visites sont aussi possibles de juin à septembre. Tarif adulte : 10€ à partir de 18 ans. Tarifs préférentiels pour les enfants et les familles.
Visita comentada de las arenas y descubrimiento de la tauromaquia landaise
Jornadas europeas del patrimonio 2026
En Pomarez, adéntrate en un lugar emblemático del patrimonio de las Landas: la plaza de toros, apodada la «meca de la carrera de las Landes». Aquí, esta tradición taurina del suroeste se descubre como un verdadero arte de valentía, agilidad y precisión.
Acompañados por apasionados, los visitantes descubrirán la historia de las arenas, los toros y los bastidores de este lugar vivo, donde se transmite una práctica profundamente arraigada en la identidad local. Una visita que permitirá comprender mejor las reglas, los gestos y los códigos de la carrera landaise, deporte tradicional en el que los recolectores y saltadores desafían a la vaca landaise, sin matarla.
Nota: las visitas también son posibles de junio a septiembre. Tarifa de adulto: 10€ a partir de 18 años. Tarifas preferenciales para niños y familias.
