Workshop: „7-Familien-Spiel“ zum Zweiten Weltkrieg (6–13 Jahre)
Nuit européenne des musées
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Airborne Museum
Das Airborne Museum organisiert einen Abend mit Gesellschaftsspielen für die Museumsnacht, der um 20 Uhr beginnt und bis 22:30 Uhr dauern wird. Erste Zeit um 20:15 Uhr, zweite Zeit um 21:15 Uhr. Die freie Besichtigung des Museums ist ebenfalls zwischen 19 und 22:30 Uhr möglich.
Ab 14 Jahren können sich Kinder und Erwachsene im Quiz 39-45, einem vom Airborne Museum entwickelten pädagogischen Spiel, das mit einer Trivial Poursuite vergleichbar ist, über den Zweiten Weltkrieg messen. Maximal 24 Teilnehmer pro Zeitfenster.
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist für diesen Spielworkshop eine Anmeldung erforderlich.
Dieser Workshop findet ausschließlich auf Französisch statt.
Hinweis: Parallel dazu wird eine Brettspielaktivität für Kinder (6–13 Jahre) angeboten, siehe entsprechende Veranstaltung.
Parallel dazu wird auch eine für Erwachsene bestimmte geführte Tour angeboten, siehe entsprechende Veranstaltung.
Eintrittspreis:
Erwachsener: 8,50€
Kind: 5,50€
World War II Happy Families Game Workshop (ages 6–13)
Nuit européenne des musées
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Airborne Museum
The Airborne Museum is organizing a board game night for the Museum Night, which will start at 8 PM and have classes until 10:30 PM. First slot at 8:15 PM, second slot at 9:15 PM. The free visit of the museum is also possible between 7 PM and 10:30 PM.
Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren können das thematische „7-Familien“-Spiel zum Zweiten Weltkrieg spielen. Maximal 12 Teilnehmer pro Termin.
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist für diesen Spiel-Workshop eine Anmeldung erforderlich.
Dieser Workshop findet ausschließlich in französischer Sprache statt.
Hinweis: Parallel dazu wird eine Brettspiel-Aktivität für Jugendliche und Erwachsene (ab 14 Jahren) angeboten, siehe entsprechende Veranstaltung.
A guided tour activity for adults is also offered in parallel, see the corresponding event.
Entrance fee:
Adult: 8,50€
Child: 5,50€
Laboratorio: Gioco delle 7 famiglie sulla Seconda guerra mondiale (6-13 anni)
Nuit européenne des musées
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Airborne Museum
L'Airborne Museum organizza una serata giochi da tavolo per la Notte dei Musei, che inizierà alle 20 e durerà fino alle 22:30. Prima fascia oraria alle 20:15, seconda fascia oraria alle 21:15. La visita libera del museo è possibile anche tra le 19:00 e le 22:30.
I bambini dai 6 ai 13 anni potranno giocare al gioco delle 7 famiglie a tema Seconda Guerra Mondiale. Massimo 12 partecipanti per fascia oraria.
Per questo laboratorio di giochi è obbligatoria la prenotazione, a causa del numero limitato di posti.
Questo laboratorio si svolge esclusivamente in lingua francese.
NB: Parallelamente viene proposta un'attività di giochi da tavolo per adolescenti e adulti (dai 14 anni in su); si veda l'evento corrispondente.
In parallelo viene proposta anche un'attività di visita guidata per adulti, vedi evento corrispondente.
Prezzo di entrata:
Adulto: 8,50€
Bambino: 5,50€
Animation jeune public : jeu des 7 familles Seconde Guerre mondiale
Nuit européenne des musées
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Airborne Museum
L'Airborne Museum organise une soirée jeux de société pour la Nuit des Musées, qui débutera à 20h et aura cours jusqu'à 22h30. Premier créneau à 20h15, deuxième créneau à 21h15. La visite libre du musée est également possible entre 19h et 22h30.
Les enfants de 6 à 13 ans pourront jouer au jeu des 7 Familles thématique Seconde Guerre mondiale. Maximum de 12 participants par créneau.
Les réservations sont obligatoires pour cet atelier jeu, en raison des effectifs limités.
Cet atelier est en langue française uniquement.
NB: Une activité de jeu de société pour adolescents et adultes (14 +) est proposée en parallèle, cf. évènement correspondant.
Une activité de visite guidée à destination des adultes est également proposée en parallèle, cf. évènement correspondant.
Tarif d'entrée:
Adulte: 8,50€
Enfant: 5,50€
Taller: Juego de las 7 familias sobre la Segunda Guerra Mundial (6-13 años)
Nuit européenne des musées
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Airborne Museum
El Museo Airborne organiza una noche de juegos de mesa para la Noche de los Museos, que comenzará a las 20:00 y tendrá clases hasta las 22:30. Primera hora a las 20:15, segunda hora a las 21:15. La visita libre del museo también es posible entre las 19:00 y las 22:30.
Los niños de entre 6 y 13 años podrán jugar al juego de las 7 familias con temática de la Segunda Guerra Mundial. Máximo de 12 participantes por turno.
Es obligatorio reservar plaza para este taller de juegos, debido al aforo limitado.
Este taller se impartirá únicamente en francés.
Nota: Se ofrece paralelamente una actividad de juegos de mesa para adolescentes y adultos (a partir de 14 años); véase el evento correspondiente.
Una actividad de visita guiada para adultos también se ofrece en paralelo, véase el evento correspondiente.
Precio de entrada:
Adulto: 8,50€
Niño: 5,50€
