Swell, teilnehmende Tanzshow
Erleben Sie eine neue Kreation der Kompanie Les Divers Gens **rund um das Werk von** Elsa Tomkowiak. Treten Sie ein in den Tanz mit den Tänzern und dem Musiker, mitten im Zentrum der Installation des
Zaterdag 23 mei, 20u15, 21u15, 22u15, 23u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Alain Perus, Jérôme Peltan, Objo.
Erleben Sie eine neue Kreation des Unternehmens Die verschiedenen Menschen um das Werk von Elsa Tomkowiak. Treten Sie ein in den Tanz mit den Tänzern und dem Musiker, im Herzen der Installation des zentralen Durchgangs. Im pulsierenden Raum des Werks wird die Farbe zur lebendigen Materie, die Lès zu einer Einladung, durch eine wellenförmige Bewegung zu gehen und ihr zu folgen.
Treffen Sie sich jede Stunde im zentralen Durchgang, um von 20:15 bis 21:15 Uhr und 22:15 bis 23:15 Uhr an der Show teilzunehmen.
Swell, participatory dance show
Attend a new creation by the company **Les Divers Gens** around the work of Elsa Tomkowiak. Enter the dance with the dancers and musician, at the heart of the installation of the passage Dans à...
Zaterdag 23 mei, 20u15, 21u15, 22u15, 23u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Alain Perus, Jérôme Peltan, Objo.
Attend a new creation of the company The Various People around the work of Elsa Tomkowiak. Enter the dance with the dancers and musician, at the heart of the central passage installation. In the vibrant space of the work, color becomes living matter, the lès an invitation to cross and follow a wave movement.
Meet every hour in the central passage to attend and participate in the show at 8:15-9:15-10:15-11:15 p.m.
Swell, spettacolo di danza partecipativa
Assistete ad una creazione inedita della compagnia Les Divers Gens **attorno all'opera** di Elsa Tomkowiak. Entrate nella danza con i ballerini e il musicista, nel cuore dell'installazione del passagg
Zaterdag 23 mei, 20u15, 21u15, 22u15, 23u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Alain Perus, Jérôme Peltan, Objo.
Assistete a una creazione inedita dell'azienda Persone diverse attorno all'opera di Elsa Tomkowiak. Entra nella danza con i ballerini e il musicista, nel cuore dell'installazione del passaggio centrale. Nello spazio vibrante dell'opera, il colore diventa materia viva, i lès un invito a attraversare e seguire un movimento ondulatorio.
Appuntamento ogni ora nel passaggio centrale per assistere e partecipare allo spettacolo alle 20:15-21:15-22:15-23:15.
Swell, spectacle de danse participative
Assistez à une création inédite de la compagnie **Les Divers Gens** autour de l’œuvre d’Elsa Tomkowiak. Entrez dans la danse avec les danseurs et musicien, au cœur de l’installation du passage Dans à…
Zaterdag 23 mei, 20u15, 21u15, 22u15, 23u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Alain Perus, Jérôme Peltan, Objo.
Assistez à une création inédite de la compagnie Les Divers Gens autour de l’œuvre d’Elsa Tomkowiak. Entrez dans la danse avec les danseurs et musicien, au cœur de l’installation du passage central. Dans l’espace vibrant de l’œuvre, la couleur devient matière vivante, les lès une invitation à traverser et à suivre un mouvement ondulatoire.
Rendez-vous toutes les heures dans le passage central pour assister et participer au spectacle à 20h15-21h15-22h15-23h15.
Swell, espectáculo de baile participativo
Asiste a una creación inédita de la compañía **Les Divers Gens** en torno a la obra de Elsa Tomkowiak. Entra en el baile con los bailarines y el músico, en el corazón de la instalación del paso Dans a
Zaterdag 23 mei, 20u15, 21u15, 22u15, 23u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Alain Perus, Jérôme Peltan, Objo.
Presenciar una creación inédita de la compañía Las diversas personas alrededor de la obra de Elsa Tomkowiak. Entra en la danza con los bailarines y el músico, en el corazón de la instalación del paso central. En el espacio vibrante de la obra, el color se convierte en materia viva, los lés una invitación a atravesar y seguir un movimiento ondulado.
Cita cada hora en el paso central para asistir y participar en el espectáculo a las 20:15-21:15-22:15-23:15.
