Die Poesie des Schlafes "Tulog Na Tula"
Musikalischer und sensorischer Moment "Die Poesie des Schlafes "Tulog Na Tula""

©Marie-Christine Laurel
Und wenn Sie die Welt an einem Nachmittag langsamer machen lassen...
Wir laden Sie ein, eine musikalische und sinnliche Auszeit im Herzen eines natürlichen und sensiblen Raumes zu teilen.
Im Rahmen der Rendez-vous aux Jardins 2026 setzen Sie sich einfach auf das Gras, lassen Sie sich von der Erde tragen, der Himmel umhüllen.
Die zarten Klänge einer Zen-Musik werden den Moment erhellen, wie ein sanfter Atem zwischen Wachsein und Träumen.
The poetry of sleep "Tulog Na Tula"
Musical and sensory moment "The poetry of sleep 'Tulog Na Tula'"

©Marie-Christine Laurel
And if, for one afternoon, you let the world slow down...
We invite you to come share a musical and sensory parenthesis in the heart of a natural and sensitive space.
As part of the 2026 Rendez-vous aux Jardins, simply sit on the grass, let the earth carry you, the sky envelops you.
The delicate sounds of Zen music will rock the moment, like a gentle breathing between waking and dreaming.
La poesia del sonno "Tulog Na Tula"
Momento musicale e sensoriale "La poesia del sonno "Tulog Na Tula""

©Marie-Christine Laurel
E se, nel corso di un pomeriggio, lasciaste rallentare il mondo...
Vi invitiamo a condividere una parentesi musicale e sensoriale nel cuore di uno spazio naturale e sensibile.
Nell'ambito degli Appuntamenti ai Giardini 2026, sedetevi semplicemente sull'erba, lasciate che la terra vi accompagni, il cielo vi avvolga.
I delicati suoni di una musica zen verranno a cullare l'istante, come un respiro dolce tra veglia e sogno.
La poésie du sommeil "Tulog Na Tula"
Moment musical et sensoriel « La poésie du sommeil « Tulog Na Tula » »

©Marie-Christine Laurel
Et si, le temps d’un après-midi, vous laissiez le monde ralentir…
Nous vous invitons à venir partager une parenthèse musicale et sensorielle au cœur d’un espace naturel et sensible.
Dans le cadre des Rendez-vous aux Jardins 2026, installez-vous simplement sur l’herbe, laissez la terre vous porter, le ciel vous envelopper.
Les sons délicats d’une musique zen viendront bercer l’instant, comme une respiration douce entre veille et songe.
La poesía del sueño "Tulog Na Tula"
Momento musical y sensorial «La poesía del sueño «Tulog Na Tula»»

©Marie-Christine Laurel
Y si, por una tarde, dejaras que el mundo se desacelerara...
Le invitamos a compartir un paréntesis musical y sensorial en el corazón de un espacio natural y sensible.
En el marco de las Citas en los Jardines 2026, simplemente siéntese sobre la hierba, deje que la tierra lo lleve y el cielo lo envuelva.
Los sonidos delicados de una música zen vendrán a engullir el momento, como una suave respiración entre vigilia y sueño.