Spielbuch
Die Schüler der Option Geschichte der Künste des Lycée Jean Macé haben sich als gemeinsames Projekt entschieden, ein Spielheft für Kinder zu erstellen, die das Museum Bernard d'Agesci besuchen. Dieses
©Niortagglo
Die Schüler der Option Geschichte der Künste des Lycée Jean Macé haben sich als gemeinsames Projekt entschieden, ein Spielheft für Kinder zu erstellen, die das Museum Bernard d'Agesci besuchen. Dieses Projekt ermöglichte es den Schülern, sich mit Hilfe ihrer Lehrer und des Vermittlerteams des Museums in die kulturelle Vermittlung einzuarbeiten. Zunächst haben die Schüler Werke ausgewählt und einen Rundgang durch die Museumssammlung erstellt. Dann haben sie über ein Thema nachgedacht, das ihr Zielpublikum, die 6- bis 8-jährigen, interessieren könnte. Das gewählte Thema ist die Kleidung und das Accessoire. Zu diesem Thema haben die Schüler eine kurze Präsentation der Werke verfasst und ein Spiel entworfen, um die Kinder zu ermutigen und ihnen zu helfen, die Werke besser zu beobachten.
Booklet-game
The students of the Art History option at Jean Macé high school chose as a collective project to create a game booklet for children visiting the Bernard d'Agesci museum. This project has to...
©Niortagglo
The students of the Art History option at Jean Macé high school chose as a collective project to create a game booklet for children visiting the Bernard d'Agesci museum. This project allowed students to learn about cultural mediation with the help of their teachers and the team of museum mediators. Initially, the students selected works and established a route within the museum’s collections. Then, they thought about a theme that could interest their target audience, children aged 6-8. The theme chosen is that of clothing and accessories. Around this theme, the high school students wrote a short presentation of the works and designed a game to encourage and help children better observe the works
Libretto di gioco
Gli studenti dell'opzione Storia delle Arti del liceo Jean Macé hanno scelto come progetto collettivo di realizzare un libretto gioco per i bambini che visitano il museo Bernard d'Agesci. Questo proge
©Niortagglo
Gli studenti dell'opzione Storia delle Arti del liceo Jean Macé hanno scelto come progetto collettivo di realizzare un libretto gioco per i bambini che visitano il museo Bernard d'Agesci. Questo progetto ha permesso agli studenti di apprendere la mediazione culturale con l'aiuto dei loro insegnanti e del team di mediatrici del museo. In un primo momento, gli studenti hanno selezionato opere e stabilito un percorso all'interno delle collezioni del museo. Poi, hanno riflettuto su un tema che potrebbe interessare il loro pubblico di riferimento, i bambini di 6-8 anni. Il tema scelto è quello dell'abbigliamento e degli accessori. Intorno a questo tema, gli studenti delle scuole superiori hanno scritto una breve presentazione delle opere e hanno progettato un gioco per incoraggiare e aiutare i bambini a osservare meglio le opere.
Livret-jeu
Les élèves de l’option Histoire des Arts du lycée Jean Macé ont choisi comme projet collectif de réaliser un livret jeu à destination des enfants visitant le musée Bernard d’Agesci. Ce projet a aux à…
©Niortagglo
Les élèves de l’option Histoire des Arts du lycée Jean Macé ont choisi comme projet collectif de réaliser un livret jeu à destination des enfants visitant le musée Bernard d’Agesci. Ce projet a permis aux élèves de s’initier à la médiation culturelle avec l’aide de leurs professeurs et de l’équipe des médiatrices du musée. Dans un premier temps, les élèves ont sélectionné des œuvres et établi un parcours au sein des collections du musée. Puis, ils ont réfléchi à une thématique pouvant intéresser leur public cible, les enfants de 6-8 ans. Le thème retenu est celui du vêtement et de l’accessoire. Autour de cette thématique, les lycéens ont rédigé une courte présentation des œuvres et conçu un jeu afin d’encourager et d’aider les enfants à mieux observer les œuvres
Folleto de juego
Los alumnos de la opción Historia de las Artes del liceo Jean Macé han elegido como proyecto colectivo realizar un libreto-juego destinado a los niños que visitan el museo Bernard d'Agesci. Este proye
©Niortagglo
Los alumnos de la opción Historia de las Artes del liceo Jean Macé han elegido como proyecto colectivo realizar un libreto-juego destinado a los niños que visitan el museo Bernard d'Agesci. Este proyecto permitió a los alumnos iniciarse en la mediación cultural con la ayuda de sus profesores y del equipo de mediadoras del museo. En un primer momento, los alumnos seleccionaron obras y establecieron un recorrido dentro de las colecciones del museo. Luego, reflexionaron sobre un tema que podía interesar a su público objetivo, los niños de 6-8 años. El tema elegido es el de la ropa y del accesorio. En torno a este tema, los estudiantes de secundaria redactaron una breve presentación de las obras y diseñaron un juego para alentar y ayudar a los niños a observar mejor las obras
