Der Teich macht sein Kino
Der Verein der Freunde des Museums des Etang de Thau und das Museum laden Sie zu einem außergewöhnlichen Abend mit der Vorführung von Patrimonialfilmen ein, die vom Institut Jean Vigo präsentiert werd
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
DR Thierry Gomar
Der Verein der Freunde des Museums des Etang de Thau und das Museum laden Sie zu einem außergewöhnlichen Abend der Vorführung von Patrimonialfilmen ein, die vom Institut Jean Vigo präsentiert werden und live vom Perkussionisten Thierry Gomar auf dem Vibraphon vertont werden.
20:30: Kurze Amateurfilme rund um den Étang de Thau gedreht.
21:30 Uhr: Eingang
22:00 Uhr: Kurzfilme von Jean Painlevé, dem Pionier des französischen wissenschaftlichen Kinos.
Ein poetisches Eintauchen zwischen Archivbildern und Live-Musik. Freier Eintritt innerhalb der verfügbaren Plätze. Für jedes Publikum.
The pond makes its cinema
The Association of Friends of the Museum of the Pond of Thau and the museum invite you to an exceptional evening of projection of heritage films, presented by the Jean Vigo Institute, and set to music
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
DR Thierry Gomar
The Association of Friends of the Museum of the Pond of Thau and the museum invite you to an exceptional evening of projection of heritage films, presented by the Jean Vigo Institute, and set to live music by the percussionist Thierry Gomar, on a vibraphone.
8:30 PM: Short amateur films shot around the Thau pond.
9:30 PM: Entr'actes
10:00 PM: Short films by Jean Painlevé, pioneer of French scientific cinema.
A poetic immersion between archive images and live music. Free entry within the limit of available places. All public.
Lo stagno fa il suo cinema
L'Associazione degli Amici del Museo dell'Etang de Thau e il museo vi invitano a una serata eccezionale di proiezione di film sul patrimonio culturale, presentati dall'Istituto Jean Vigo, e musicati i
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
DR Thierry Gomar
L'Associazione degli Amici del Museo dello Stagno di Thau e il museo vi invitano a una serata eccezionale di proiezione di film sul patrimonio culturale, presentati dall'Istituto Jean Vigo e messi in musica dal vivo dal percussionista Thierry Gomar, al vibrafono.
20:30: Cortometraggi amatoriali girati intorno allo stagno di Thau.
21:30: Entratti
22:00: Film brevi di Jean Painlevé, pioniere del cinema scientifico francese.
Un'immersione poetica tra immagini d'archivio e musica dal vivo. Ingresso libero entro il limite dei posti disponibili. Per qualsiasi pubblico.
L'étang fait son cinéma
L’Association des Amis du Musée de l’Etang de Thau et le musée vous invitent à une soirée exceptionnelle de projection de films patrimoniaux, présentés par l’Institut Jean Vigo, et mis en musique en …
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
DR Thierry Gomar
L’Association des Amis du Musée de l’Etang de Thau et le musée vous invitent à une soirée exceptionnelle de projection de films patrimoniaux, présentés par l’Institut Jean Vigo, et mis en musique en direct par le percussionniste Thierry Gomar, au vibraphone.
20h30 : Films courts d’amateurs tournés autour de l’étang de Thau.
21h30 : Entr’actes
22h00 : Films courts de Jean Painlevé, pionnier du cinéma scientifique français.
Une immersion poétique entre images d’archives et musique live. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Tout public.
El estanque hace su cine
La Asociación de Amigos del Museo del Estanque de Thau y el museo os invitan a una velada excepcional de proyección de películas patrimoniales, presentadas por el Instituto Jean Vigo, y puestas en mús
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
DR Thierry Gomar
La Asociación de Amigos del Museo del Estanque de Thau y el museo le invitan a una velada excepcional de proyección de películas patrimoniales, presentadas por el Instituto Jean Vigo, y musicalizadas en directo por el percusionista Thierry Gomar, al vibráfono.
20h30: Películas cortas de aficionados rodadas alrededor del estanque de Thau.
21h30: Entreractos
22:00: Películas cortas de Jean Painlevé, pionero del cine científico francés.
Una inmersión poética entre imágenes de archivo y música en vivo. Entrada libre dentro del límite de las plazas disponibles. Para todo el público.
