Die ständigen Sammlungen
• 19:00-22:30 Uhr: Die Klasse Das Werk, Darstellung des Projekts Die Reisegärten
©MdM
• 19:00-22:30 Uhr: Die Klasse Das Werk, Darstellung des Projekts Die Reisegärten
Drei Klassen der Grundschule von La Corderie haben am Projekt "Les jardins voyageurs" rund um das Thema Wasser in Marseille teilgenommen. Ausgehend von einem Besuch des botanischen Gartens, des Château Borély und des Historischen Museums von Marseille haben die Schüler im Unterricht Werke in Bezug auf die Gärten, das Wasser und Marseille entworfen.
The permanent collections
• 19h-22h30: The Class L'oeuvre, restitution of the project Les jardins voyageurs
©MdM
• 19h-22h30: The Class L'oeuvre, restitution of the project Les jardins voyageurs
Three classes from the elementary school of La Corderie participated in the project 'Les jardins voyageurs' around the theme of water in Marseille. From a visit to the botanical garden, the Château Borély and the Museum of History of Marseille, students imagined in class works related to gardens, water and Marseille.
Le collezioni permanenti
• 19:00-22:30: La Classe L'opera, restituzione del progetto I giardini viaggiatori
©MdM
• 19:00-22:30: La Classe L'opera, restituzione del progetto I giardini viaggiatori
Tre classi della scuola elementare di La Corderie hanno partecipato al progetto "I giardini viaggiatori" sul tema dell'acqua a Marsiglia. A partire da una visita al giardino botanico, al castello Borély e al museo di storia di Marsiglia, gli studenti hanno immaginato in classe opere legate ai giardini, all'acqua e a Marsiglia.
Les collections permanentes
• 19h-22h30 : La Classe L’oeuvre, restitution du projet Les jardins voyageurs
©MdM
• 19h-22h30 : La Classe L’oeuvre, restitution du projet Les jardins voyageurs
Trois classes de l’école élémentaire de La Corderie ont participé au projet « Les jardins voyageurs » autour de la thématique de l'eau à Marseille. À partir d’une visite du jardin botanique, du Château Borély et du Musée d’Histoire de Marseille, les élèves ont imaginé en classe des œuvres en lien avec les jardins, l'eau et Marseille.
Las colecciones permanentes
• 19h-22h30: La Clase La obra, restitución del proyecto Los jardines viajeros
©MdM
• 19h-22h30: La Clase La obra, restitución del proyecto Los jardines viajeros
Tres clases de la escuela elemental de La Corderie participaron en el proyecto "Los jardines viajeros" sobre el tema del agua en Marsella. A partir de una visita al jardín botánico, el Castillo Borély y el Museo de Historia de Marsella, los alumnos imaginaron en clase obras relacionadas con los jardines, el agua y Marsella.
