DAS PARADIES VON MONTALEGRE
Unter der wohlwollenden Führung von Mathurin, dem Gastgeber und Wächter dieser Orte, werden Sie eingeladen, die Last des Alltags abzulegen. Mehr als nur ein Aufenthalt, es ist eine echte Auszeit von d
©privé
Unter der wohlwollenden Führung von Mathurin, dem Gastgeber und Wächter dieser Orte, werden Sie eingeladen, die Last des Alltags abzulegen. Mehr als nur ein Aufenthalt, es ist eine echte Auszeit von der Welt. Mathurin öffnet Ihnen nicht nur seine Tür; Er begleitet Sie zu einem tiefen Wohlfühlzustand und wirkt als Energiekollektor.
Ihr Zwischenstopp steht im Zeichen der Stärke und der Transmission. Lassen Sie sich von der Energie der Mayolè mitreißen, wo Sie die Kunst des traditionellen Kampfes entdecken werden, gefolgt von einem Einführungsworkshop, und um nach der Anstrengung Ihre Sinne wiederzubeleben, werden Ihnen eine alte Suppe, einen kreolischen Reis sowie ein gutes Grillfest angeboten.
Zum Abschluss dieses schönen Abends ein Kou de Tanbou, wo Sie Ihre Sinne sprechen lassen können.
THE PARADISE OF MONTALEGRE
Under the kind guidance of Mathurin, the host and caretaker of these places, you are invited to lay down the weight of everyday life. More than just a stay, it’s a real parenthesis out of the world.;.
©privé
Under the kind guidance of Mathurin, the host and caretaker of these places, you are invited to lay down the weight of everyday life. More than just a stay, it’s a real parenthesis out of the world. Mathurin doesn’t just open his door to you; it accompanies you towards a deep state of well-being, acting as a catalyst for energy.
Your stopover continues under the sign of strength and transmission. Let yourself be carried away by the energy of the Mayolè where you will discover the art of traditional wrestling, followed by an initiation workshop, and to revive your senses after the effort, a traditional soup, a Creole rice accompanied by a good grillade will be offered.
To end this wonderful evening, a kou de tanbou where you can let your senses speak for themselves.
IL PARADISO DI MONTALEGRE
Sotto la guida benevola di Mathurin, l'ospite e custode di questi luoghi, siete invitati a lasciare il peso della vita quotidiana. Più di un semplice soggiorno, è una vera parentesi fuori dal mondo.;.
©privé
Sotto la guida benevola di Mathurin, l'ospite e custode di questi luoghi, siete invitati a lasciare il peso della vita quotidiana. Più di un semplice soggiorno, è una vera parentesi fuori dal mondo. Mathurin non si limita ad aprirvi la sua porta; vi accompagna verso uno stato di profondo benessere, agendo come catalizzatore di energia.
La vostra scalata prosegue all'insegna della forza e della trasmissione. Lasciatevi trasportare dall'energia dei Mayolè dove scoprirete l'arte del wrestling tradizionale, seguita da un laboratorio di iniziazione, e per ravvivare i vostri sensi dopo lo sforzo, vi verranno proposti una zuppa all'antica, un riso creolo accompagnato da una buona grigliata.
Per concludere questa splendida serata, un po' di relax dove potrete lasciare parlare i vostri sensi.
LE PARADIS DE MONTALEGRE
Sous la guidance bienveillante de Mathurin, l’hôte et gardien de ces lieux, vous êtes invité à déposer le poids du quotidien. Plus qu’un simple séjour, c’est une véritable parenthèse hors du monde. ;…
©privé
Sous la guidance bienveillante de Mathurin, l’hôte et gardien de ces lieux, vous êtes invité à déposer le poids du quotidien. Plus qu’un simple séjour, c’est une véritable parenthèse hors du monde. Mathurin ne se contente pas de vous ouvrir sa porte ; il vous accompagne vers un état de bien-être profond, agissant comme un catalyseur d'énergie.
Votre escale se poursuit sous le signe de la force et de la transmission. Laissez-vous transporter par l'énergie des Mayolè ou vous découvrirez l'art de la lutte traditionnelle, suivi d'un atelier d'initiation,et pour raviver vos sens après l'effort, une soupe à l'ancienne, un riz créole accompagné d'une bonne grillade vous seront proposés.
Pour clore cette magnifique soirée un kou de tanbou ou vous pourrez laisser parler vos sens.
EL PARAÍSO DE MONTALEGRE
Bajo la guía amable de Mathurin, el anfitrión y guardián de estos lugares, se le invita a dejar el peso de la vida diaria. Más que una simple estancia, es un verdadero paréntesis fuera del mundo. ;...
©privé
Bajo la guía amable de Mathurin, el anfitrión y guardián de estos lugares, se le invita a dejar el peso de la vida diaria. Más que una simple estancia, es un verdadero paréntesis fuera del mundo. Mathurin no se limita a abrirle la puerta; Te acompaña hacia un estado de profundo bienestar, actuando como catalizador de energía.
Su escala continúa bajo el signo de la fuerza y la transmisión. Déjese llevar por la energía de los Mayolè donde descubrirá el arte de la lucha tradicional, seguido de un taller de iniciación, y para reavivar sus sentidos después del esfuerzo, se le propondrá una sopa a la antigua, un arroz criollo acompañado de una buena parrilla.
Para cerrar esta magnífica velada, un kou de tanbou donde podréis dejar hablar vuestros sentidos.
