Kunst ist in meiner Natur
Freier Spaziergang durch die Gärten und Ausstellung zeitgenössischer Kunstwerke.
Sculpture-céramique de Pol Chambost pour Colette Gueden © Philippe Chambost
Künstlerischer Spaziergang im Garten
Entdeckung von zeitgenössischen Kunstwerken (6 Künstler), die in den Gartenbereichen verstreut sind, sowohl unter freiem Himmel (Gemüsegarten, Staudengarten usw.) als auch in überdachten Räumen (Turm, Galerien, Werkstatt...).
Ergänzende Risikopositionen
"Die Pariser Keramiker der 50er Jahre": ein Einblick in die Kunst der Keramik durch ikonische Stücke.
Tischserviereinrichtungen: eine künstlerische Inszenierung rund um die Kunst des Tisches.
Art is in my Nature
Free wandering in the gardens and exhibition of contemporary works of art.
Sculpture-céramique de Pol Chambost pour Colette Gueden © Philippe Chambost
Artistic stroll in the garden
Discovery of contemporary works of art (6 artists) scattered in the garden spaces, both open air (vegetable garden, perennial garden, etc.) and covered spaces (tower, galleries, workshop...).
Supplementary exhibitions
«The Parisian ceramists of the 50s»: a dive into the art of ceramics through emblematic pieces.
Table service installations: an artistic staging around the art of the table.
L'arte è nella mia natura
Passeggiata libera nei giardini e esposizione di opere d'arte contemporanea.
Sculpture-céramique de Pol Chambost pour Colette Gueden © Philippe Chambost
Passeggiata artistica nel giardino
Scoperta di opere d'arte contemporanee (6 artisti) sparse negli spazi del giardino, sia all'aperto (orto, vivaio, ecc.) che al coperto (torre, gallerie, atelier...).
Esposizioni complementari
"Les céramistes parisiens des années 50" : un tuffo nell'arte della ceramica attraverso pezzi emblematici.
Installazioni di mense: una messa in scena artistica intorno all'arte della tavola.
L'Art est dans ma Nature
Déambulation libre dans les jardins et exposition d’œuvres d'art contemporaines.
Sculpture-céramique de Pol Chambost pour Colette Gueden © Philippe Chambost
Déambulation artistique dans le jardin
Découverte d'œuvres d’art contemporaines (6 artistes) disséminées dans les espaces du jardin, aussi bien à ciel ouvert (potager, jardin des vivaces, etc.) que dans les espaces couverts (tour, galeries, atelier…).
Expositions complémentaires
« Les céramistes parisiens des années 50 » : une plongée dans l’art de la céramique à travers des pièces emblématiques.
Installations de services de table : une mise en scène artistique autour de l’art de la table.
El arte está en mi naturaleza
Paseo libre por los jardines y exposición de obras de arte contemporáneo.
Sculpture-céramique de Pol Chambost pour Colette Gueden © Philippe Chambost
Paseo artístico por el jardín
Descubrimiento de obras de arte contemporáneo (6 artistas) diseminadas por los espacios del jardín, tanto al aire libre (huerto, vivero, etc.) como en los espacios cubiertos (torre, galerías, taller...).
Exposiciones complementarias
«Los ceramistas parisinos de los años 50»: una inmersión en el arte de la cerámica a través de piezas emblemáticas.
Instalaciones de servicio de mesa: una puesta en escena artística alrededor del arte de la mesa.
