Echos der Vergangenheit, Klänge von heute...
Im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen 2026 wird das Vesunna-Museum einen immersiven Abend anbieten, bei dem sich bewegendes Theater, die Schaffung musikalischer Stimmungen und gesellige Zeiten m
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Hirn Mathieu
Im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen 2026 bietet das Vesunna-Museum einen immersiven Abend mit Wandertheater, musikalischer Gestaltung und geselliger Zeit an, um die archäologische Stätte des Domus de Vesone auf originelle und ungewöhnliche Weise zu würdigen.
Mit Beteiligung der Gesellschaft On the Road. Diese 2011 gegründete Theatergruppe aus Bordeaux, die mit der Stadt Brügge zusammenarbeitet, vereint vier Schauspieler, die sich für Literatur und immersives Theater begeistern. Sie entwickelt sensible, interaktive und zugängliche Kreationen, die vom Geist der Freiheit und künstlerischen Erneuerung der amerikanischen Nachkriegsjugend inspiriert sind.
Römische Figuren werden im Museum und in der archäologischen Stätte herumspazieren. Durch improvisierte Szenen werden sie den Alltag, die Geschichten und Geheimnisse von Vesunna in einem poetischen und ungewöhnlichen Ton teilen. Achtung: die Römer sind bekannt für ihren starken Charakter!
Um diese nächtliche Überfahrt zu begleiten, haben Carole und Aude, das Martine Mix. werden ihre besten gallo-römischen Galettes sowie komprimierte Nuggets aus unserer heutigen Zeit herausbringen, um eine lebendige und bezaubernde Klangatmosphäre zu schaffen.
Ihre musikalische Welt wird die Wanderungen unserer Geister aus der Vergangenheit in den vier Ecken des Museums begleiten. Für Vesunna maßgeschneidert, wird ihr Klangdesign die Domus (das gallo-römische Haus) zum Vibrieren bringen, Vergangenheit und Gegenwart miteinander in Dialog setzen und den nächtlichen Besuch in ein immersives, rhythmisches und fröhlich unerwartetes Erlebnis verwandeln.
Zusammenschluss von Missetätern, Blumenkränze auf dem Kopf verschraubt, navigiert dieses 100 % female discomobile Duo zwischen der Süße eines Sonntagmorgens in den Bettdecken, dem Charme einer 60er-Jahre-Falte, der Schärfe eines Punk-Kamms und der Explosion eines destrukturierten Elektro-Schnitts.
Echoes of the past, sounds of today...
As part of the European Night of Museums 2026, the Vesunna museum will offer an immersive evening combining ambulatory theater, creation of musical atmospheres and convivial times, in order to and the
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Hirn Mathieu
As part of the European Museum Night 2026, the Vesunna Museum will offer an immersive evening mixing ambulatory theater, creation of musical atmospheres and friendly times, in order to highlight in an original and quirky way the archaeological site of the domus de Vesone.
With the participation of the company On the Road. This company from Bordeaux, founded in 2011 and affiliated with the City of Bruges, brings together four actors passionate about literature and immersive theatre. She develops sensitive, interactive and accessible creations, inspired by the spirit of freedom and artistic renewal of post-war American youth.
Roman characters will stroll through the museum and on the archaeological site. Through improvised scenes, they will share the daily life, stories and secrets of Vesunna in a poetic and offbeat tone. Attention: the Romans are known to have a strong character!
To accompany this night crossing, Carole and Aude, duo from the Martine Mix, will release their best Gallo-Roman galettes as well as nuggets in compressed format from our contemporary era to create a vibrant and captivating sound atmosphere.
Their musical universe will accompany the wandering of our ghosts straight out of the past, in the four corners of the museum. Tailor-made for Vesunna, their sound creation will make the domus (the Gallo-Roman house) vibrate, dialogue past and present and transform the night visit into an immersive, rhythmic and joyously unexpected experience.
Association of mismakers of the mix, flower crowns screwed on the head, this 100% female discompable duo navigates between the sweetness of a Sunday morning nestled in duvets, the charm of a sixties setting, the edge of a punk crest and the explosion of an electro destructured cut.
Echi del passato, suoni di oggi...
Nell'ambito della Notte europea dei musei 2026, il museo Vesunna proporrà una serata immersiva che unisce teatro ambulatorio, creazione di atmosfere musicali e momenti conviviali, per...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Hirn Mathieu
Nell'ambito della Notte europea dei musei 2026, il museo Vesunna proporrà una serata immersiva che mescola teatro ambulante, creazione di atmosfere musicali e momenti conviviali, per valorizzare in modo originale e fuori dagli schemi il sito archeologico della domus di Vesone.
Con la partecipazione della compagnia On the Road. Questa compagnia bordelese, fondata nel 2011 e convenzionata con la città di Bruges, riunisce quattro attori appassionati di letteratura e di teatro immersivo. Sviluppa creazioni sensibili, interattive e accessibili, ispirate dallo spirito di libertà e di rinnovamento artistico della gioventù americana del dopoguerra.
Personaggi romani gireranno per il museo e il sito archeologico. Attraverso scene improvvisate, condivideranno la vita quotidiana, le storie e i segreti di Vesunna in un tono poetico e stravagante. Attenzione: i romani sono noti per avere il carattere ben imbevuto!
Per accompagnare questa traversata notturna, Carole e Aude, duo del Martine Mix, estrarranno le loro migliori gallette gallo-romane e pepite in formato compresso della nostra epoca contemporanea per creare un'atmosfera sonora vibrante e avvolgente.
Il loro universo musicale accompagnerà la passeggiata dei nostri fantasmi usciti dal passato, nei quattro angoli del museo. Pensata su misura per Vesunna, la loro creazione sonora farà vibrare la domus (la casa gallo-romana), dialogare passato e presente e trasformerà la visita notturna in un'esperienza immersiva, ritmata e gioiosamente inaspettata.
Associazione di mischiatrici del mix, corone di fiori avvitate sulla testa, questo duo 100% female discomobile naviga tra la dolcezza di una domenica mattina avvolta nei piumini, il fascino di una piega anni sessanta, l'affilatura di un crinale punk e l'esplosione di un taglio disstrutturato electro.
Echos du passé, sons d’aujourd’hui…
Dans le cadre de la Nuit européenne des musées 2026, le musée Vesunna proposera une soirée immersive mêlant théâtre déambulatoire, création d’ambiances musicales et temps conviviaux, afin de de et le…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Hirn Mathieu
Dans le cadre de la Nuit européenne des musées 2026, le musée Vesunna proposera une soirée immersive mêlant théâtre déambulatoire, création d’ambiances musicales et temps conviviaux, afin de valoriser de manière originale et décalée le site archéologique de la domus de Vesone.
Avec la participation de la compagnie On the Road. Cette compagnie bordelaise, fondée en 2011 et conventionnée avec la Ville de Bruges, réunit quatre comédiens passionnés de littérature et de théâtre immersif. Elle développe des créations sensibles, interactives et accessibles, inspirées par l’esprit de liberté et de renouveau artistique de la jeunesse américaine d’après-guerre.
Des personnages romains déambuleront dans le musée et sur le site archéologique. À travers des scènes improvisées, ils partageront la vie quotidienne, les histoires et les secrets de Vesunna sur un ton poétique et décalé. Attention : les Romains sont connus pour avoir le caractère bien trempé !
Pour accompagner cette traversée nocturne, Carole et Aude, duo du Martine Mix, sortiront leurs meilleures galettes gallo-romaines ainsi que des pépites au format compressé de notre époque contemporaine pour créer une ambiance sonore vibrante et envoûtante.
Leur univers musical accompagnera la déambulation de nos fantômes tout droit sortis du passé, aux quatre coins du musée. Pensée sur mesure pour Vesunna, leur création sonore fera vibrer la domus (la maison gallo-romaine), dialoguer passé et présent et transformera la visite nocturne en une expérience immersive, rythmée et joyeusement inattendue.
Association de malfaitrices du mix, couronnes de fleurs vissées sur la tête, ce duo 100 % female discomobile navigue entre la douceur d’un dimanche matin lové dans les couettes, le charme d’une mise en pli sixties, le tranchant d’une crête punk et l’explosion d’une coupe déstructurée électro.
Ecos del pasado, sonidos de hoy...
En el marco de la Noche europea de los museos 2026, el museo Vesunna propondrá una velada inmersiva que combina teatro ambulatorio, creación de ambientes musicales y momentos conviviales, para...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Hirn Mathieu
En el marco de la Noche europea de los museos 2026, el museo Vesunna ofrecerá una velada inmersiva que mezcla teatro ambulante, creación de ambientes musicales y tiempos conviviales, con el fin de valorizar de manera original y fuera de lugar el sitio arqueológico de la domus de Vesone.
Con la participación de la compañía On the Road. Esta compañía bordelesa, fundada en 2011 y convenida con la ciudad de Brujas, reúne a cuatro actores apasionados por la literatura y el teatro inmersivo. Desarrolla creaciones sensibles, interactivas y accesibles, inspiradas por el espíritu de libertad y renovación artística de la juventud americana de posguerra.
Personajes romanos deambularán por el museo y el sitio arqueológico. A través de escenas improvisadas, compartirán la vida cotidiana, las historias y los secretos de Vesunna en un tono poético e insólito. Atención: ¡los romanos son conocidos por tener el carácter bien empapado!
Para acompañar esta travesía nocturna, Carole y Aude, dúo del Martine Mix, sacarán sus mejores galettes galo-romanas así como pepitas en formato comprimido de nuestra época contemporánea para crear un ambiente sonoro vibrante y cautivador.
Su universo musical acompañará el deambular de nuestros fantasmas del pasado, en las cuatro esquinas del museo. Diseñado a medida para Vesunna, su creación sonora hará vibrar la domus (la casa galo-romana), dialogar pasado y presente y transformar la visita nocturna en una experiencia inmersiva, rítmica y felizmente inesperada.
Asociación de malhechoras del mix, coronas de flores atornilladas en la cabeza, este dúo 100% female discomobile navega entre la dulzura de una mañana de domingo envuelta en edredones, el encanto de un pliegue sixties, el filo de una cresta punk y la explosión de un corte desestructurado electro.
