Parade und Ausstellung von blühenden Kleidern
Mit dem Verein Violoncello'Emois: ein poetisches und musikalisches Wochenende im Zeichen der Blumen.
©MarylinB
Mit dem Verein Violoncello'Emois: ein poetisches und musikalisches Wochenende im Zeichen der Blumen.
In Partnerschaft mit der Floristin und Blumendesignerin aus dem Dorf Maryline B: Parade und kurzzeitige Ausstellung von zehn Blütenkleidern, die speziell für den Anlass kreiert wurden. Poesie und Cello werden dieses Blumenereignis begleiten.
- Vorstellung der Kleider am Samstag, den 6.
- Parade am Sonntag, den 7., um 16:30 Uhr
Eingeschlossen:
- freie Besichtigung der Gärten
- Panoramaterrassen
- historischer Werdegang
- temporäre Ausstellungsräume
- Zugang zum Hortus Café
- Animationen und Besichtigungen sind im Eintrittspreis inbegriffen
Parade and exhibition of floral dresses
With the association Violoncel'Emois: poetic and musical weekend placed under the sign of flowers.
©MarylinB
With the association Violoncel'Emois: poetic and musical weekend placed under the sign of flowers.
In partnership with the florist and floral designer villeneuve Maryline B: parade and ephemeral exhibition of ten floral dresses, created especially for the occasion. Poetry and cello will accompany this floral event.
- Presentation of the dresses on Saturday 6
- Parade on Sunday 7 at 4:30 PM
Included:
- free visit of the gardens
- panoramic terraces
- historical journey
- temporary exhibition rooms
- Access to the Hortus Café
- Animations and visits included in the entrance fee
Sfilata ed esposizione di abiti in fiore
Con l'associazione Violoncello' Emois: fine settimana poetico e musicale sotto il segno dei fiori.
©MarylinB
Con l'associazione Violoncello' Emois: fine settimana poetico e musicale sotto il segno dei fiori.
In collaborazione con la fiorista e creatrice floreale del villaggio Maryline B: sfilata ed esposizione effimera di dieci abiti in fiore, creati appositamente per l'occasione. Poesia e violoncello accompagneranno questo evento floreale.
- Presentazione degli abiti sabato 6
- Sfilata la domenica 7 alle 16:30
Incluso:
- visita libera dei giardini
- terrazze panoramiche
- percorso storico
- sale espositive temporanee
- Accesso all'Hortus Café
- Animazioni e visite incluse nel prezzo d'ingresso
Défilé et exposition de robes en fleurs
Avec l’association Violoncell’Emois : week-end poétique et musical placé sous le signe des fleurs.
©MarylinB
Avec l’association Violoncell’Emois : week-end poétique et musical placé sous le signe des fleurs.
En partenariat avec la fleuriste et créatrice florale villeneuvoise Maryline B : défilé et exposition éphémère de dix robes en fleurs, créées spécialement pour l’occasion. Poésie et violoncelle accompagneront cet événement floral.
Inclus :
Desfile y exposición de vestidos en flor
Con la asociación Violoncell'Emois: fin de semana poético y musical bajo el signo de las flores.
©MarylinB
Con la asociación Violoncell'Emois: fin de semana poético y musical bajo el signo de las flores.
En colaboración con la florista y creadora floral de Villeneuve, Maryline B: desfile y exposición efímera de diez vestidos en flor, creados especialmente para la ocasión. Poesía y violonchelo acompañarán este evento floral.
- Presentación de los vestidos el sábado 6
- Desfile el domingo 7 a las 16:30
Incluido:
- visita libre de los jardines
- terrazas panorámicas
- recorrido histórico
- salas de exposiciones temporales
- Acceso al Hortus Café
- Actividades y visitas incluidas en el precio de entrada
