Familienworkshop: zeichnet die Gärten der Reliefpläne
Kreativ-Workshop mit der Familie
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée des Plans-Reliefs / G. Froger
Nach einem Museumsbesuch begleitet die Mediatorin die Kinder in den pädagogischen Raum, um ein kollektives Reliefrelief zu erstellen, von dem jeder mit seiner Kreation zurückkehren wird. Diese spielerische und kreative Aktivität hat zum Ziel, die Techniken zur Erstellung eines Reliefs und seiner Vegetation vorzustellen. Malerei, Bleistifte und Fantasie werden also dabei sein!
Family workshop: draw the gardens of the relief plans
Creative workshop in family
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée des Plans-Reliefs / G. Froger
After a visit to the museum, the mediator accompanies the children in the educational room in order to create a collective relief plan, each of which will leave with their creation. This playful and creative activity aims to introduce the techniques of creating a relief plan and its vegetation. Painting, pencils and imagination will therefore be at the rendezvous!
Laboratorio famiglia: disegna i giardini dei piani-rilievi
Laboratorio creativo in famiglia
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée des Plans-Reliefs / G. Froger
Dopo una visita al museo, la mediatrice accompagna i bambini nella sala didattica per realizzare un piano collettivo in rilievo, da cui ognuno uscirà con la propria creazione. Questa attività ludica e creativa ha l'obiettivo di far scoprire le tecniche di creazione di un piano in rilievo e la sua vegetazione. Pittura, matite e immaginazione saranno quindi all'appuntamento!
Atelier famille : dessine les jardins des plans-reliefs
Atelier créatif en famille
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée des Plans-Reliefs / G. Froger
Après une visite du musée, la médiatrice accompagne les enfants en salle pédagogique afin de réaliser un plan-relief collectif, dont chacun repartira avec sa création. Cette activité ludique et créative a pour objectif de faire découvrir les techniques de création d’un plan-relief et sa végétation. Peinture, crayons et imagination seront donc au rendez-vous !
Taller familiar: dibuja los jardines de los planos-relieves
Taller creativo en familia
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée des Plans-Reliefs / G. Froger
Después de una visita al museo, la mediadora acompaña a los niños en el aula pedagógica para realizar un plano-relieve colectivo, del que cada uno saldrá con su creación. Esta actividad lúdica y creativa tiene como objetivo hacer descubrir las técnicas de creación de un plano-relieve y su vegetación. La pintura, los lápices y la imaginación estarán por fin presentes!
