Unterhaltung, Tombola und Konzertessen
Den ganzen Tag über können die Besucher Spaß haben, spielen, Preise gewinnen, essen und tanzen !!!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Jean-Michel Nédelec
Den ganzen Tag über werden die Besucher von den Gärtnern begrüßt. Viele Aktivitäten werden angeboten, von einem gemeinsamen Picknick am Mittag bis zum Höhepunkt des Tages: Ein festliches Konzert, das von unseren hendayesischen Musikern moderiert wird, begleitet von einem Essen auf dem Teller und der Verlosung unserer Tombola!
Entertainment, raffle and concert meal
Throughout the day, visitors will be able to have fun, play, win prizes, eat and dance!!!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Jean-Michel Nédelec
Throughout the day, visitors will be greeted by gardeners. Many activities will be offered to them, from a shared picnic at noon to the highlight of the day: A festive concert animated by our Haitians musicians, accompanied by a meal on the plate and the draw of our raffle!
Intrattenimento, lotteria e cena per concerti
Durante tutto il giorno, i visitatori potranno divertirsi, giocare, vincere premi, mangiare e ballare!!!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Jean-Michel Nédelec
Durante tutto il giorno, i visitatori saranno accolti dai giardinieri. Molte attività saranno offerte loro, da un picnic condiviso a mezzogiorno al momento culminante della giornata: Un concerto festivo animato dai nostri musicisti haitiani, accompagnato da un pasto sul piatto e dall'estrazione della nostra lotteria!
Animations, tombola et repas concert
Tout au long de la journée, les visiteurs pourront s'amuser, jouer, gagner des lots, se restaurer et danser !!!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Jean-Michel Nédelec
Tout au long de la journée, les visiteurs seront accueillis par les jardiniers. De nombreuses activités leur seront proposées, depuis un pique-nique partagé à midi jusqu’au temps fort de la journée : un concert festif animé par nos musiciens hendayais, accompagné d’un repas à l’assiette et du tirage au sort de notre tombola !
Entretenimiento, rifa y comida de concierto
A lo largo del día, los visitantes podrán divertirse, jugar, ganar premios, comer y bailar!!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
Jean-Michel Nédelec
A lo largo del día, los visitantes serán recibidos por jardineros. Muchas actividades se les ofrecerán, desde un picnic compartido al mediodía hasta lo más destacado del día: Un concierto festivo animado por nuestros músicos haitianos, acompañado de una comida en el plato y el sorteo de nuestro sorteo!
