Allegorien!
"La classe l'œuvre" lädt ins Museum ein! Die Klasse, das Werk ist eine Partnerschaft zwischen einer Klasse und dem Museum, die Hand in Hand an einem Werk oder einem Künstler arbeiten. Höhepunkt des:..
©MMd05
"La classe l'œuvre" lädt ins Museum ein! Die Klasse, das Werk ist eine Partnerschaft zwischen einer Klasse und dem Museum, die Hand in Hand an einem Werk oder einem Künstler arbeiten. Höhepunkt des Projekts: die Europäische Nacht der Museen, in der die Schüler ihre Werke dem Publikum präsentieren und zu Vermittlern werden.
Die Schüler der Klassen CM1 und CM2 der Schule De Chauffayer haben die Skulpturen von Jean Esprit Marcellin entdeckt. In Anlehnung an den Bildhauer, begleitet vom Künstler Pascale Silva, haben sie neue Allegorien entworfen und gestaltet. Ihre Werke werden den ganzen Abend über zu entdecken sein.
16:30 Uhr: Einweihung und Präsentation ihrer Kreationen durch die Schüler in der Ausstellung Jean Esprit Marcellin - 3. Etage
18:00 bis 22:30 Uhr: unbegleitete und kontinuierliche Besichtigung ihrer Arbeithttps://museum.hautes-alpes.fr/evenements/la-classe-loeuvre/
Durchgehend und mit freiem Zugang im 3. Stock
Allegories!
“The class the work” invites itself to the museum! The class the work is a partnership between a class and the museum who work hand in hand around a work or an artist. High point of the:...
©MMd05
“The class the work” invites itself to the museum! The class the work is a partnership between a class and the museum who work hand in hand around a work or an artist. Point of the project: the European Night of museums during which students present their creations to the public and become mediators.
The students of CM1 and CM2 at De Chauffayer school discovered the sculptures of Jean Esprit Marcellin. Echoing the sculptor, accompanied by the artist Pascale Silva, they imagined and gave shape to new allegories. Their works will be to discover throughout the evening.
4:30 PM: Inauguration and presentation by the students of their creations within the exhibition Jean Esprit Marcellin – 3rd floor
6:00 PM to 10:30 PM: free and continuous visit of their workhttps://museum.hautes-alpes.fr/evenements/la-classe-loeuvre/
Continuously and freely accessible on the 3rd floor
Allegorie!
"La classe l'opera" si invita al museo! La classe l'opera è una collaborazione tra una classe e il museo che lavorano insieme per realizzare un'opera o un artista. Culmine del:...
©MMd05
"La classe l'opera" si invita al museo! La classe l'opera è una collaborazione tra una classe e il museo che lavorano insieme per realizzare un'opera o un artista. Culmine del progetto: la Notte Europea dei Musei durante la quale gli studenti presentano le loro creazioni al pubblico e diventano mediatori.
Gli studenti di CM1 e CM2 della scuola De Chauffayer hanno scoperto le sculture di Jean Esprit Marcellin. In eco allo scultore, accompagnati dall'artista Pascale Silva, hanno immaginato e dato forma a nuove allegorie. Le loro opere saranno da scoprire durante tutta la serata.
16:30: Inaugurazione e presentazione da parte degli studenti delle loro creazioni all'interno della mostra Jean Esprit Marcellin - 3o piano
dalle 18:00 alle 22:30: visita libera e continua del loro lavorohttps://museum.hautes-alpes.fr/evenements/la-classe-loeuvre/
In continuo e con accesso libero al 3° piano
Allégories !
“La classe l’oeuvre” s’invite au musée ! La classe l’oeuvre c’est un partenariat entre une classe et le musée qui travaillent main dans la main autour d’une oeuvre ou d’un artiste. Point d’orgue du :…
©MMd05
“La classe l’oeuvre” s’invite au musée ! La classe l’oeuvre c’est un partenariat entre une classe et le musée qui travaillent main dans la main autour d’une oeuvre ou d’un artiste. Point d’orgue du projet : la Nuit Européenne des musées durant laquelle les élèves présentent leurs créations au public et deviennent médiateurs.
Les élèves de CM1 et CM2 de l’école De Chauffayer ont découvert les sculptures de Jean Esprit Marcellin. En écho au sculpteur, accompagnés par l’artiste Pascale Silva, ils ont imaginé et donné forme à des nouvelles allégories. Leurs oeuvres seront à découvrir tout au long de la soirée.
16h30 : Inauguration et présentation par les élèves de leurs créations au sein de l’exposition Jean Esprit Marcellin – 3ème étage
18h00 à 22h30 : visite libre et en continu de leur travailhttps://museum.hautes-alpes.fr/evenements/la-classe-loeuvre/
En continu et en accès libre au 3 -ème étage
¡Alegorías!
"La classe l'œuvre" se invita al museo! La clase de la obra es una asociación entre una clase y el museo que trabajan mano a mano en torno a una obra o un artista. Punto culminante del:...
©MMd05
"La classe l'œuvre" se invita al museo! La clase de la obra es una asociación entre una clase y el museo que trabajan mano a mano en torno a una obra o un artista. Punto culminante del proyecto: la Noche Europea de los museos, durante la cual los alumnos presentan sus creaciones al público y se convierten en mediadores.
Los alumnos de CM1 y CM2 de la escuela De Chauffayer descubrieron las esculturas de Jean Esprit Marcellin. En eco del escultor, acompañados por el artista Pascale Silva, imaginaron y dieron forma a nuevas alegorías. Sus obras se podrán descubrir a lo largo de la velada.
16h30: Inauguración y presentación por los alumnos de sus creaciones en la exposición Jean Esprit Marcellin - 3er piso
18h00 a 22h30: visita libre y continua de su trabajohttps://museum.hautes-alpes.fr/evenements/la-classe-loeuvre/
Continuamente y con acceso libre al tercer piso
