Panik hinter den Kulissen! (Escape Game)
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Tous droits réservés
Das ganze Team von Diapason ist krank geworden! Ja, alles. Ergebnis: wir haben absolut niemanden, der die Konzerthalle öffnet. Und heute Abend... ist der Saal voll. Aber als wir hörten, dass ein B-Team verfügbar war (das sind Sie), haben wir wieder Hoffnung geweckt! Heute Abend werden Sie alles in Ordnung bringen!
Panic in the wings! (escape game)
European Heritage Days 2026
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Tous droits réservés
The whole Diapason team got sick! Yes, completely. Result: we absolutely have no one to open the theater. And tonight... the room is fully booked. But when we heard that a team B was available (it’s you), we got hope again! Tonight, it’s you who will make everything turn!
Panico dietro le quinte! (escape game)
Giornate europee del patrimonio 2026
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Tous droits réservés
L'intera squadra del Diapason si è ammalata! Sì, tutto. Risultato: non abbiamo assolutamente nessuno per aprire la sala da spettacolo. E stasera... la sala è piena. Ma quando abbiamo sentito che una squadra B era disponibile (siete voi), abbiamo ritrovato la speranza! Stasera sarete voi a far girare tutto!
Panique en coulisses ! (escape game)
Journées européennes du patrimoine 2026
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Tous droits réservés
Toute l'équipe du Diapason est tombée malade ! Oui, toute. Résultat : nous n'avons absolument personne pour ouvrir la salle de spectacles. Et ce soir... la salle est complète. Mais quand nous avons entendu qu'une équipe B était disponible (c'est vous), nous avons repris espoir ! Ce soir, c'est vous qui allez tout faire tourner !
Pánico detrás de escena! (escape game)
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Tous droits réservés
Todo el equipo de Diapason se enfermó! Sí, todo. Resultado: no tenemos absolutamente a nadie para abrir la sala de espectáculos. Y esta noche... la sala está llena. Pero cuando nos enteramos de que un equipo B estaba disponible (es usted), ¡tuvimos esperanzas! Esta noche, ¡ustedes van a hacer que todo funcione!
