Freier Besuch(Besichtigung)
Besuch(Besichtigung) der Kirche, der der Geburt Christi der Jungfrau geweiht ist.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
© La Plagne Vallée
Die Kirche Notre-Dame wurde Ende des 17. Jahrhunderts erweitert. Sie weist alle Merkmale der Barockkunst auf, in der Gold und Polychromie die religiöse Geschichte darstellen. Nach dem Durchgang der französischen Revolutionäre war Savoyen damals noch nicht französisch, die Restaurierungen des 19. Jahrhunderts brachten neoklassische Akzente. Die Glasfenster stammen aus dem 20. Jahrhundert. In der Kirche befindet sich außerdem eine stillende Jungfrau aus der Mitte des 14. Jahrhunderts.
Free visit
Visit of the church devoted to the Christmas of the Virgin(Virgo).
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
© La Plagne Vallée
The church of Notre Dame was enlarged at the end of the 17th century. It presents all the characteristics of baroque art where gold and polychromy stage religious history. After the passage of the French revolutionaries, Savoy was not yet French, the restorations of the nineteenth century will bring neoclassical touches. The stained-glass windows are from the 20th century. The church also houses a "suckling Virgin" from the mid-14th century.
Visita(Soggiorno) libera(gratuita) la Visita(il Soggiorno) di
della chiesa ha dedicato al Natale della Vergine (la Vergine).
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
© La Plagne Vallée
La chiesa di Notre Dame è stata ampliata alla fine del XVII secolo. Presenta tutte le caratteristiche dell'arte barocca, dove oro e policromia mettono in scena la storia religiosa. Dopo il passaggio dei rivoluzionari francesi, la Savoia non era ancora francese, le restaurazioni del XIX secolo apporteranno tocchi neoclassici. Le vetrate sono del XX secolo. La chiesa ospita, inoltre, una 'Vergine che allatta'' della metà del XIV secolo.
Visite libre de l'église Notre Dame
Visite de l'église dédiée à la Nativité de la Vierge.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
© La Plagne Vallée
L’église Notre Dame a été agrandie à la fin du XVIIe siècle. Elle présente toutes les caractéristiques de l’art baroque où or et polychromie mettent en scène l’histoire religieuse. Après le passage des révolutionnaires français, la Savoie n’était alors pas encore française, les restaurations du XIXème siècle apporteront des touches néoclassiques. Les vitraux sont du XXème siècle. L’église abrite, en outre, une ‘‘Vierge allaitant’’ du milieu du XIVème siècle.
Visita libre
Visita de la iglesia dedicada a la Navidad de la Virgen.
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Gehoorbeperking
Visuele beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
© La Plagne Vallée
La iglesia de Notre Dame fue ampliada a finales del siglo XVII. Presenta todas las características del arte barroco, donde el oro y la policromía ponen en escena la historia religiosa. Después del paso de los revolucionarios franceses, Saboya todavía no era francesa, las restauraciones del siglo XIX aportarán toques neoclásicos. Las vidrieras son del siglo XX. La iglesia alberga, además, una ''Virgen lactante'' de mediados del siglo XIV.
