Vorstellung: Vorlesung-Performance "Unsere Marguerites"
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Vrijdag 18 september, 19u00
©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Diese Sammlung vereint die Texte und Erzählungen von Frauen mit dem Namen Marguerite: Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Marguerite de Navarre, Politikerin und Schriftstellerin der Renaissance, aber auch Maggie Nelson, Dichterin und zeitgenössische feministische Essayistin... und sogar die Großmutter des Dolmetschers! Marguerite: eine Blume, eine Perle!
-Hélène Milan -
Show: reading-performance "Nos Marguerites"
As part of the Matrimony Days 2026
Vrijdag 18 september, 19u00
©Sophie Lulague
Within the framework of Matrimony Days 2026
This anthology brings together the texts and stories of women named Marguerite: Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Marguerite de Navarre, politician and woman of letters of the Renaissance, but also Maggie Nelson, poet and contemporary feminist essayist... and even the interpreter’s grandmother! Marguerite: a flower, a pearl!
-Hélène Milan-
Spettacolo: lettura-performance "Nos Marguerites"
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Vrijdag 18 september, 19u00
©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Questo florilège riunisce i testi e le storie di donne denominate Marguerite: Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Marguerite de Navarre, donna politica e letteraria del Rinascimento, ma anche Maggie Nelson, poetessa e saggista femminista contemporanea... e anche la nonna dell'interprete! Margherita: un fiore, una perla!
-Hélène Milan -
Spectacle : lecture-performance "Nos Marguerites"
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Vrijdag 18 september, 19u00
©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Ce florilège rassemble les textes et les récits de femmes prénommées Marguerite : Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Marguerite de Navarre, femme politique et femme de lettres de la Renaissance, mais aussi Maggie Nelson, poétesse et essayiste féministe contemporaine… et même la grand-mère de l’interprète ! Marguerite : une fleur, une perle !
-Hélène Milan-
Espectáculo: lectura-actuación "Nuestras Margaritas"
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Vrijdag 18 september, 19u00
©Sophie Lulague
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Este florilège reúne los textos y las narraciones de mujeres llamadas Marguerite: Marguerite Duras, Marguerite Yourcenar, Marguerite de Navarre, mujer política y escritora del Renacimiento, pero también Maggie Nelson, poetisa y ensayista feminista contemporánea... e incluso la abuela del intérprete! Margarita: ¡una flor, una perla!
-Hélène Milan-
