Im Gartenmodus
Im Gartenmodus: Modenschau
©fabiennenordmann
Im Gartenmodus: Modenschau
Eine Designerin erforscht die pflanzliche Dimension, indem sie aus pflanzlichen und floralen Elementen unerwartete Outfits kreiert. Kommen Sie auf die Begegnungen mit den bepflanzten Models, die durch die verschiedenen Gärten gehen werden:
Samstag, 6. Juni:
- 14:30 Uhr im Jardin des Délices - 10 rue du Tir
- 15:30 Uhr im Garten am Wasserlauf - 9 rue du déversoir
-16:30 Uhr im kleinen Eco'libri - 15 rue de la Commanderie
- 18 Uhr in der Commanderie Saint-Jean - 24 rue Widmer
Sonntag, 7. Juni:
- 14 Uhr im Garten von Paul "le Golestan" - 36 rue d'Angoulême
-15:15 Uhr im Garten von Solange - 41 rue d'Angoulême
-16:45 Uhr im Mühlengarten - 20 Place Léon Cassé
In garden mode
In garden mode: fashion show
©fabiennenordmann
In garden mode: fashion show
A designer artist explores the vegetal dimension by creating unexpected outfits from plant and floral elements. Come and meet the mannequins in vegetal adornments who will walk through the different gardens:
Saturday, June 6:
- 2:30 p.m. at the Jardin des Délices - 10 rue du Tir
- 3:30 pm at the garden over water - 9 rue du déversoir
-16h30 at the little Eco'libri - 15 rue de la Commanderie
- 18h at the Commanderie Saint-Jean - 24 rue Widmer
Sunday, June 7:
- 14h at Paul’s garden "le Golestan" - 36 rue d'Angoulême
-3:15 p.m. at Solange’s garden - 41 rue d'Angoulême
-4:45 p.m. at the mill garden - 20 place Léon Cassé
In modalità giardino
In modalità giardino: sfilata di moda
©fabiennenordmann
In modalità giardino: sfilata di moda
Un'artista stilista esplora la dimensione vegetale creando abiti inaspettati con elementi vegetali e floreali. Venite ad incontrare le modelle in parure vegetali che attraverseranno i vari giardini:
Sabato 6 giugno:
- 14:30 al giardino delle delizie - 10 rue du Tir
- 15:30 al giardino lungo il filo d'acqua - 9 rue du déversoir
-16:30 al piccolo Eco'libri - 15 rue de la Commanderie
- 18h alla Commanderie Saint-Jean - 24 rue Widmer
Domenica 7 giugno:
- 14h al giardino di Paul "il Golestan" - 36 rue d'Angoulême
-15h15 al giardino di Solange - 41 rue d'Angoulême
-16:45 al giardino del mulino - 20 place Léon Cassé
En mode jardin
En mode jardin : défilé de mode
©fabiennenordmann
En mode jardin : défilé de mode
Une artiste styliste explore la dimension végétale en créant des tenues inattendues à partir d'éléments végétaux et floraux. Venez à la rencontre des mannequins en parures végétales qui traverseront les différents jardins :
Samedi 6 juin:
- 14h30 au jardin des délices - 10 rue du Tir
- 15h30 au jardin au fil de l'eau - 9 rue du déversoir
-16h30 au petit Eco'libri - 15 rue de la Commanderie
- 18h à la Commanderie Saint-Jean - 24 rue Widmer
Dimanche 7 juin :
- 14h au jardin de Paul "le Golestan" - 36 rue d'Angoulême
-15h15 au jardin de Solange - 41 rue d'Angoulême
-16h45 au jardin du moulin - 20 place Léon Cassé
En modo jardín
En modo jardín: desfile de moda
©fabiennenordmann
En modo jardín: desfile de moda
Una artista estilista explora la dimensión vegetal creando atuendos inesperados a partir de elementos vegetales y florales. Ven a conocer a las modelos de adornos vegetales que atravesarán los diferentes jardines:
Sábado, 6 de junio:
- 14h30 en el jardín de las delicias - 10 rue du Tir
- 15:30 en el jardín al hilo del agua - 9 rue du déversoir
-16:30 en el pequeño Eco'libri - 15 rue de la Commanderie
- 18h en la Comanderie Saint-Jean - 24 rue Widmer
Domingo 7 de junio:
- 14h en el jardín de Paul "le Golestan" - 36 rue d'Angoulême
-15h15 en el jardín de Solange - 41 rue d'Angoulême
-16h45 en el jardín del molino - 20 place Léon Cassé
