Wandern und Kulturerbe in Saint-Fort-sur-Gironde
Am Samstag, den 19\. September, bieten wir eine Wanderung ab dem Rathausplatz um 16:30 Uhr an, mit Verkostung bei einem Winzer und Besuch des Kirchturms der Kirche Saint-Fortunat.
Zaterdag 19 september, 16u30
Olivier Salman ©
Am Samstag, den 19. September um 16:30 Uhr, machen Sie eine Wanderung ab dem Rathausplatz.
Der Rundgang beinhaltet eine Weinprobe bei einem Winzer sowie einen Besuch des Kirchturms der Kirche Saint-Fortunat.
Hiking and heritage in Saint-Fort-sur-Gironde
We propose on Saturday 19 September a hike starting from the Place de la Mairie at 4:30 pm with tasting at a winegrower and visit of the bell tower of the church of Saint-Fortunat.
Zaterdag 19 september, 16u30
Olivier Salman ©
Saturday, September 19 at 4:30 p.m., go for a hike from the Place de la Mairie.
The tour will include a tasting at a winemaker’s house and a visit to the bell tower of the Saint-Fortunat church.
Escursioni e patrimonio a Saint-Fort-sur-Gironde
Sabato 19 settembre proponiamo un'escursione dalla piazza del Municipio alle 16:30 con degustazione presso un viticoltore e visita al campanile della chiesa di Saint-Fortunat.
Zaterdag 19 september, 16u30
Olivier Salman ©
Sabato 19 settembre alle 16:30, parti per un'escursione partendo dalla piazza del Municipio.
Il percorso comprenderà una degustazione presso un viticoltore e una visita al campanile della chiesa di San Fortunato.
Randonnée et patrimoine à Saint-Fort-sur-Gironde
Nous proposons samedi 19 septembre une randonnée au départ de la place de la Mairie à 16 h 30 avec dégustation chez un viticulteur et visite du clocher de l'église Saint-Fortunat.
Zaterdag 19 september, 16u30
Olivier Salman ©
Samedi 19 septembre à 16h30, partez pour une randonnée au départ de la place de la Mairie.
Le parcours comprendra une dégustation chez un viticulteur ainsi qu’une visite du clocher de l’église Saint-Fortunat.
Senderismo y patrimonio en Saint-Fort-sur-Gironde
El sábado 19 de septiembre proponemos una caminata desde la plaza del Ayuntamiento a las 16:30 con degustación en casa de un viticultor y visita al campanario de la iglesia de Saint-Fortunat.
Zaterdag 19 september, 16u30
Olivier Salman ©
El sábado, 19 de septiembre a las 16:30 h, salga para una caminata desde la plaza del Ayuntamiento.
El recorrido incluirá una degustación con un viticultor así como una visita al campanario de la iglesia Saint-Fortunat.
