Projektion und Vortrag: Jenseits der Quellen, das Geheimnis des Grundwassers
Vorführung, gefolgt von einem Treffen mit Patrick Bessueille, einem engagierten Akteur zur Aufwertung des unterirdischen und geologischen Erbes der Region.
Zaterdag 19 september, 14u30
©
Vorführung, gefolgt von einem Treffen mit Patrick Bessueille, einem engagierten Akteur zur Aufwertung des unterirdischen und geologischen Erbes der Region.
Der von Pierre Aimon inszenierte Film führt uns auf die Entdeckung des Grundwassers und der Karstlandschaften der Azurvoralpen.
Im Anschluss an eine von einem Höhlenforscher und einem Geologen moderierte Debatte.
Projection and conference: Beyond the sources, the mystery of groundwater
Screening followed by a meeting with Patrick Bessueille, an actor committed to promoting the underground and geological heritage of the territory.
Zaterdag 19 september, 14u30
©
Screening followed by a meeting with Patrick Bessueille, an actor committed to promoting the underground and geological heritage of the territory.
The film, directed by Pierre Aimon, takes us to discover the groundwater and karst landscapes of the Prealps d'Azur.
Followed by a debate led by a speleology guide and a geologist.
Proiezione e conferenza: Oltre le sorgenti, il mistero delle acque sotterranee
Proiezione seguita da un incontro con Patrick Bessueille, attore impegnato nella valorizzazione del patrimonio sotterraneo e geologico del territorio.
Zaterdag 19 september, 14u30
©
Proiezione seguita da un incontro con Patrick Bessueille, attore impegnato nella valorizzazione del patrimonio sotterraneo e geologico del territorio.
Il film, diretto da Pierre Aimon, ci porta alla scoperta delle acque sotterranee e dei paesaggi carsici delle Prealpi Azzurre.
Seguito di un dibattito animato da una guida speleologica e da un geologo.
Projection et conférence : Au-delà des sources, le mystère des eaux souterraines
Projection suivie d’une rencontre avec Patrick Bessueille, acteur engagé dans la valorisation du patrimoine souterrain et géologique du territoire.
Zaterdag 19 september, 14u30
©
Projection suivie d’une rencontre avec Patrick Bessueille, acteur engagé dans la valorisation du patrimoine souterrain et géologique du territoire.
Le film, réalisé par Pierre Aimon, nous emmène à la découverte des eaux souterraines et des paysages karstiques des Préalpes d’Azur.
Suivi d’un débat animé par un guide en spéléologie et un géologue.
Proyección y conferencia: Más allá de las fuentes, el misterio de las aguas subterráneas
Proyección seguida de un encuentro con Patrick Bessueille, actor comprometido en la valorización del patrimonio subterráneo y geológico del territorio.
Zaterdag 19 september, 14u30
©
Proyección seguida de un encuentro con Patrick Bessueille, actor comprometido en la valorización del patrimonio subterráneo y geológico del territorio.
La película, dirigida por Pierre Aimon, nos lleva al descubrimiento de las aguas subterráneas y los paisajes kársticos de los Prealpes de Azur.
Seguido de un debate animado por un guía en espeleología y un geólogo.
