Hebt eure Augen! Le manoir de Coupesarte, ein Bauspiel!
Auf der Suche nach neuen Materialien!
Vrijdag 18 september, 09u00, 10u30
© Fondation du Patrimoine
Auf der Suche nach neuen Materialien!
Organisiert von: CAUE 14, Fondation du Patrimoine und Manoir de Coupesarte
Organisiert von der Stiftung für Kulturerbe und dem Herrenhaus Coupesarte, bietet diese Tour die Entdeckung eines Herrenhauses aus dem 15.-17. Jahrhundert sowie die verwendeten Baumaterialien und -techniken und deren Renovierung an.
Ihr Besuch wird in drei Phasen stattfinden:
1 - Besichtigung der Außenanlagen: die landwirtschaftlichen Gebäude, die Grube, das Waschhaus
2 - Besichtigung des Inneren des Herrenhauses (vorbehaltlich des Fortschritts der Baustelle)": bemalte Dekorationen, Gerüst, laufende Baustelle ....
3 - Workshop über die in der Architektur des Pays d'Auge verwendeten Materialien (Holz, Ziegelsteine, Kalk, Ziegel, Ziegel usw.): Anerkennung, Bausystem, Vorführung von Schießereien mit dem Verband der Bauernhäuser Frankreichs.
Während der Besichtigung werden Ihre Schüler aufgefordert, sich auf einem Plan zurechtzufinden, indem sie die verschiedenen noch vorhandenen Gebäude des Herrenhauses und deren Funktionen identifizieren. Sie werden in der Lage sein, die Materialien zu handhaben und zu erkennen, die beim Bau des Herrenhauses verwendet werden. Werden sie sie dann richtig platzieren und ausmalen können auf einer Zeichnung?
Erläuternde Tafeln, die die Geschichte des Herrenhauses und seine Entwicklung darstellen, sowie ein Bildschirm mit 3D-Bildern und Ansichten der Baustelle werden ebenfalls zur Verfügung gestellt.
Alzate gli occhi! Il maniero di Coupesarte, un gioco di costruzione!
Alla scoperta dei materiali!
Vrijdag 18 september, 09u00, 10u30
© Fondation du Patrimoine
Alla scoperta dei materiali!
Organizzato da: CAUE 14, Fondation du Patrimoine e Manoir de Coupesarte
Organizzata dalla Fondazione del Patrimonio e dal maniero di Coupesarte, questa visita propone la scoperta di un maniero augeron dei secoli XV-XVII, nonché i materiali e le tecniche di costruzione e ristrutturazione in atto.
La visita si svolgerà in 3 fasi:
1 - Visita degli esterni: gli edifici agricoli, i fossati, il lavatoio
2 - Visita all'interno del maniero (a condizione che il cantiere sia in corso)": scenografie dipinte, carpenteria, cantiere in corso ....
3 - Laboratorio sui materiali impiegati nell'architettura del Pays d'Auge (legno, mattoni, calce, tegole, mattoni...): riconoscimento, sistema di costruzione, dimostrazione di torchi con l'associazione delle case contadine francesi.
Durante la visita, i vostri studenti saranno invitati a orientarsi su una mappa identificando i diversi edifici del maniero ancora esistenti e le loro funzioni. Saranno in grado di manipolare e riconoscere i materiali utilizzati nella costruzione della villa. Riusciranno poi a posizionarli e colorarli correttamente su un disegno?
Saranno inoltre messi a disposizione pannelli esplicativi che illustrano la storia del maniero e la sua evoluzione, nonché uno schermo che scorre immagini 3D e vedute del cantiere.
Levez les yeux ! Le manoir de Coupesarte, un jeu de construction !
À la découverte des matériaux !
Vrijdag 18 september, 09u00, 10u30
© Fondation du Patrimoine
À la découverte des matériaux !
Organisé par : CAUE 14, Fondation du Patrimoine et Manoir de Coupesarte
Organisée par la Fondation du Patrimoine et le manoir de Coupesarte cette visite propose la découverte d’un manoir augeron du XV-XVII e siècles ainsi que les matériaux et techniques de construction et de rénovation à l’œuvre.
Votre visite se déroulera en 3 temps :
1 - Visite des extérieurs : les bâtiments agricoles, les douves, le lavoir
2 - Visite de l’intérieur du manoir (sous réserve de l'avancement du chantier)" : décors peints, charpente, chantier en cours ….
3 - Atelier sur les matériaux employés dans l’architecture du Pays d’auge (bois, tuileaux, chaux, tuiles, briques…): reconnaissance, système de construction, démonstration de torchis avec l'association des maisons paysannes de France.
Au cours de la visite, vos élèves seront invités à se repérer sur un plan en identifiant les différents bâtiments du manoir encore existants et leurs fonctions. Ils pourront manipuler et reconnaitre les matériaux qui sont utilisés dans la construction du manoir. Sauront-ils ensuite les placer et les colorier correctement sur un dessin ?
Des panneaux explicatifs présentant l’histoire du manoir et son évolution ainsi qu’un écran faisant défiler des images 3D et des vues du chantier seront également mis à disposition.
