Ausstellung "Archiv: das Wasser!"
Überall im Puy-de-Dôme, ob unter der Erde oder im Freien, ruhig oder wild, prägt das Wasser die Landschaften ebenso wie das Leben der Bewohner. Durch ihre temporäre Ausstellung, die Archive des a est.
Zaterdag 19 september, 14u00, 15u30
Überall im Puy-de-Dôme, ob unter der Erde oder im Freien, ruhig oder wild, prägt das Wasser die Landschaften ebenso wie das Leben der Bewohner. Mit ihrer temporären Ausstellung stellen die Archive des Puy-de-Dôme diese wichtige Ressource in den Mittelpunkt. Jedes Thema wird durch ein Leitdokument illustriert, das von einigen ergänzenden Stücken begleitet wird, um eine einzigartige Geschichte zu erzählen und den Reichtum der im Archiv aufbewahrten Quellen aufzuzeigen. Spielbuch für die Jüngsten.
Exhibition "Archives: l'exp’Eau!"
Everywhere in the Puy-de-Dôme, underground or in the open air, calm or impetuous, water shapes the landscapes as much as the life of the inhabitants. Through their temporary exhibition, the Archives o
Zaterdag 19 september, 14u00, 15u30
Everywhere in the Puy-de-Dôme, underground or in the open air, calm or impetuous, water shapes the landscapes as much as the life of the inhabitants. Through their temporary exhibition, the Archives du Puy-de-Dôme honor this essential resource. Each theme is illustrated by a flagship document, accompanied by some complementary pieces, to tell a unique story and reveal the richness of the sources preserved in the Archives. Booklet-game for the youngest.
Mostra "Archives: l'exp’Eau!"
Ovunque nel Puy-de-Dôme, sotterraneo o all'aperto, calmo o impetuoso, l'acqua modella i paesaggi così come la vita dei suoi abitanti. Attraverso la loro esposizione temporanea, gli Archivi dell'a est.
Zaterdag 19 september, 14u00, 15u30
Ovunque nel Puy-de-Dôme, sotterraneo o all'aperto, calmo o impetuoso, l'acqua modella i paesaggi così come la vita dei suoi abitanti. Attraverso la loro esposizione temporanea, gli Archivi del Puy-de-Dôme mettono in risalto questa risorsa essenziale. Ogni tema è illustrato da un documento principale, accompagnato da alcuni pezzi complementari, per raccontare una storia unica e rivelare la ricchezza delle fonti conservate negli Archivi. Libretto di gioco per i più giovani.
Exposition « Archives : l’exp’Eau ! »
Partout dans le Puy-de-Dôme, souterraine ou à l’air libre, calme ou impétueuse, l’eau façonne les paysages autant que la vie des habitants. À travers leur exposition temporaire, les Archives du à est…
Zaterdag 19 september, 14u00, 15u30
Partout dans le Puy-de-Dôme, souterraine ou à l’air libre, calme ou impétueuse, l’eau façonne les paysages autant que la vie des habitants. À travers leur exposition temporaire, les Archives du Puy-de-Dôme mettent à l’honneur cette ressource essentielle. Chaque thème est illustré par un document phare, accompagné de quelques pièces complémentaires, pour raconter une histoire unique et révéler la richesse des sources conservées aux Archives. Livret-jeu pour les plus jeunes.
Exposición «Archivos: ¡el agua!»
En todas partes del Puy-de-Dôme, subterráneo o al aire libre, tranquilo o impetuoso, el agua da forma a los paisajes tanto como a la vida de los habitantes. A través de su exposición temporal, los Arc
Zaterdag 19 september, 14u00, 15u30
En todas partes del Puy-de-Dôme, subterráneo o al aire libre, tranquilo o impetuoso, el agua da forma a los paisajes tanto como a la vida de los habitantes. A través de su exposición temporal, los Archivos del Puy-de-Dôme destacan este recurso esencial. Cada tema está ilustrado por un documento emblemático, acompañado de algunas piezas complementarias, para contar una historia única y revelar la riqueza de las fuentes conservadas en los Archivos. Libreta de juego para los más jóvenes.
