Entdeckung des Schlossparks von Le Theil
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
© Henri de Baulny
Sie werden bei der Entdeckung dieses Parks auf englische Art und Weise begleitet, je nach Ihren Interessen: seiner Geschichte, seinen Veränderungen, seiner Anpassung an jegliche Zwänge oder auch seinen Kuriositäten, wie seine immer noch funktionierende Fischerei oder sein christianisierter Menhir.
Sie können auch in ruhiger Lage die Ufer der Teiche und markierte Wege des Waldes genießen.
Discovery of the park of the castle of Theil
European Heritage Days 2026
© Henri de Baulny
You will be guided in the discovery of this English-style park, according to your interests: its history, its transformations, its adaptation to constraints of any kind, or its curiosities, such as its fishery still operational or its menhir christianized.
You can also, in a quiet area, enjoy the banks of its ponds and the marked trails of its forest.
Scoperta del parco del castello di Le Theil
Giornate europee del patrimonio 2026
© Henri de Baulny
Sarete guidati nella scoperta di questo parco all'inglese, secondo i vostri interessi: la sua storia, le sue trasformazioni, l'adattamento ai vincoli di qualsiasi tipo, o ancora le sue curiosità, come la sua pesca ancora operativa o il suo menhir cristianizzato.
Potrete anche, in tranquillità, godere delle rive dei suoi stagni e dei sentieri segnalati della sua foresta.
Découverte du parc du château du Theil
Journées européennes du patrimoine 2026
© Henri de Baulny
Vous serez guidé dans la découverte de ce parc à l'anglaise, selon vos centres d'intérêt : son histoire, ses transformations, son adaptation aux contraintes de tout ordre, ou encore ses curiosités, comme sa pêcherie toujours opérationnelle ou son menhir christianisé.
Vous pourrez également, au calme, profiter des berges de ses étangs et des sentiers balisées de sa forêt.
Descubrimiento del parque del castillo de Le Theil
Jornadas europeas del patrimonio 2026
© Henri de Baulny
Se le guiará en el descubrimiento de este parque al estilo inglés, según sus intereses: su historia, sus transformaciones, su adaptación a las restricciones de cualquier tipo, o incluso sus curiosidades, como su pesquería todavía operativa o su menhir cristianizado.
También podrá, en un entorno tranquilo, disfrutar de las orillas de sus estanques y los senderos señalizados de su bosque.
