Spaziergang, Rundgänge und Umwege durch die Straßen von Béthisy Saint Pierre
Der Verein Béthisy Patrimoine bietet einen geführten Spaziergang mit dem Titel "Tours et Détours" an.
Zondag 20 september, 14u30
©BOUDOT Jean-Paul
Der Verein Béthisy Patrimoine bietet einen geführten Spaziergang mit dem Titel "Tours et Détours" an.
Die Rundfahrt dauert je nach gewähltem Rhythmus zwischen 1,5 und 2,15 Stunden und führt durch die Kulturerbestätten von Béthisy-Saint-Pierre.
Treffpunkt am Sonntag, den 20. September um 14:30 Uhr auf dem Parkplatz der Salle Philippe Dransart, 535 rue Maurice Choron.
Anmeldung per Telefon oder E-Mail empfohlen.
Walk TOURS AND DETOURS in the streets of Béthisy Saint Pierre
The association Béthisy Patrimoine offers a guided walk entitled "Tours and Detours".
Zondag 20 september, 14u30
©BOUDOT Jean-Paul
The association Béthisy Patrimoine offers a guided walk entitled "Tours and Detours".
The tour lasts between 1h30 and 2h15 according to the chosen rhythm, and crosses the heritage sites of Béthisy-Saint-Pierre.
See you on Sunday, September 20th at 2:30 PM in the parking lot of the Philippe Dransart room, 535 rue Maurice Choron.
Registration recommended by phone or email.
Camminate GIRI E DEVIAZIONI per le strade di Béthisy Saint Pierre
l'associazione Béthisy Patrimoine propone una passeggiata guidata dal titolo "Tours et Détours".
Zondag 20 september, 14u30
©BOUDOT Jean-Paul
l'associazione Béthisy Patrimoine propone una passeggiata guidata dal titolo "Tours et Détours".
Il percorso dura tra 1h30 e 2h15 a seconda del ritmo scelto, e attraversa i siti storici di Béthisy-Saint-Pierre.
Appuntamento domenica 20 settembre alle 14:30 al parcheggio della sala Philippe Dransart, 535 rue Maurice Choron.
Iscrizione raccomandata per telefono o e-mail.
Marche TOURS ET DETOURS dans les rues de Béthisy Saint Pierre
l'association Béthisy Patrimoine propose une marche guidée intitulée « Tours et Détours ».
Zondag 20 september, 14u30
©BOUDOT Jean-Paul
l'association Béthisy Patrimoine propose une marche guidée intitulée « Tours et Détours ».
Le circuit dure entre 1h30 et 2h15 selon le rythme choisi, et traverse les sites patrimoniaux de Béthisy-Saint-Pierre.
Rendez-vous le dimanche 20 septembre à 14h30 au parking de la salle Philippe Dransart, 535 rue Maurice Choron.
Inscription recommandée par téléphone ou par e-mail.
Marcha GIRAS Y DESVÍOS en las calles de Béthisy Saint Pierre
la asociación Béthisy Patrimoine propone una marcha guiada titulada «Tours y Desvíos».
Zondag 20 september, 14u30
©BOUDOT Jean-Paul
la asociación Béthisy Patrimoine propone una marcha guiada titulada «Tours y Desvíos».
El circuito dura entre 1h30 y 2h15 según el ritmo elegido, y atraviesa los sitios patrimoniales de Béthisy-Saint-Pierre.
El domingo 20 de septiembre a las 14:30 horas en el aparcamiento de la sala Philippe Dransart, 535 rue Maurice Choron.
Inscripción recomendada por teléfono o correo electrónico.
