Die Victoria-Gärten und das Territorium
Führung. Anlässlich des Treffens im Garten am 5\. und 6\. Juni öffnen die Victoria-Gärten von Taormina der Öffentlichkeit mit Besichtigungen zum Thema 2026 "La Vista". Der Garten wird vorgeschlagen, i
©vittoriaalliata
Victoria gardens and the territory
Guided tour. On the occasion of Appuntamento in Giardino on 5 and 6 June, the Victoria Gardens of Taormina open to the public with visits dedicated to the theme 2026 "La Vista". The garden is proposed
©vittoriaalliata
Guided tour. On the occasion of Appuntamento in Giardino on 5 and 6 June, the Victoria Gardens of Taormina open to the public with visits dedicated to the theme 2026 "La Vista". The garden is proposed as a space in which the gaze is guided through a sequence of environments and perspectives, allowing to grasp its structure, the relationships between elements and variations over time.
The path is divided between orange grove, ornamental areas and biolago, building a visual narrative made of glimpses, openings and contrasts between full and empty. The design values light, depth and seasonal changes, inviting careful observation of the landscape and its transformations.
The biolag is a focal point of the garden: the water mirror reflects the vegetation and the sky, amplifying the perception of space. This element is also linked to a symbolic reading inspired by the myth of Proserpina and Demeter, offering an additional level of interpretation of the place.
The collection of roses contributes significantly to the theme of sight, thanks to the variety of shapes and colors and the succession of blooms. The different species and varieties guide you along the way and invite you to dwell on the details, making evident the relationship between light, seasonality and composition of the garden. In this context, the visit becomes an opportunity to read the landscape through what is observed, in relation to the Sicilian territory.
I giardini Victoria e il territorio
Visita guidata. In occasione di Appuntamento in Giardino del 5 e 6 giugno, i Giardini Victoria di Taormina aprono al pubblico con visite dedicate al tema 2026 “La Vista”. Il giardino viene proposto è…
©vittoriaalliata
Visita guidata. In occasione di Appuntamento in Giardino del 5 e 6 giugno, i Giardini Victoria di Taormina aprono al pubblico con visite dedicate al tema 2026 “La Vista”. Il giardino viene proposto come uno spazio in cui lo sguardo è guidato attraverso una sequenza di ambienti e prospettive, permettendo di coglierne la struttura, le relazioni tra gli elementi e le variazioni nel tempo.
Il percorso si articola tra aranceto, aree ornamentali e biolago, costruendo una narrazione visiva fatta di scorci, aperture e contrasti tra pieni e vuoti. La progettazione valorizza la luce, le profondità e i cambiamenti stagionali, invitando a un’osservazione attenta del paesaggio e delle sue trasformazioni.
Il biolago rappresenta un punto focale del giardino: lo specchio d’acqua riflette la vegetazione e il cielo, amplificando la percezione dello spazio. Questo elemento è anche legato a una lettura simbolica ispirata al mito di Proserpina e Demetra, offrendo un ulteriore livello di interpretazione del luogo.
La collezione di rose contribuisce in modo significativo al tema della vista, grazie alla varietà di forme e colori e al succedersi delle fioriture. Le diverse specie e varietà guidano lo sguardo lungo il percorso e invitano a soffermarsi sui dettagli, rendendo evidente il rapporto tra luce, stagionalità e composizione del giardino. In questo contesto, la visita diventa un’occasione per leggere il paesaggio attraverso ciò che si osserva, in relazione al territorio siciliano.
Les jardins Victoria et le territoire
Visite guidée. À l’occasion du Rendez-vous dans le jardin les 5 et 6 juin, les jardins Victoria de Taormina ouvrent au public avec des visites dédiées au thème 2026 « La Vue ». Le jardin est proposé e
©vittoriaalliata
Visite guidée. À l’occasion du Rendez-vous dans le jardin les 5 et 6 juin, les jardins Victoria de Taormina ouvrent au public avec des visites dédiées au thème 2026 « La Vue ». Le jardin est proposé comme un espace dans lequel le regard est guidé à travers une séquence d’environnements et de perspectives, permettant de saisir sa structure, les relations entre les éléments et les variations dans le temps.
Le parcours s’articule entre oranger, zones ornementales et biolagie, en construisant un récit visuel fait de aperçus, d’ouvertures et de contrastes entre pleins et vides. La conception met en valeur la lumière, les profondeurs et les changements saisonniers, invitant à une observation attentive du paysage et de ses transformations.
Le bio-lac est un point central du jardin : la masse d’eau reflète la végétation et le ciel, amplifiant la perception de l’espace. Cet élément est également lié à une lecture symbolique inspirée du mythe de Proserpine et Déméter, offrant un niveau supplémentaire d’interprétation du lieu.
La collection de roses contribue de manière significative au thème de la vue, grâce à la variété des formes et des couleurs et à la succession des fleurs. Les différentes espèces et variétés guident le regard le long du parcours et invitent à s’attarder sur les détails, rendant évidente la relation entre lumière, saisonnalité et composition du jardin. Dans ce contexte, la visite devient une occasion de lire le paysage à travers ce que l’on observe, en relation avec le territoire sicilien.
Los jardines Victoria y el territorio
Visita guiada. Con ocasión de la cita en el jardín del 5 y 6 de junio, los jardines Victoria de Taormina abren al público con visitas dedicadas al tema 2026 "La Vista". El jardín se propone es...
©vittoriaalliata
Visita guiada. Con ocasión de la cita en el jardín del 5 y 6 de junio, los jardines Victoria de Taormina abren al público con visitas dedicadas al tema 2026 "La Vista". El jardín se propone como un espacio en el que la mirada es guiada a través de una secuencia de ambientes y perspectivas, permitiendo captar su estructura, las relaciones entre los elementos y las variaciones en el tiempo.
El recorrido se articula entre naranjos, áreas ornamentales y biolago, construyendo una narración visual de miradas, aperturas y contrastes entre plenos y vacíos. El diseño valoriza la luz, las profundidades y los cambios estacionales, invitando a una observación atenta del paisaje y de sus transformaciones.
El biolago representa un punto focal del jardín: el espejo de agua refleja la vegetación y el cielo, amplificando la percepción del espacio. Este elemento también está vinculado a una lectura simbólica inspirada en el mito de Proserpina y Demetra, ofreciendo un nivel adicional de interpretación del lugar.
La colección de rosas contribuye significativamente al tema de la vista, gracias a la variedad de formas y colores y a la sucesión de floraciones. Las diferentes especies y variedades guían la mirada a lo largo del camino e invitan a detenerse en los detalles, haciendo evidente la relación entre luz, estacionalidad y composición del jardín. En este contexto, la visita se convierte en una oportunidad para leer el paisaje a través de lo que se observa, en relación con el territorio siciliano.
