Kulturerbe-Besichtigung rund um den Cher und seine Schleusen
Diese Führung bietet die Möglichkeit, die Bedeutung des Cher für die Entwicklung der Stadt Saint-Aignan zu entdecken.
Zaterdag 19 september, 10u30
©PVCR
Diese Führung bietet die Möglichkeit, die Bedeutung des Cher für die Entwicklung der Stadt Saint-Aignan zu entdecken. Sie behandelt die Kanalisierung des Flusses im 19. Jahrhundert sowie das Vorhandensein der entwickelten Anlagen (Schleusen, Schleusenhäuser).
Heritage visit around the Cher and its locks
This guided tour proposes to discover the importance of the Cher for the development of the city of Saint-Aignan.
Zaterdag 19 september, 10u30
©PVCR
This guided tour proposes to discover the importance of the Cher for the development of the city of Saint-Aignan. It discusses the canalization of the river in the 19th century as well as the presence of developed facilities (locks, lock houses).
Visita patrimoniale intorno al fiume Cher e alle sue chiuse
Questa visita guidata propone di scoprire l'importanza del fiume Cher per lo sviluppo della città di Saint-Aignan.
Zaterdag 19 september, 10u30
©PVCR
Questa visita guidata propone di scoprire l'importanza del fiume Cher per lo sviluppo della città di Saint-Aignan. Affronta la canalizzazione del corso d'acqua nel XIX secolo e la presenza di strutture sviluppate (chiuse, case chiuse).
Visite patrimoniale autour du Cher et de ses écluses
Cette visite guidée propose de découvrir l'importance du Cher pour le développement de la ville de Saint-Aignan.
Zaterdag 19 september, 10u30
©PVCR
Cette visite guidée propose de découvrir l'importance du Cher pour le développement de la ville de Saint-Aignan. Elle aborde la canalisation du cours d'eau au XIXᵉ siècle ainsi que la présence des aménagements développés (écluses, maisons éclusières).
Visita patrimonial alrededor del Cher y sus esclusas
Esta visita guiada propone descubrir la importancia del Cher para el desarrollo de la ciudad de Saint-Aignan.
Zaterdag 19 september, 10u30
©PVCR
Esta visita guiada propone descubrir la importancia del Cher para el desarrollo de la ciudad de Saint-Aignan. Aborda la canalización del curso de agua en el siglo XIX así como la presencia de los equipamientos desarrollados (esclusas, casas con cadenas).
