Ausstellung "Ländliche Spuren" des Landes der Kunst und Geschichte Millau Grands Causses
AUSSTELLUNG LÄNDLICHER FUSSSPUREN
© Service Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
AUSSTELLUNG LÄNDLICHE SPUREN
HOTEL DE TAURIAC - 16 Rue Droite - Millau
Öffnungszeiten Sa. 19 und So. 20, 10-12:30 Uhr und 14:30-18 Uhr
Freie Besichtigung mit Audioguide der Ausstellung Ländliche Fußspuren " des Landes der Kunst und Geschichte Millau Grands Causses.
Geführte Besichtigung und partizipativ der Ausstellung mit der Vermittlerin für das Kulturerbe des Pays d'art et d'histoire.
« Ländliche Fußspuren " lädt dazu ein, das ländliche Erbe des Pays Millau und der Grands Causses durch die gekreuzten Blicke von drei Fotografen zu entdecken: Patrick Mayet, Jean-Luc Naudin und Jean-Luc Bonis.
Ihre Fotografien zeigen im Laufe der durchquerten Orte eine Lebensweise, die eng mit dem Territorium verbunden ist und in der die Beziehung zwischen Mensch, Tier und Umwelt eine kausende Identität geprägt hat, die aus Anpassung, Einfallsreichtum und Weitergabe besteht.
Exhibition "Empreintes rurales" of the Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
EXHIBITION RURAL FOOTPRINTS
© Service Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
EXHIBITION RURAL FOOTPRINTS
HÔTEL DE TAURIAC - 16 Rue Droite - Millau
Opening Sat. 19 and Sun. 20, 10-12:30 and 2:30-6 p.m.
Self-guided tour with audio guide of the exhibition ' Rural footprints ' of the Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses.
Guided tour and participative of the exhibition with the heritage mediator from the Pays d'art et d'histoire.
« Rural footprints ' invites you to discover the rural heritage of the Pays Millau Grands Causses through the perspectives of three photographers: Patrick Mayet, Jean-Luc Naudin and Jean-Luc Bonis.
Their photographs reveal, throughout the places visited, a way of life closely linked to the territory, where the relationship between man, animals and the environment has shaped a caussenarde identity made of adaptation, ingenuity and transmission.
Esposizione "Impronte rurali" del Paese d'arte e di storia Millau Grands Causses
ESPOSIZIONE IMPRONTE RURALI
© Service Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
ESPOSIZIONE IMPRONTE RURALI
HOTEL DI TAURIAC - 16 Rue Droite - Millau
Apertura sabato 19 e domenica 20, dalle 10 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 18
Visita libera con audioguida dell'esposizione Impronte rurali » del Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses.
Visita guidata e partecipativa dell'esposizione con la mediatrice del patrimonio del Pays d'art et d'histoire.
« Impronte rurali » invita a scoprire il patrimonio rurale del Pays Millau Grands Causses attraverso gli sguardi incrociati di tre fotografi: Patrick Mayet, Jean-Luc Naudin e Jean-Luc Bonis.
Le loro fotografie rivelano, attraverso i luoghi percorsi, uno stile di vita strettamente legato al territorio, dove il rapporto tra uomo, animali e ambiente ha plasmato un'identità caussenarde fatta di adattamento, ingegno e trasmissione.
Exposition « Empreintes rurales » du Pays d’art et d’histoire Millau Grands Causses
EXPOSITION EMPREINTES RURALES
© Service Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
EXPOSITION EMPREINTES RURALES
HÔTEL DE TAURIAC - 16 Rue Droite - Millau
Ouverture sam. 19 et dim. 20, 10h-12h30 et 14h30-18h
Visite libre avec audioguide de l’exposition « Empreintes rurales » du Pays d’art et d’histoire Millau Grands Causses.
Visite guidée et participative de l’exposition avec la médiatrice du patrimoine du Pays d’art et d’histoire.
« Empreintes rurales » invite à découvrir le patrimoine rural du Pays Millau Grands Causses à travers les regards croisés de trois photographes : Patrick Mayet, Jean-Luc Naudin et Jean-Luc Bonis.
Leurs photographies révèlent, au fil des lieux parcourus, un mode de vie étroitement lié au territoire, où la relation entre l'homme, les animaux et l'environnement a façonné une identité caussenarde faite d'adaptation, d'ingéniosité et de transmission.
Exposición "Huellas rurales" del País de arte e historia Millau Grands Causses
EXPOSICIÓN HUELLAS RURALES
© Service Pays d'art et d'histoire Millau Grands Causses
EXPOSICIÓN HUELLAS RURALES
HOTEL DE TAURIAC - 16 Rue Droite - Millau
Apertura los sábados 19 y domingos 20, de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:00
Visita libre con audioguía de la exposición Huellas rurales » del País de arte e historia Millau Grands Causses.
Visita guiada y participativa de la exposición con la mediadora del patrimonio del País de arte e historia.
« Huellas rurales » invita a descubrir el patrimonio rural del Pays Millau Grands Causses a través de las miradas cruzadas de tres fotógrafos: Patrick Mayet, Jean-Luc Naudin y Jean-Luc Bonis.
Sus fotografías revelan, a lo largo de los lugares recorridos, un modo de vida estrechamente vinculado al territorio, donde la relación entre el hombre, los animales y el medio ambiente ha forjado una identidad caussenarde hecha de adaptación, de ingenio y de transmisión.
