Kommentierte Besichtigung: zur Zeit der Kanoniker
Besuchen Sie dieses Haus aus dem 15\. Jahrhundert, mit seinen Möbeln, seinem schönen klassifizierten Kamin und seinem exotischen mittelalterlichen Garten.

©OTIVolvestre
Besuchen Sie dieses Haus aus dem 15. Jahrhundert, in Holzkappen mit seinen Möbeln, seinem schönen klassifizierten Kamin und seinem exotischen mittelalterlichen Garten.
Achtung, nicht für PMR geeignet
Freitag, 18.09.: reserviert für Schüler
Samstag, 19. September und Sonntag, 20. September
10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:00 / 15:30 / 17:00
Kostenpflichtig: 5€
Mit Reservierung (spätestens bis zum 17.09.)
Informationen:
06 82 17 36 22
naa.michel@gmail.com
Guided tour: in the time of the canons
Come visit this 15th century house, half-timbered with its furniture, its beautiful listed fireplace and exotic medieval garden.

©OTIVolvestre
Come visit this 15th century house, timber-framed with its furniture, its beautiful listed fireplace, and its exotic medieval garden.
Warning, not suitable for PRMs
Friday 18/09: reserved for schools
Saturday, September 19 and Sunday, September 20
10 am / 11:30 pm / 1 pm / 2 pm / 3:30 pm / 5 pm
Paid: €5
By reservation (no later than 17/09)
Information:
06 82 17 36 22
naa.michel@gmail.com
Visita commentata: al tempo dei canonici
Venite a visitare questa casa del XV secolo, a forma di legno con i suoi mobili, il suo bel camino classificato e il suo giardino medievale esotico.

©OTIVolvestre
Venite a visitare questa casa del 15 o secolo, a pezzi di legno con i suoi mobili, il suo bel camino classificato e il giardino medievale esotico.
Attenzione, non adatto ai PMR
Venerdì 18/09: riservato alle scuole
Sabato 19 settembre e domenica 20 settembre
10.00 / 11.30 / 13.00 / 14.00 / 15.30 / 17.00
Pagamento: 5€
Su prenotazione (entro e non oltre il 17/09)
Informazioni:
06 82 17 36 22
naa.michel@gmail.com
Visite commentée : au temps des chanoines
Venez visiter cette maison du 15ème siècle, à pans de bois avec son mobilier, sa belle cheminée classée et son jardin médiéval exotique.

©OTIVolvestre
Venez visiter cette maison du 15ème siècle, à pans de bois avec son mobilier, sa belle cheminée classée et son jardin médiéval exotique.
Attention, pas adaptée aux PMR
Vendredi 18/09 : réservé scolaires
Samedi 19 septembre et Dimanche 20 septembre
10h / 11h30 / 13h /14h / 15h30 / 17h
Payant : 5€
Sur réservation (au plus tard le 17/09)
Renseignements :
06 82 17 36 22
naa.michel@gmail.com
Visita comentada: en el tiempo de los canónigos
Venga a visitar esta casa del siglo XV, con paredes de madera con sus muebles, su hermosa chimenea clasificada y su exótico jardín medieval.

©OTIVolvestre
Ven a visitar esta casa del siglo XV, a pedazos de madera con su mobiliario, su hermosa chimenea clasificada y su exótico jardín medieval.
Atención, no adecuado para PMR
Viernes 18/09: reservado escolares
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre
10h / 11h30 / 13h / 14h / 15h30 / 17h
Pago: 5€
Con reserva previa (a más tardar el 17/09)
Información:
06 82 17 36 22
naa.michel@gmail.com