Rendezvous im Garten - Neue Perspektiven auf Garten, Nachhaltigkeit und Artenvielfalt
Ein Tag voller Eindrücke zum Motto „Das Sehen“. Bei Führungen, Vorträgen, Garten- und Kunstbeiträgen, Info- und Verkaufsständen, Bienenwissen und regionalen Genüssen.
Rendezvous im Garten Haus Saargau (c) LK SLS, Monika Lambert-Debong
Zum fünften Mal beteiligt sich der Landkreis Saarlouis mit dem Duft- und Würzgarten am Rendezvous! Künstlerische Akzente im Garten, die aktuelle Ausstellung des Kunstforums Saarlouis, Einblicke in die bäuerliche Wohnkultur von vor über 100 Jahren im Museumsteil des historischen lothringischen Bauernhauses und der Austausch mit Ausstellenden, Referentinnen und Referenten bereichern das kleine Jubiläum! Dazu Begegnungen mit Imkerinnen und Imkern und erstmals eine Familien-Rallye gemeinsam mit dem Team des Naturparks Saar-Hunsrück.
Regionale Speisen und Getränke runden den genussvollen Gartentag ab.
Programm:
11 & 14 Uhr: "Frische Kräuter im eigenen Garten und ihre Verwendung", Referentin: Gertie Schrecklinger, Gärtnermeisterin
12 & 15 Uhr: "Im Biotop der blauen Blume – Der Garten als Rendezvous von Natur und Romantik", Referent: Dominik Stutz, Zierpflanzengärtner und angehender Meister im Garten- und Landschaftsbau mit Wurzeln in der Literaturwissenschaft (Master of Arts)
13 & 16 Uhr: "Balkonkraftwerk als Insellösung für den Garten"Referent: Ralf Rupp, Dipl.-Ing. Versorgungstechnik (FH), Klimaschutzmanager Landkreis Saarlouis
Rendezvous in the garden - New perspectives on gardens, sustainability and biodiversity
A day full of impressions under the motto "Seeing". For guided tours, lectures, garden and art contributions, information and sales stands, bee knowledge and regional delights.
Rendezvous im Garten Haus Saargau (c) LK SLS, Monika Lambert-Debong
For the fifth time, the district of Saarlouis is participating in the Rendezvous with the Scent and Spice Garden! Artistic accents in the garden, the current exhibition of the Saarlouis Art Forum, insights into rural living culture from over 100 years ago in the museum section of historic Lorraine farmhouse and the Exchange with exhibitors and speakers enrich the small anniversary! In addition, encounters with beekeepers and for the first time a family rally gWorking with the team of Saar-Hunsrück Nature Park.
Regional dishes and drinks round off the enjoyable garden day.
Program:
- 11 am & 2 pm: "Fresh herbs in your own garden and their use", speaker: Gertie Schrecklinger, master gardener
- 12 and 3 p.m.: "In the biotope of the blue flower - the garden as a rendezvous of nature and romanticism", speaker: Dominik Stutz, ornamental plant gardener and aspiring master in gardening and landscaping with roots in literary studies (Master of Arts)
- 1 & 4 p.m.: "Balcony power plant as an island solution for the garden"Speaker: Ralf Rupp, Dipl.-Ing. Supply Technology (FH), Climate Protection Manager for the district of Saarlouis
Rendezvous nel giardino - Nuove prospettive sul giardinaggio, la sostenibilità e la biodiversità
Una giornata piena di impressioni sul tema "Il vedere". Durante le visite guidate, le conferenze, i contributi artistici e di giardinaggio, gli stand informativi e di vendita, la conoscenza delle api
Rendezvous im Garten Haus Saargau (c) LK SLS, Monika Lambert-Debong
Per la quinta volta il distretto di Saarlouis partecipa al Rendezvous con l'Orto delle fragranze e delle spezie! Accenti artistici nel giardino, l'attuale esposizione del Kunstforum Saarlouis, approfondimenti sulla cultura rurale dell'abitare di oltre 100 anni fa nella parte del museo storica casa colonica della Lorena e il Scambio con espositori, relatori e oratrici arricchiscono il piccolo anniversario! Incontri con apicoltori e, per la prima volta, una Rally familiare gsolo con il team del Parchi naturali di Saar-Hunsrück.
Cibi e bevande regionali completano la piacevole giornata in giardino.
Programma:
- 11 e 14: "Erbe fresche nel proprio giardino e il loro uso", relatore: Gertie Schrecklinger, maestra di giardinaggio
- 12 e 15: "Nel biotopo del fiore blu - il giardino come luogo di incontro tra natura e romanticismo", relatore: Dominik Stutz, giardiniere ornamentale e futuro maestro nell'orticoltura e nella progettazione paesaggistica con radici nella scienza letteraria (Master of Arts)
- 13 e 16 ore: "Centrale elettrica a balcone come soluzione isolata per il giardino"Relatore: Ralf Rupp, ingegnere laureato Tecnica di approvvigionamento (FH), responsabile della protezione del clima nel distretto di Saarlouis
Rendez-vous dans le jardin - Nouvelles perspectives sur le jardinage, la durabilité et la biodiversité
Une journée pleine d’impressions sur le thème « La vue ». Lors de visites guidées, de conférences, de contributions artistiques et horticoles, de stands d’information et de vente, de connaissances sur
Rendezvous im Garten Haus Saargau (c) LK SLS, Monika Lambert-Debong
Pour la cinquième fois, l’arrondissement de Sarrelouis participe au rendez-vous avec le Duft- und Würzgarten ! Des accents artistiques dans le jardin, l’exposition actuelle du Kunstforum Saarlouis, aperçus de la culture paysanne de l’habitat depuis plus de 100 ans dans la partie du musée Ancienne ferme lorraine et le Echange avec des exposants, des conférencières et des intervenants enrichissent le petit anniversaire ! Rencontres avec des apiculteurs et une première Rallye familial gseul avec l’équipe des Parcs naturels de la Sarre-Hunsrück.
Des plats et des boissons régionaux complètent la journée de jardinage.
Programme :
- 11h et 14h : « Des herbes fraîches dans votre jardin et leur utilisation », conférencière : Gertie Schrecklinger, jardinière
- 12 et 15 heures : « Dans le biotope de la fleur bleue - Le jardin comme rendez-vous de la nature et du romantisme », conférencier : Dominik Stutz, jardinier spécialisé dans les plantes ornementales et futur maître en jardinage et aménagement paysager avec des racines dans la littérature (Master of Arts)
- 13h et 16h : « Centrale électrique de balcon comme solution isolée pour le jardin »Intervenant : Ralf Rupp, ingénieur diplômé Technique d’approvisionnement (FH), responsable de la protection du climat dans le district de Saarlouis
Rendezvous en el jardín - Nuevas perspectivas sobre jardinería, sostenibilidad y biodiversidad
Un día lleno de impresiones bajo el lema "La vista". En visitas guiadas, conferencias, exposiciones de arte y jardinería, puestos de información y venta, conocimiento de las abejas y delicias regional
Rendezvous im Garten Haus Saargau (c) LK SLS, Monika Lambert-Debong
Por quinta vez, el distrito de Saarlouis participa en la cita con el jardín de fragancias y especias. Detalles artísticos en el jardín, la exposición actual del Kunstforum Saarlouis, perspectivas de la cultura rural del hogar desde hace más de 100 años en la parte del museo del histórica casa de campo en Lorena y el Intercambio con expositores, ponentes y conferencistas enriquecen el pequeño aniversario! Además, encuentros con apicultores y por primera vez una Rally familiar gsolo con el equipo de Parques naturales de Saar-Hunsrück.
Comidas y bebidas regionales completan el día de jardinería.
Programa:
- 11 y 14 horas: "Hierbas frescas en el jardín de la casa y su uso", ponente: Gertie Schrecklinger, maestra de jardinería
- 12 y 15 horas: "En el biotopo de la flor azul - El jardín como punto de encuentro entre naturaleza y romanticismo", ponente: Dominik Stutz, jardinero de plantas ornamentales y futuro maestro en jardinería y paisajismo con raíces en la ciencia literaria (Master of Arts)
- 13 y 16 horas: "Central eléctrica de balcón como solución aislada para el jardín"Ponente: Ralf Rupp, ingeniero diplomado Técnica de suministro (FH), gerente de protección climática del distrito de Saarlouis
