Überraschung im Land der Kuscheltiere
Während dieser Besichtigung entdecken die Kinder in Begleitung eines Erwachsenen (und ihres Kuscheltiers!) die Ausstellung durch kleine, für sie vorbereitete Aktivitäten.
Zaterdag 19 september, 10u30, 11u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée municipal Paul-Dini
Während dieser Besichtigung entdecken die Kinder in Begleitung eines Erwachsenen (und ihres Kuscheltiers!) die Ausstellung durch kleine, für sie vorbereitete Aktivitäten.
30 Minuten - von 3 bis 6 Jahren - begrenzt auf 10 Kinder pro Sitzung - Anmeldung vor Ort
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist das Museum am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Entdecken Sie alle Animationen, die an diesem festlichen Wochenende angeboten werden, und amüsieren Sie sich mit der ganzen Familie in unseren verschiedenen Ausstellungsräumen.
Surprise in the land of comforters
During this visit, children accompanied by an adult (and their comfort blanket!) discover the exhibition through small activities prepared for them.
Zaterdag 19 september, 10u30, 11u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée municipal Paul-Dini
During this visit, children accompanied by an adult (and their comfort blanket!) discover the exhibition through small activities prepared for them.
30 min - from 3 to 6 years – limited to 10 children per session – on-site registration
For the European Heritage Days, the museum is open on Saturday 19 and Sunday 20 September from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm. Discover all the activities offered during this festive weekend and have fun with your family in our different exhibition spaces.
Sorpresa nel paese dei dolci
Durante questa visita, i bambini accompagnati da un adulto (e dal loro cucciolo!) scoprono l'esposizione attraverso piccole attività preparate per loro.
Zaterdag 19 september, 10u30, 11u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée municipal Paul-Dini
Durante questa visita, i bambini accompagnati da un adulto (e dal loro cucciolo!) scoprono l'esposizione attraverso piccole attività preparate per loro.
30 minuti - da 3 a 6 anni - limitato a 10 bambini per sessione - iscrizione in loco
Per le Giornate europee del patrimonio, il museo è aperto sabato 19 e domenica 20 settembre dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18. Scopri tutte le animazioni proposte durante questo fine settimana festivo e divertiti in famiglia nei nostri diversi spazi espositivi.
Surprise au pays des doudous
Durant cette visite, les enfants accompagnés d’un adulte (et de leur doudou !) découvrent l’exposition tout au long de petites activités préparés pour eux.
Zaterdag 19 september, 10u30, 11u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée municipal Paul-Dini
Durant cette visite, les enfants accompagnés d’un adulte (et de leur doudou !) découvrent l’exposition tout au long de petites activités préparés pour eux.
30 min - de 3 à 6 ans – limité à 10 enfants par séance – inscription sur place
--
Pour les Journées européennes du Patrimoine, le musée est ouvert samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 13 h et de 14h à 18h. Découvrez toutes les animations proposées durant ce week-end festif et amusez-vous en famille dans nos différents espaces d'exposition.
Sorpresa en el país de los doudous
Durante esta visita, los niños acompañados de un adulto (y su guinda!) descubren la exposición a través de pequeñas actividades preparadas para ellos.
Zaterdag 19 september, 10u30, 11u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Musée municipal Paul-Dini
Durante esta visita, los niños acompañados de un adulto (y su guinda!) descubren la exposición a través de pequeñas actividades preparadas para ellos.
30 min - de 3 a 6 años - limitado a 10 niños por sesión - inscripción in situ
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo está abierto el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 10 a 13 h y de 14 a 18 h. Descubre todas las animaciones propuestas durante este fin de semana festivo y diviértete en familia en nuestros diferentes espacios expositivos.
